dbo:abstract
|
- Alan Ayckbourn CBE FRSL (Londres, 12 d'abril de 1939) és un prolífic autor dramàtic anglès. El 2015 va rebre el Premi Tony Especial. (ca)
- Alan Ayckbourn (* 12. dubna 1939, Londýn) je anglický dramatik, který proslul především komediemi jako Aby bylo jasno (Relatively speaking) či Jak miluje má drahá polovička, v ČR uváděná též jako Kdes to byl/a v noci? (How the Other Half Loves). Je též divadelním režisérem. První hru napsal už v deseti letech. V sedmnácti se přidal k divadelní společnosti Donalda Wolfita. Byl zde hercem a asistentem inspicienta. Později přešel do divadla Stephena Josepha v Scarborough. Nakonec se zde stal uměleckým ředitelem. Přímo pro tuto scénu pak psal své hry. Ty byly přeloženy do více než třiceti jazyků. Ayckbourn je též profesorem současného divadla na Oxfordské univerzitě. (cs)
- Sir Alan Ayckbourn CBE FRSA (born 12 April 1939) is a prolific British playwright and director. He has written and produced as of 2021, more than eighty full-length plays in Scarborough and London and was, between 1972 and 2009, the artistic director of the Stephen Joseph Theatre in Scarborough, where all but four of his plays have received their first performance. More than 40 have subsequently been produced in the West End, at the Royal National Theatre or by the Royal Shakespeare Company since his first hit Relatively Speaking opened at the Duke of York's Theatre in 1967. Major successes include Absurd Person Singular (1975), The Norman Conquests trilogy (1973), Bedroom Farce (1975), Just Between Ourselves (1976), A Chorus of Disapproval (1984), Woman in Mind (1985), A Small Family Business (1987), Man of the Moment (1988), House & Garden (1999) and Private Fears in Public Places (2004). His plays have won numerous awards, including seven London Evening Standard Awards. They have been translated into over 35 languages and are performed on stage and television throughout the world. Ten of his plays have been staged on Broadway, attracting two Tony nominations, and one Tony award. (en)
- Sir Alan Ayckbourn, CBE (* 12. April 1939 in Hampstead, London) ist ein britischer Autor von Theaterkomödien. (de)
- Alan Ayckbourn (Hampstead, 12 de abril de 1939) es un popular y prolífico escritor, profesor y dramaturgo británico. (es)
- Sir Alan Ayckbourn est un dramaturge et metteur en scène britannique né le 12 avril 1939 à Londres, d'un père violoniste et d'une mère romancière. (fr)
- Sir Alan Ayckbourn CBE (lahir 12 April 1939) adalah seorang dari Inggris. Ia sering disebut sebagai playwright paling banyak dipentaskan dalam bahasa Inggris setelah William Shakespeare. (in)
- アラン・エイクボーン(Sir Alan Ayckbourn, 1939年4月12日 - )は、イギリスの劇作家。 ロンドン生まれ。母は作家で、17歳で大学教育を離れ、ドナルド・ウィルフットの巡業劇団に加わり、俳優・舞台監督助手になる。1964年から1970年までBBCリーズ支局のラジオドラマ製作者。その後スカボロ図書館劇場に加わり、スティーブン・ジョゼフに師事し、製作責任者となる。1959年に戯曲第一作を発表、1965年の「相手の出方に合わせて」が上演され注目される。1975年の「ベッドルーム・ファース」などで名をあげる。 日本でも数多く上演され、「恋の三重奏」「ドアをあけると…」などが知られ、三谷幸喜はニール・サイモンと並んでエイクボーンに影響を受けたという。 (ja)
- Alan Ayckbourn (Londra, 12 aprile 1939) è un drammaturgo britannico. (it)
- Alan Ayckbourn (ur. 12 kwietnia 1939 roku w Londynie) – współczesny brytyjski komediopisarz. Napisał ponad 75 sztuk teatralnych. W latach 1972 -2009 był dyrektorem artystycznym Stephen Joseph Theatre w Scarborough, Anglii. Ponad 40 Jego sztuk wystawiono na West Endzie i 10 na Broadwayu. (pl)
- Alan Ayckbourn (Hampstead (Londen), 12 april 1939) is een Britse blijspelauteur. Hij schrijft jaarlijks een nieuwe komedie, die eerst bij zijn eigen gezelschap in Scarborough in première gaat in het Stephen Joseph Theatre en het volgende seizoen op het Londense West End te zien is, om vervolgens de hele wereld over te reizen bij zowel beroeps- als amateurgezelschappen. Stukken als "Slippers", "Liefde half om half", "Wat een gekke man... en z'n vrouw dan?", "Prettige Feestdagen" en "Bedkwartet" waren wereldwijd grote hits. (nl)
- Sir Alan Ayckbourn CBE, född 12 april 1939 i Hampstead, är en brittisk dramatiker och regissör. Ayckbourn är ofta omtalad som den mest spelade brittiske dramatikern efter William Shakespeare och har till dags dato skrivit 79 pjäser. Nästan alla har haft urpremiär på i Scarborough och mer än hälften har senare även satts upp i London på West End, The National Theatre eller av Royal Shakespeare Company. Till Alan Ayckbourns stora succéer hör Toffelhjältar, Hur andra älskar, Gin och bitter lemon, Sängkammarfars, En fröjdefull jul, Drömkvinnan och Komisk talang. Ayckbourns teaterintresse väcktes i tolvårsåldern, då han började på Haileybury School. Han hade hand om skoltidningen, skrev en pjäs till varje terminsslut och hade en teaterälskande lärare, Edgar Matthews, som var ett stort stöd. Det var tack vare Matthews som Ayckbourn, när han som sjuttonåring lämnade skolan, direkt fick arbete som assisterande inspicient på en produktion som gick upp på Edingburghfestivalen. Året därpå, 1957, blev han medlem i Stephen Josephs teatertrupp och gick vidare till att bli både inspicient och skådespelare. Det finns många beröringspunkter mellan Shakespeare och Ayckbourn: båda verkar i en folklig teatertradition där den öppna spelplatsen sätter stor tilltro till publikens fantasi. Ayckbourn skriver alltid sina pjäser för en arenateater, dvs. att spelas in-the-round med publiken runt om spelplatsen. Av den ansedd tyska teatertidskriften Theater heute utsågs han på 1980-talet till "Vår tids Molière". Ayckbourn blev konstnärlig ledare för 1988 och trots att han lämnade tjänsten 2009 fortsätter han att regissera där både sina egna och andras pjäser. Ayckbourn har översatts till över 35 språk, vunnit oräkneliga priser både i Storbritannien och internationellt. Innehade professur vid Oxfords universitet 1991-92. 1997 blev han adlad. 2009 valdes han in i American Theatre's Hall of Fame och 2010 tilldelades han Critics' Circle Award för konstnärliga gärningar. Han blev den första brittiska dramatiker som fått både en Olivier och en Tony Special Lifetime Achievement Award. Per Gerhard introducerade Ayckbourn för den svenska publiken med en rad uppsättningar på Vasateatern: Garden party (Relatively Speaking) 1969, Hur andra älskar (How the Other Half Loves) 1971 och Familjens Don Juan (Norman Conquest) 1976. Den franske regissören Alain Resnais har filmat några av Ayckbourns pjäser. Resnais sista film Aimer, boire et chanter (2014) bygger på Ayckbourns pjäs Life of Riley från 2010. Paul Allen gav 2001 ut en biografi över Ayckbourn med undertitel Grinning At The Edge (Methuen Drama). (sv)
- Сэр Алан Эйкборн (англ. Sir Alan Ayckbourn, род. 12 апреля 1939, Хампстед, Лондон) — популярный английский драматург. Является многократным лауреатом различных наград и премий («Пьеса года», «Комедия года»), командор ордена Британской империи (CBE), автор 72 пьес и более 20 книг для детей. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Alan Ayckbourn CBE FRSL (Londres, 12 d'abril de 1939) és un prolífic autor dramàtic anglès. El 2015 va rebre el Premi Tony Especial. (ca)
- Alan Ayckbourn (* 12. dubna 1939, Londýn) je anglický dramatik, který proslul především komediemi jako Aby bylo jasno (Relatively speaking) či Jak miluje má drahá polovička, v ČR uváděná též jako Kdes to byl/a v noci? (How the Other Half Loves). Je též divadelním režisérem. První hru napsal už v deseti letech. V sedmnácti se přidal k divadelní společnosti Donalda Wolfita. Byl zde hercem a asistentem inspicienta. Později přešel do divadla Stephena Josepha v Scarborough. Nakonec se zde stal uměleckým ředitelem. Přímo pro tuto scénu pak psal své hry. Ty byly přeloženy do více než třiceti jazyků. Ayckbourn je též profesorem současného divadla na Oxfordské univerzitě. (cs)
- Sir Alan Ayckbourn, CBE (* 12. April 1939 in Hampstead, London) ist ein britischer Autor von Theaterkomödien. (de)
- Alan Ayckbourn (Hampstead, 12 de abril de 1939) es un popular y prolífico escritor, profesor y dramaturgo británico. (es)
- Sir Alan Ayckbourn est un dramaturge et metteur en scène britannique né le 12 avril 1939 à Londres, d'un père violoniste et d'une mère romancière. (fr)
- Sir Alan Ayckbourn CBE (lahir 12 April 1939) adalah seorang dari Inggris. Ia sering disebut sebagai playwright paling banyak dipentaskan dalam bahasa Inggris setelah William Shakespeare. (in)
- アラン・エイクボーン(Sir Alan Ayckbourn, 1939年4月12日 - )は、イギリスの劇作家。 ロンドン生まれ。母は作家で、17歳で大学教育を離れ、ドナルド・ウィルフットの巡業劇団に加わり、俳優・舞台監督助手になる。1964年から1970年までBBCリーズ支局のラジオドラマ製作者。その後スカボロ図書館劇場に加わり、スティーブン・ジョゼフに師事し、製作責任者となる。1959年に戯曲第一作を発表、1965年の「相手の出方に合わせて」が上演され注目される。1975年の「ベッドルーム・ファース」などで名をあげる。 日本でも数多く上演され、「恋の三重奏」「ドアをあけると…」などが知られ、三谷幸喜はニール・サイモンと並んでエイクボーンに影響を受けたという。 (ja)
- Alan Ayckbourn (Londra, 12 aprile 1939) è un drammaturgo britannico. (it)
- Alan Ayckbourn (ur. 12 kwietnia 1939 roku w Londynie) – współczesny brytyjski komediopisarz. Napisał ponad 75 sztuk teatralnych. W latach 1972 -2009 był dyrektorem artystycznym Stephen Joseph Theatre w Scarborough, Anglii. Ponad 40 Jego sztuk wystawiono na West Endzie i 10 na Broadwayu. (pl)
- Alan Ayckbourn (Hampstead (Londen), 12 april 1939) is een Britse blijspelauteur. Hij schrijft jaarlijks een nieuwe komedie, die eerst bij zijn eigen gezelschap in Scarborough in première gaat in het Stephen Joseph Theatre en het volgende seizoen op het Londense West End te zien is, om vervolgens de hele wereld over te reizen bij zowel beroeps- als amateurgezelschappen. Stukken als "Slippers", "Liefde half om half", "Wat een gekke man... en z'n vrouw dan?", "Prettige Feestdagen" en "Bedkwartet" waren wereldwijd grote hits. (nl)
- Сэр Алан Эйкборн (англ. Sir Alan Ayckbourn, род. 12 апреля 1939, Хампстед, Лондон) — популярный английский драматург. Является многократным лауреатом различных наград и премий («Пьеса года», «Комедия года»), командор ордена Британской империи (CBE), автор 72 пьес и более 20 книг для детей. (ru)
- Sir Alan Ayckbourn CBE FRSA (born 12 April 1939) is a prolific British playwright and director. He has written and produced as of 2021, more than eighty full-length plays in Scarborough and London and was, between 1972 and 2009, the artistic director of the Stephen Joseph Theatre in Scarborough, where all but four of his plays have received their first performance. More than 40 have subsequently been produced in the West End, at the Royal National Theatre or by the Royal Shakespeare Company since his first hit Relatively Speaking opened at the Duke of York's Theatre in 1967. (en)
- Sir Alan Ayckbourn CBE, född 12 april 1939 i Hampstead, är en brittisk dramatiker och regissör. Ayckbourn är ofta omtalad som den mest spelade brittiske dramatikern efter William Shakespeare och har till dags dato skrivit 79 pjäser. Nästan alla har haft urpremiär på i Scarborough och mer än hälften har senare även satts upp i London på West End, The National Theatre eller av Royal Shakespeare Company. Till Alan Ayckbourns stora succéer hör Toffelhjältar, Hur andra älskar, Gin och bitter lemon, Sängkammarfars, En fröjdefull jul, Drömkvinnan och Komisk talang. (sv)
|