| dbo:abstract
|
- The 1949 Thomas Cup was the inaugural tournament of Thomas Cup, the most important men's badminton team competition in the world. The tournament was originally planned for 1941–1942 (badminton seasons in the northern hemisphere traditionally ran from the autumn of one calendar year to the spring of the next), but was delayed when World War II exploded across the continents. Sir George's dream was finally realized in 1948-1949 when ten national teams participated in the first Thomas Cup competition. Three qualifying zones were established: Pan America, Europe, and the Pacific; though Malaya (now Malaysia and Singapore) was the only Pacific zone participant. In a format that would last until 1984, all ties (matches between nations) would consist of nine individual matches; the victorious nation needing to win at least five of these contests. The top two singles player of each side faced both of the top two players for the opposite side, accounting for four matches. A fifth singles match took place between the third ranked singles players for each team. Finally, two doubles pairings for each side played both of the doubles pairings of the opposite side, accounting for four more matches. Each tie was normally contested over two days, four matches on the first day and five on the next. The United States and Denmark won their respective zone qualifications and thus joined Malaya for the inter-zone ties. The inter-zone ties were held in the United Kingdom. As the tournament used a knockout system, rather than a round-robin system, Denmark was given a bye in the first round. Malaya defeated the USA 6–3 in a highly competitive match played in Glasgow, Scotland (curiously, none of the players on either side had ever seen any of the players on the other side play before). Of note, this tie marked the first of only three ever matches between the USA's Dave Freeman and Malaya's Wong Peng Soon the two greatest singles players of the early post-war period. In the final round held in Preston, England, Malaya beat Denmark 8–1 and became the first nation to win a Thomas Cup. (en)
- Die erste Auflage des Thomas Cups, der Weltmeisterschaft für Herrenmannschaften im Badminton, fand 1949 statt. Ursprünglich war die Erstauflage für 1941 geplant, durch die Kriegswirren jedoch erst 1949 realisiert. Sieger wurde das Team aus Malaya, welches im Halbfinale in Glasgow die USA und im Finale in Preston Dänemark (unter Kapitän ) bezwang. Zu den beiden Finalrunden war das malaysische Team mit Chan Kon Leong, Law Teik Hock, Yeoh Teck Chye, Teoh Seng Khoon, Ooi Teik Hock, Wong Peng Soon, Lim Kee Fong, Ong Poh Lim und dem nichtspielenden Kapitän Lim Chuan Geok im Dezember 1948 zu einer 25-tägigen Schiffsreise in das Vereinigte Königreich gestartet, wo die Malayen erstmals mit einem europäischen Winter konfrontiert wurden. (de)
- La 1re édition du championnat du monde de badminton par équipes masculines, appelé également Thomas Cup, a eu lieu en février 1949 en Grande-Bretagne. (fr)
- Piala Thomas 1949 adalah edisi perdana turnamen bulu tangkis Piala Thomas. Putaran final turnamen ini, atau yang merupakan babak antarzona, diselenggarakan di Glasgow dan sejak tanggal 22 hingga 26 Februari 1949. Tiga tim berpartisipasi pada putaran final. Denmark mendapat bye sehingga dapat langsung tampil pada pertandingan final, sementara Amerika Serikat dan Malaya saling berhadapan terlebih dahulu. Malaya menjuarai turnamen perdana ini setelah mengalahkan Denmark pada pertandingan final di , . Amerika Serikat kalah pada pertandingan pertama. (in)
- 1949年湯姆斯盃是湯姆斯盃的首屆比賽，這是世界上最重要的男子羽球隊際比賽。 比賽最初計劃於1941-1942年舉行（北半球的羽球賽季傳統上從一個日曆年的秋天到下一個春天），但是當第二次世界大戰在各大洲爆發時被推遲。喬治·艾倫·湯姆斯男爵的夢想最終在1948-1949年球季實現，當時有十支國家隊參加了第一屆比賽。資格賽分三個地區舉行：泛美、歐洲和太平洋；雖然馬來亞（現馬來西亞）是唯一的太平洋地區參賽者。 在一種持續到1984年的賽制中，每場比賽由九個賽點組成；勝利的隊伍需要贏得至少五點比賽。每隊的前兩名單打球員都要面對對方的前兩名球員，佔據了四點比賽。每隊排名第三的單打選手之間進行了第五點單打比賽。最後，每一方的兩個雙打組合乽要面對對方的兩個雙打組合，佔據另外四點比賽。每場比賽通常在兩天內完成，第一天進行四點比賽，第二天進行五點比賽。美國和丹麥贏得了各自的地區代表權，因此加入了馬來亞進行跨地區比賽。 跨區比賽（會內賽）在英國舉行。由於比賽使用的是淘汰賽，而不是循環賽，丹麥在第一輪比賽中獲得輪空。馬來亞隊在蘇格蘭格拉斯哥舉行的一場激烈的比賽中以6比3擊敗美國隊（奇怪的是，雙方球員之前都沒有看過對方球員的比賽）。值得注意的是，這場比賽是美國選手大衛·佛里曼和馬來亞選手黃秉璇之間僅有的三場比賽中的第一場比賽，這兩位是戰後初期最偉大的單打選手。在英格蘭普雷斯頓舉行的最後一輪比賽中，馬來亞以8-1擊敗丹麥，成為第一個贏得湯姆斯盃的國家。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7052 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
|
- 0001-02-23 (xsd:gMonthDay)
- 0001-02-25 (xsd:gMonthDay)
- 2016-03-30 (xsd:date)
|
| dbp:location
| |
| dbp:name
|
- 1949 (xsd:integer)
- United States (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:score
|
- 1 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
|
| dbp:team
|
- Denmark (en)
- Malaya (en)
- USA (en)
|
| dbp:url
| |
| dbp:var
|
- 1912 (xsd:integer)
- 1948 (xsd:integer)
|
| dbp:venue
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die erste Auflage des Thomas Cups, der Weltmeisterschaft für Herrenmannschaften im Badminton, fand 1949 statt. Ursprünglich war die Erstauflage für 1941 geplant, durch die Kriegswirren jedoch erst 1949 realisiert. Sieger wurde das Team aus Malaya, welches im Halbfinale in Glasgow die USA und im Finale in Preston Dänemark (unter Kapitän ) bezwang. Zu den beiden Finalrunden war das malaysische Team mit Chan Kon Leong, Law Teik Hock, Yeoh Teck Chye, Teoh Seng Khoon, Ooi Teik Hock, Wong Peng Soon, Lim Kee Fong, Ong Poh Lim und dem nichtspielenden Kapitän Lim Chuan Geok im Dezember 1948 zu einer 25-tägigen Schiffsreise in das Vereinigte Königreich gestartet, wo die Malayen erstmals mit einem europäischen Winter konfrontiert wurden. (de)
- La 1re édition du championnat du monde de badminton par équipes masculines, appelé également Thomas Cup, a eu lieu en février 1949 en Grande-Bretagne. (fr)
- Piala Thomas 1949 adalah edisi perdana turnamen bulu tangkis Piala Thomas. Putaran final turnamen ini, atau yang merupakan babak antarzona, diselenggarakan di Glasgow dan sejak tanggal 22 hingga 26 Februari 1949. Tiga tim berpartisipasi pada putaran final. Denmark mendapat bye sehingga dapat langsung tampil pada pertandingan final, sementara Amerika Serikat dan Malaya saling berhadapan terlebih dahulu. Malaya menjuarai turnamen perdana ini setelah mengalahkan Denmark pada pertandingan final di , . Amerika Serikat kalah pada pertandingan pertama. (in)
- The 1949 Thomas Cup was the inaugural tournament of Thomas Cup, the most important men's badminton team competition in the world. The tournament was originally planned for 1941–1942 (badminton seasons in the northern hemisphere traditionally ran from the autumn of one calendar year to the spring of the next), but was delayed when World War II exploded across the continents. Sir George's dream was finally realized in 1948-1949 when ten national teams participated in the first Thomas Cup competition. (en)
- 1949年湯姆斯盃是湯姆斯盃的首屆比賽，這是世界上最重要的男子羽球隊際比賽。 比賽最初計劃於1941-1942年舉行（北半球的羽球賽季傳統上從一個日曆年的秋天到下一個春天），但是當第二次世界大戰在各大洲爆發時被推遲。喬治·艾倫·湯姆斯男爵的夢想最終在1948-1949年球季實現，當時有十支國家隊參加了第一屆比賽。資格賽分三個地區舉行：泛美、歐洲和太平洋；雖然馬來亞（現馬來西亞）是唯一的太平洋地區參賽者。 在一種持續到1984年的賽制中，每場比賽由九個賽點組成；勝利的隊伍需要贏得至少五點比賽。每隊的前兩名單打球員都要面對對方的前兩名球員，佔據了四點比賽。每隊排名第三的單打選手之間進行了第五點單打比賽。最後，每一方的兩個雙打組合乽要面對對方的兩個雙打組合，佔據另外四點比賽。每場比賽通常在兩天內完成，第一天進行四點比賽，第二天進行五點比賽。美國和丹麥贏得了各自的地區代表權，因此加入了馬來亞進行跨地區比賽。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Thomas Cup 1949 (de)
- 1949 Thomas Cup (en)
- Championnat du monde de badminton par équipes masculines 1949 (fr)
- Piala Thomas 1949 (in)
- 1949年湯姆斯盃 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
