dbo:abstract
|
- أكتينجيسلشافت (تلفظ ألماني: [ˈaktsi̯ənɡəˌzɛlʃaft] اختصارا آي جي هي كلمة ألمانية لشركة محدودة بملكية الأسهم (أي مملوكة لمساهميها) والتي يمكن تداول أسهمها في سوق الأوراق المالية. يستخدم المصطلح في البلدان الناطقة باللغة الألمانية ألمانيا والنمسا وسويسرا وجنوب تيرول للشركات المدمجة هناك. كما أنها تستخدم في لوكسمبورغ. المصطلحات المكافئة في المملكة المتحدة والولايات المتحدة هي «شركة عمومية محدودة» ، على التوالي (من الملاحظ في المصطلح البريطاني انه توجد أقلية فقط من الشركات العامة المحدودة لديها أسهمها مدرجة في البورصات) وهو ما يعادل الشركات المحدودة الفرنسية. (ar)
- Aktiengesellschaft (German pronunciation: [ˈaktsi̯ənɡəˌzɛlʃaft]; abbreviated AG, pronounced [aːˈgeː]) is a German word for a corporation limited by share ownership (i.e. one which is owned by its shareholders) whose shares may be traded on a stock market. The term is used in Germany, Austria, Switzerland (where it is equivalent to a société anonyme or a società per azioni), and South Tyrol for companies incorporated there. It is also used in Luxembourg (as Aktiëgesellschaft, pronounced [ˈɑktsjəɡəˌzælʃɑft]), although the equivalent French language term société anonyme is more common. In the United Kingdom, the equivalent term is "PLC" and in the United States while the terms "incorporated" or "corporation" are typically used, technically the more precise equivalent term is "joint-stock company" (though note for the British term only a minority of public limited companies have their shares listed on stock exchanges). (en)
- Aktiengesellschaft (pronunciación alemana:ˈaktsiənɡəzɛlʃaft; abreviado AG) es un término alemán equivalente al usado en castellano sociedad anónima (S.A.). La palabra alemana es una palabra compuesta de dos términos: Aktien que significa acciones y Gesellschaft que significa compañía. Su significado aproximado en castellano sería: "sociedad cuyas participaciones consisten en acciones". La sociedad anónima alemana tiene una particularidad que la diferencia del resto de las sociedades anónimas del mundo:Posee por ley de un tercer órgano independiente: el Aufsichtsrat (consejo de vigilancia) tiene la función de vigilar las actitudes del consejo directivo (Vorstand) y solo puede ser electo por la asamblea de accionistas por un plazo máximo de 4 años.Dicho consejo de vigilancia (Aufsichtsrat) se compone de un número impar y como mínimo de 3 miembros. Dichos miembros no pueden ser miembros del directorio ni tampoco miembros del directorio pueden ser miembros del consejo de vigilancia (Aufsichtsrat). El consejo de vigilancia elige, nombra, controla y despide a los miembros del directorio (Vorstand).Dicho consejo de vigilancia regula y determina las actividades del directorio (Vorstand) asegurando así la estabilidad económica y financiera de la empresa. (es)
- Aktiengesellschaft, laburdura AG, Alemanian elkarte anonimoak deitzeko erabultzen den izendapena da. Berez, Aktien ("Akzioak") eta Gesellschaft ("Konpainia") hitzen elkarketa da, alegia: "bere akzioetan oinarritzen den konpainia". Halere, Aktiengesellschaft entitate juridikoak gainontzeko munduko elkarte anonimoek ez duten ezaugarri bat du: Aufsichtsrat ("Zaintza Batzordea") deritzona, honek zuzendaritza batzordearen (Vorstand) jarduera zaintzeko eginkizuna du eta bere kideak lau urtero elkarteko sozioek bozka bidez hautatzen dituzte. Zaintza batzorde hori (Aufsichtsrat) zenbaki bakoitiz osatzen da, gutxienez hiru. Zaintza batzordeko kideak ezin litezke zuzendaritza batzordeko kideak izan, ez eta alderantziz, alegia, zuzendaritza batzordeko kideak zin litezke zaintza batzordeko kide izan, honela bi batzordeen arteko independentzia mantenduz. Zaintza batzordeak zuzendaritza batzordeko (Vorstand) kideak hautatu, kontrolatu eta kaleratzen ditu. Aipatutako zaintza batzorde honek zuzendaritza batzordearen (Vorstand) jarduera erregulatu eta zehazten ditu, honela enpresaren oreka ekonomiko eta finantziaria ziurtatuz. (eu)
- Une Aktiengesellschaft (AG) est une forme de société par action en droit des pays germanophones (Allemagne, Suisse et Autriche). C'est l'équivalent des sociétés anonymes. (fr)
- Aktiengesellschaft (IPA: ['aktsiəngəzεlʃaft]; disingkat AG, terjemahan harafiah: Aktien - "saham", gesellschaft - "perusahaan") adalah sebuah istilah bahasa Jerman yang merujuk kepada badan usaha yang terbatas oleh saham; dengan kata lain dimiliki pemegang saham dan dapat diperdagangkan di bursa saham. Istilah ini digunakan di Jerman, Austria dan Swiss. Konsep AG mirip dengan Perseroan Terbatas di Indonesia. Di Jerman dan Austria, dasar hukum AG adalah Aktiengesetz (disingkat AktG), sementara di Swiss merupakan bagian dari (OR). (in)
- 악티엔게젤샤프트(독일어: Aktiengesellschaft [ˈʔakt͡si̯ənɡəˌzɛlʃaft][*]), 약칭 아게(독일어: AG [ʔaːˈgeː][*])는 독일식 주식회사이다. 주주들이 회사를 유한 소유하며 그 소유권은 주식 시장에서 거래될 수 있다. 독일, 오스트리아, 스위스, 이탈리아 북부 볼차노, 벨기에, 룩셈부르크에서 존재하는 회사 형태다. (ko)
- Aktiengesellschaft (IPA: aktsiəngəzεlʃaft; аббревиатура AG) — это немецкий термин, означающий юридическое лицо в форме акционерного общества. Термин широко применяется в государствах и странах, таких как Германия, Австрия и Швейцария, Дания и тому подобное, например Nord Stream Aktiengesellschaft (Nord Stream AG). (ru)
- Aktiengesellschaft (abreviada como AG; literalmente sociedade por ações) é uma palavra do idioma alemão que refere-se a uma sociedade comercial que tem seu capital dividido em ações, ou seja, controlada por acionistas. Pode ter suas ações negociadas no mercado de capitais. O termo é usado na Alemanha, Áustria e Suíça. O similar no idioma português é a sociedade anônima (SA). (pt)
- Aktiengesellschaft (IPA: 'aktsiəngəzεlʃaft; акронім AG) — німецький термін, що означає корпорацію в формі акціонерного товариства. Термін застосовується в німецькомовних країнах, таких як Німеччина (зокрема, наприклад RAG Aktiengesellschaft), Австрія і Швейцарія. (uk)
|
rdfs:comment
|
- أكتينجيسلشافت (تلفظ ألماني: [ˈaktsi̯ənɡəˌzɛlʃaft] اختصارا آي جي هي كلمة ألمانية لشركة محدودة بملكية الأسهم (أي مملوكة لمساهميها) والتي يمكن تداول أسهمها في سوق الأوراق المالية. يستخدم المصطلح في البلدان الناطقة باللغة الألمانية ألمانيا والنمسا وسويسرا وجنوب تيرول للشركات المدمجة هناك. كما أنها تستخدم في لوكسمبورغ. المصطلحات المكافئة في المملكة المتحدة والولايات المتحدة هي «شركة عمومية محدودة» ، على التوالي (من الملاحظ في المصطلح البريطاني انه توجد أقلية فقط من الشركات العامة المحدودة لديها أسهمها مدرجة في البورصات) وهو ما يعادل الشركات المحدودة الفرنسية. (ar)
- Une Aktiengesellschaft (AG) est une forme de société par action en droit des pays germanophones (Allemagne, Suisse et Autriche). C'est l'équivalent des sociétés anonymes. (fr)
- Aktiengesellschaft (IPA: ['aktsiəngəzεlʃaft]; disingkat AG, terjemahan harafiah: Aktien - "saham", gesellschaft - "perusahaan") adalah sebuah istilah bahasa Jerman yang merujuk kepada badan usaha yang terbatas oleh saham; dengan kata lain dimiliki pemegang saham dan dapat diperdagangkan di bursa saham. Istilah ini digunakan di Jerman, Austria dan Swiss. Konsep AG mirip dengan Perseroan Terbatas di Indonesia. Di Jerman dan Austria, dasar hukum AG adalah Aktiengesetz (disingkat AktG), sementara di Swiss merupakan bagian dari (OR). (in)
- 악티엔게젤샤프트(독일어: Aktiengesellschaft [ˈʔakt͡si̯ənɡəˌzɛlʃaft][*]), 약칭 아게(독일어: AG [ʔaːˈgeː][*])는 독일식 주식회사이다. 주주들이 회사를 유한 소유하며 그 소유권은 주식 시장에서 거래될 수 있다. 독일, 오스트리아, 스위스, 이탈리아 북부 볼차노, 벨기에, 룩셈부르크에서 존재하는 회사 형태다. (ko)
- Aktiengesellschaft (IPA: aktsiəngəzεlʃaft; аббревиатура AG) — это немецкий термин, означающий юридическое лицо в форме акционерного общества. Термин широко применяется в государствах и странах, таких как Германия, Австрия и Швейцария, Дания и тому подобное, например Nord Stream Aktiengesellschaft (Nord Stream AG). (ru)
- Aktiengesellschaft (abreviada como AG; literalmente sociedade por ações) é uma palavra do idioma alemão que refere-se a uma sociedade comercial que tem seu capital dividido em ações, ou seja, controlada por acionistas. Pode ter suas ações negociadas no mercado de capitais. O termo é usado na Alemanha, Áustria e Suíça. O similar no idioma português é a sociedade anônima (SA). (pt)
- Aktiengesellschaft (IPA: 'aktsiəngəzεlʃaft; акронім AG) — німецький термін, що означає корпорацію в формі акціонерного товариства. Термін застосовується в німецькомовних країнах, таких як Німеччина (зокрема, наприклад RAG Aktiengesellschaft), Австрія і Швейцарія. (uk)
- Aktiengesellschaft (German pronunciation: [ˈaktsi̯ənɡəˌzɛlʃaft]; abbreviated AG, pronounced [aːˈgeː]) is a German word for a corporation limited by share ownership (i.e. one which is owned by its shareholders) whose shares may be traded on a stock market. The term is used in Germany, Austria, Switzerland (where it is equivalent to a société anonyme or a società per azioni), and South Tyrol for companies incorporated there. It is also used in Luxembourg (as Aktiëgesellschaft, pronounced [ˈɑktsjəɡəˌzælʃɑft]), although the equivalent French language term société anonyme is more common. In the United Kingdom, the equivalent term is "PLC" and in the United States while the terms "incorporated" or "corporation" are typically used, technically the more precise equivalent term is "joint-stock comp (en)
- Aktiengesellschaft (pronunciación alemana:ˈaktsiənɡəzɛlʃaft; abreviado AG) es un término alemán equivalente al usado en castellano sociedad anónima (S.A.). La palabra alemana es una palabra compuesta de dos términos: Aktien que significa acciones y Gesellschaft que significa compañía. Su significado aproximado en castellano sería: "sociedad cuyas participaciones consisten en acciones". (es)
- Aktiengesellschaft, laburdura AG, Alemanian elkarte anonimoak deitzeko erabultzen den izendapena da. Berez, Aktien ("Akzioak") eta Gesellschaft ("Konpainia") hitzen elkarketa da, alegia: "bere akzioetan oinarritzen den konpainia". Zaintza batzordeak zuzendaritza batzordeko (Vorstand) kideak hautatu, kontrolatu eta kaleratzen ditu. Aipatutako zaintza batzorde honek zuzendaritza batzordearen (Vorstand) jarduera erregulatu eta zehazten ditu, honela enpresaren oreka ekonomiko eta finantziaria ziurtatuz. (eu)
|