| dbo:abstract
|
- The 57th Filmfare Awards were held on 29 January 2012 at Film City, Mumbai honoring the best film of 2011 from the Hindi-language film industry (commonly known as Bollywood). The ceremony was jointly hosted by Shahrukh Khan and Ranbir Kapoor. Incidentally, both of them have hosted the award ceremonies previously but with different co-hosts (Khan with Saif Ali Khan, Kapoor with Imran Khan), hence making it the first time for this pair to host the show. The 57th Filmfare awards were televised on 19 February 2012 to the public. The nominations for the awards were announced on 11 January 2012. Zindagi Na Milegi Dobara led the ceremony with 13 nominations, followed by Rockstar with 10 nominations and Delhi Belly with 7 nominations. Zindagi Na Milegi Dobara won 7 awards, including Best Film, Best Film (Critics), Best Director (both for Zoya Akhtar) and Best Supporting Actor (for Farhan Akhtar), thus becoming the most-awarded film at the ceremony. The 2012 awards thus equaled 2011 (Udaan) for the maximum number of awards won by a single film, and this also marked the largest award tally for a single film since 2007 (Omkara). 2012 also marked the first time after 2010 (3 Idiots) that the film with the most nominations also won the most awards. Ranbir Kapoor won his first Best Actor award and second Best Actor (Critics) award for his role of Janardhan / Jordan in Rockstar, while Vidya Balan won her fourth Filmfare Award and second Best Actress award for her portrayal of Silk / Reshma in The Dirty Picture. (en)
- La cérémonie des 57e Filmfare Awards, présentée par Shahrukh Khan et Ranbir Kapoor, s'est déroulée le 29 janvier 2012 à Mumbai en Inde. Elle a rendu un hommage à deux grands acteurs disparus en 2011, Dev Anand et Shammi Kapoor. Cette édition a été dominée par Zindagi Na Milegi Dobara qui recueille 7 récompenses sur 13 nominations, suivi par Rockstar qui en reçoit 5. (fr)
- Penghargaan Filmfare ke-57 diadakan pada 29 Januari 2012 di Film City, Mumbai menghargai film-film terbaik tahun 2011 dari industri film berbahasa Hindi (umum dikenal sebagai Bollywood). Acara tersebut dipandu oleh Shahrukh Khan dan Ranbir Kapoor. Secara tak sengaja, keduanya membawakan acara penghargaan namun dengan rekan pemandu acara yang berbeda (Khan dengan Saif Ali Khan, Kapoor dengan Imran Khan), menjadikannya kali pertama pasangan ini membawakan acara tersebut. Nominasi untuk penghargaan tersebut diumumkan pada 11 Januari 2012. (in)
- 57-я церемония награждения Filmfare Awards проводилась 29 января 2012 года, в городе Бомбей. На ней были отмечены лучшие киноработы на хинди, вышедшие в прокат до конца 2011 года. Номинанты были оглашены 11 января, 2012 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La cérémonie des 57e Filmfare Awards, présentée par Shahrukh Khan et Ranbir Kapoor, s'est déroulée le 29 janvier 2012 à Mumbai en Inde. Elle a rendu un hommage à deux grands acteurs disparus en 2011, Dev Anand et Shammi Kapoor. Cette édition a été dominée par Zindagi Na Milegi Dobara qui recueille 7 récompenses sur 13 nominations, suivi par Rockstar qui en reçoit 5. (fr)
- Penghargaan Filmfare ke-57 diadakan pada 29 Januari 2012 di Film City, Mumbai menghargai film-film terbaik tahun 2011 dari industri film berbahasa Hindi (umum dikenal sebagai Bollywood). Acara tersebut dipandu oleh Shahrukh Khan dan Ranbir Kapoor. Secara tak sengaja, keduanya membawakan acara penghargaan namun dengan rekan pemandu acara yang berbeda (Khan dengan Saif Ali Khan, Kapoor dengan Imran Khan), menjadikannya kali pertama pasangan ini membawakan acara tersebut. Nominasi untuk penghargaan tersebut diumumkan pada 11 Januari 2012. (in)
- 57-я церемония награждения Filmfare Awards проводилась 29 января 2012 года, в городе Бомбей. На ней были отмечены лучшие киноработы на хинди, вышедшие в прокат до конца 2011 года. Номинанты были оглашены 11 января, 2012 года. (ru)
- The 57th Filmfare Awards were held on 29 January 2012 at Film City, Mumbai honoring the best film of 2011 from the Hindi-language film industry (commonly known as Bollywood). The ceremony was jointly hosted by Shahrukh Khan and Ranbir Kapoor. Incidentally, both of them have hosted the award ceremonies previously but with different co-hosts (Khan with Saif Ali Khan, Kapoor with Imran Khan), hence making it the first time for this pair to host the show. The 57th Filmfare awards were televised on 19 February 2012 to the public. (en)
|
