| dbo:abstract
|
- Aji Saka is a Javanese legend that tells the story of how civilization came to Java, brought by the legendary first king of Java named Aji Saka, and the mythical story of the origin of Javanese script. (en)
- Aji Saka adalah legenda Jawa yang mengisahkan tentang kedatangan peradaban ke tanah Jawa, dibawa oleh seorang raja bernama Aji Saka. Kisah ini juga menceritakan mengenai mitos asal usul Aksara Jawa. (in)
- Аджи Сака (Aji Saka яв. — царь саков) — культурный герой в яванской мифологии, первый яванский царь. По преданию, послан на Яву одним из потомков героев древнеиндийского эпоса «Махабхарата» Джойобойо для распространения цивилизации. Победив властвовавшего на Яве правителя демонов Девату Ченгкара и изгнав его в Южный океан (Индийский океан), где тот, обретя облик белого крокодила (Баджул Путих), стал повелителем духов, установил на острове свою власть, научил яванцев различным искусствам и зодчеству, дал им алфавит и новое летоисчисление (Сакская эра). C Аджи Сакой связана еще одна легенда. Одна женщина из деревни Дадапан нашла яйцо. Она положила яйцо в рисовый амбар. Через некоторое время яйцо исчезло, и вместо него в амбаре был обнаружен змей. Жители деревни хотели убить змея, но тот сказал: «Я - сын Аджи Саки, отведите меня к нему». Аджи Сака сказал змею, что признает его сыном, если тот сможет убить белого крокодила в Южном море. После долгой и бурной битвы, в которой обе стороны продемонстрировали силу и боевые способности, змей смог убить крокодила. Как и было обещано, змей был признан сыном Аджи Саки, и ему дали имя Джака Линглунг (глупый мальчик). Во дворце Джака Линлунг съел всех домашних животных. Он был наказан за это изгнанием в джунгли Песанги. Его крепко связали, чтобы он не мог шевелить головой. Ему было приказано есть только то, что само упадет ему в пасть. Однажды в этих джунглях играла группа из девяти деревенских мальчиков. Внезапно пошел сильный дождь. Они стали искать убежище. К счастью, там была пещера. Восемь мальчиков вошли в пещеру; у девятого была тяжелая кожная болезни, он был грязным и решил держаться подальше от пещеры. Внезапно пещера распалась. Восемь мальчиков исчезли, только тот, который был снаружи, остался в живых. Пещера на самом деле была пастью змея Джака Линлунга. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Aji Saka is a Javanese legend that tells the story of how civilization came to Java, brought by the legendary first king of Java named Aji Saka, and the mythical story of the origin of Javanese script. (en)
- Aji Saka adalah legenda Jawa yang mengisahkan tentang kedatangan peradaban ke tanah Jawa, dibawa oleh seorang raja bernama Aji Saka. Kisah ini juga menceritakan mengenai mitos asal usul Aksara Jawa. (in)
- Аджи Сака (Aji Saka яв. — царь саков) — культурный герой в яванской мифологии, первый яванский царь. По преданию, послан на Яву одним из потомков героев древнеиндийского эпоса «Махабхарата» Джойобойо для распространения цивилизации. Победив властвовавшего на Яве правителя демонов Девату Ченгкара и изгнав его в Южный океан (Индийский океан), где тот, обретя облик белого крокодила (Баджул Путих), стал повелителем духов, установил на острове свою власть, научил яванцев различным искусствам и зодчеству, дал им алфавит и новое летоисчисление (Сакская эра). (ru)
|
