@prefix dbo: .
@prefix dbr: .
dbr:Middlesbrough dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Index_of_fishing_articles dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Third_voyage_of_James_Cook dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:The_Curse_of_Fenric dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:John_Lees_Faulkner dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:John_Howard_Mummery dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Joseph_Ridgard_Bagshawe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_industrial_music_festivals dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Theresa_Tomlinson dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:BR_Standard_Class_9F dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Burglar_sign dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Thomas_Arthur_Leonard dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Crank_Halt_railway_station dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:SMS_V29 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Northern_England dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Aldfrith_of_Northumbria dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Political_colour dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:birthPlace dbr:Whitby .
dbr:Momento_Mori_UK dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Six_English_Towns dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
@prefix ns2: .
ns2:Northumberland_2 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Barghest dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Egton_Manor dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Baxtergate dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Lindisfarne dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_long-distance_footpaths_in_the_United_Kingdom dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Hilda_of_Whitby dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Robert_Stephenson dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Bram_Stoker dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Abraham_Van_Helsing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Count_Dracula dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:North_East_England dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Christian_monasticism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_possessions_of_Norway dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Alley dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Doris_Zinkeisen dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:William_Allitt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Grinkle_Mine dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Marquess_of_Normanby dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:RAF_Usworth dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_August_1841 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_April_1836 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_April_1841 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1830 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1886 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1828 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_July_1916 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_June_1844 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1833 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1836 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_May_1852 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1839 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Australia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Robert_Moorsom dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Patric_Walker dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Francis_Lascelles dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Order_of_the_Holy_Paraclete dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Herbert_Sims dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Swan_Sequence dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Whitby_199_steps dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:location dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:location dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:builder dbr:Whitby .
@prefix dbp: .
dbp:shipBuilder dbr:Whitby .
dbr:Whitby_Museum dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:SS_Lanthorn dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:SS_Saint_Ninian dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:builder dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:location dbr:Whitby .
dbr:Cannon_Hall_Farm dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Frances_Crawshaw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:James_Haydock dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:wikiPageDisambiguates dbr:Whitby .
@prefix foaf: .
@prefix wikipedia-en: .
wikipedia-en:Whitby foaf:primaryTopic dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:English_poetry dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Successor_parish dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Storm_Jameson dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:birthPlace dbr:Whitby .
dbr:Elizabeth_Gaskell dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Eboracum dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:April_1980 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_ship_launches_in_1789 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Oak_Industries dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_gothic_festivals dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:October_1914 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1782 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1784 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1802 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1803 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1805 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1806 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1807 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1809 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1810 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1814 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1841 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1853 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_September_1826 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Swing_bridge dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_Christian_shrines dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shrines dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_South_America dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_Episodes_of_Off_Menu_With_Ed_Gamble_and_James_Acaster dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Whitley_Bay dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:YO_postcode_area dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:The_Royal dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:John_Basil_Hume dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:birthPlace dbr:Whitby ;
dbo:birthPlace dbr:Whitby .
dbr:Westow dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Boggart dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Milecastle_17 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:location dbr:Whitby .
@prefix ns6: .
ns6:_Coast_to_Coast dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Michael_Haygarth dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:George_Leo_Watson dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:builder dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:builder dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:builder dbr:Whitby .
dbr:York dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Gwen_Salmond dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Stanley_Hollis dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:James_Cook dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Michael_Faraday dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:birthPlace dbr:Whitby .
dbr:History_of_the_United_Kingdom_during_the_First_World_War dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Cunning_folk_in_Britain dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:John_Beaglehole dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Ian_Carmichael dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_fish_and_chip_restaurants dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1949 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1951 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Timeline_of_ichthyosaur_research dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Kainite dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Picromerite dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Ichthyosaur dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Battle_of_Dun_Nechtain dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1800 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1823 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1835 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1822 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_seaside_resorts_in_the_United_Kingdom dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Francis_Bigod dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Mina_Harker dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
@prefix ns7: .
ns7:_My_Great_British_Adventure dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:location dbr:Whitby ;
dbo:location dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1840 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Marine_conservation_zones_in_Yorkshire dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Powers_of_Darkness dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Doc_Rowe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Count_Dracula_in_popular_culture dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Thomas_Thistle dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:title dbr:Whitby .
dbr:Whitby_Goth_Weekend dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_Sites_of_Special_Scientific_Interest_in_North_Yorkshire dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Flags_and_symbols_of_Yorkshire dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Arrangements_between_railroads dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_New_Zealand dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Keith_Young dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Coastal_Shipping_Publications dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Mountains_and_hills_of_England dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Jonathan_Scarth dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:birthPlace dbr:Whitby .
dbr:Charles_Meysey-Thompson dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:The_Shambles dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:builder dbr:Whitby ;
dbp:shipBuilder dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Karl_Johnston dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:builder dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:North_Riding_of_Yorkshire dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:English_Folk_Dance_and_Song_Society dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Horslips dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Telephone_numbers_in_the_United_Kingdom dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:The_List_of_Seven dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Vita_Sancti_Cuthberti dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1822 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_May_1832 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:John_Bettesworth-Trevanion dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Thomas_Cook dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Hildoceras_bifrons dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Plagiophthalmosuchus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:SM_UB-34 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:SM_UC-70 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Whitby_Hospital dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:location dbr:Whitby ;
dbo:location dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Noel_Hopkins dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Eystein_II dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Swaledale_Mountain_Rescue_Team dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:builder dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Dracula dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Diocese_of_York dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Turn_of_the_Tide dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Yorkshire_and_the_Humber dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:The_Grand_Tour dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1882 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1879 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:SMS_Danzig dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:SMS_Derfflinger dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Redcliffe-Maud_Report dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Gropecunt_Lane dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_castles_in_England dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:George_Brown_Goode dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Eileen_Daly dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:ground dbr:Whitby ;
dbp:ground dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:HM_Bark_Endeavour_Replica dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Pete_Morgan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:The_March_Violets dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Steam_bus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Janet_Cook_Lewis dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_April_1851 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1851 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1917 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1851 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_May_1915 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Coastal_and_offshore_rowing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Turf_maze dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Long_Sword_dance dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Lord_of_Tears dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Green_Fingers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Beast_Cliff dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:John_Fryer_Thomas_Keane dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Daniel_Charles_Grose dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:birthPlace dbr:Whitby ;
dbo:birthPlace dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:builder dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:builder dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Francis_Meadow_Sutcliffe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Frederick_Booty dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Ugthorpe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Cropton dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Egton_Bridge dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Lythe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Sneaton dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Ainthorpe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:North_Skelton dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Hinderwell dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:The_Good_Hope dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Matthew_Ellison_Hadfield dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Cleveland_Way dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Charles_Frederick_Peploe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:SR_V_class dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Grosmont_Tunnel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:HMS_Whitby dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Alfred_Darbyshire dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:George_Gilbert_Scott dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Yorkshire dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:North_Yorkshire dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Saltburn-by-the-Sea dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:mouthMountain dbr:Whitby ;
dbo:mouthPlace dbr:Whitby ;
dbp:subdivisionName dbr:Whitby .
dbr:Glaisdale dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Abercorn dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
@prefix ns8: .
ns8:_W-Z dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Beth_Mead dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:birthPlace dbr:Whitby .
dbr:Pub_names dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_Army_Cadet_Force_units dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1916 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_September_1863 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_ship_launches_in_1797 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_ship_launches_in_1798 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_ship_launches_in_1799 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_ship_launches_in_1800 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_ship_launches_in_1803 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_ship_launches_in_1805 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Orion-class_battleship dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:A_Warlock_in_Whitby dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:The_Whitby_Witches dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Boulby dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:builder dbr:Whitby ;
dbp:shipBuilder dbr:Whitby .
dbr:Coatham dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:builder dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Whitby_Lifeboat_Station dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:location dbr:Whitby ;
dbo:location dbr:Whitby .
dbr:William_Clarkson dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_RNLI_stations dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Campbell_Hone dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_designations_under_the_Protection_of_Wrecks_Act dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Reed_water_tube_boiler dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Inshore_coastal_areas_of_the_United_Kingdom dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1837 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_May_1882 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Digital_switchover_dates_in_the_United_Kingdom dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Frederick_Baltimore_Calvert dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_The_Great_British_Bake_Off_contestants dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:LNER_Class_K4 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Canada dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:William_Walcher dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Trumwine_of_Abercorn dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Manchester_Camerata dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Walney_to_Wear_and_Whitby_Cycle_Route dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
@prefix ns9: .
ns9:Carthy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:hometown dbr:Whitby .
dbr:Yorkshire_Coast_Radio dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:broadcastArea dbr:Whitby ;
dbp:area dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_windmills_in_North_Yorkshire dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1798 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1801 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1804 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_August_1880 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Courteeners dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Concrete_Love dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Cayton dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Scarborough_and_Whitby_Railway dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:The_Scarborough_News dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Yorkshire_coast_fishery dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:landingSites dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:place dbr:Whitby ;
dbo:place dbr:Whitby .
dbr:Yorkshire_Coastliner dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Sirius_Minerals dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Coningsby_Disraeli dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Murder_of_Sophie_Lancaster dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:deathPlace dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Tom_Mayes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:birthPlace dbr:Whitby ;
dbo:birthPlace dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Liber_beatae_Gregorii_papae dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Porirua dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Clem_Wilson dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_disasters_in_Great_Britain_and_Ireland_by_death_toll dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1811 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:birthPlace dbr:Whitby .
dbr:Newcastle-upon-Tyne_Trinity_House dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Synod_of_Whitby dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Strensall dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Norton-on-Derwent dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Joanne_Froggatt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Victorian_jewellery dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Sophia_Jex-Blake dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:birthPlace dbr:Whitby ;
dbo:birthPlace dbr:Whitby .
dbr:Fossil_Detectives dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Francis_Laforey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_waterfalls dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:birthPlace dbr:Whitby .
dbr:Petrifaction_in_mythology_and_fiction dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Spiral_watertube_boiler dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Leslie_Fuller dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1884 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_July_1857 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_July_1872 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Salamander_of_Leith dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Lastingham dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:John_Oxlee dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Chain_Home_Low dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:builder dbr:Whitby ;
dbp:shipBuilder dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:builder dbr:Whitby ;
dbp:shipBuilder dbr:Whitby .
dbr:List_of_gun-brigs_of_the_Royal_Navy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_hospital_ships_sunk_in_World_War_I dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1771 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1780 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1781 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1783 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_April_1837 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_April_1847 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_August_1844 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1821 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1823 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1826 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1833 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1940 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1823 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1831 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1836 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1838 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1855 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1830 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1834 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1842 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1843 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_July_1850 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_July_1862 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_June_1854 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_June_1863 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_June_1866 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1820 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1824 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1827 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_May_1823 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_May_1841 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_May_1858 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_May_1859 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_May_1881 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1832 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1841 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1836 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_September_1828 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_September_1868 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_ship_launches_in_1774 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_ship_launches_in_1779 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_ship_launches_in_1783 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_ship_launches_in_1795 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_ship_launches_in_1804 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Riding_officer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:LSWR_S15_class dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Transport_in_Leeds dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_August_1864 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_horse-drawn_railways dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:SS_Scoresby dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:shipRegistry dbr:Whitby .
dbr:Gas_Light_and_Coke_Company dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:BR_Standard_Class_4_2-6-0 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Waveney-class_lifeboat dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Irish_Gothic_literature dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Adam_Lyth dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:birthPlace dbr:Whitby .
dbr:North_Shields_Fish_Quay dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Methodist_Church_of_Great_Britain dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Luke_Foxe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:deathPlace dbr:Whitby ;
dbo:deathPlace dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Bishop_of_Whitby dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:John_Selwyn_Gilbert dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Percy_Shaw_Jeffrey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Henrietta_Jex-Blake dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_New_Zealand_place_name_etymologies dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Kate_Fenton dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Peregrine_Lascelles dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:birthPlace dbr:Whitby ;
dbp:deathPlace dbr:Whitby .
dbr:Shadowmancer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Levisham_railway_station dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Whitby_and_Pickering_Railway dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Malton_railway_station dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Forge_Valley_Line dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Newton_Dale dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Nicholas_Postgate dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Pickering_railway_station dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Robin_Jarvis dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Yorkshire_Trading_Company dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Paul_Magrs dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Arthur_Dunn dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:birthPlace dbr:Whitby .
dbr:John_Chapman_Andrew dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:birthPlace dbr:Whitby .
dbr:Adam_Hayes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:deathPlace dbr:Whitby ;
dbo:deathPlace dbr:Whitby .
dbr:Bartholomew_of_Farne dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:birthPlace dbr:Whitby ;
dbo:birthPlace dbr:Whitby .
dbr:Edana_of_Ireland dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Sthenarosaurus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:William_Schaffner dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Constantine_Moorsom dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:birthPlace dbr:Whitby .
dbr:Lyke_Wake_Walk dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Whitby_Township dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Whitby_railway_station dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:borough dbr:Whitby .
dbr:Henry_Hayes_Vowles dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:builder dbr:Whitby ;
dbp:shipBuilder dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:builder dbr:Whitby .
dbr:York_and_North_Midland_Railway dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:George_Hudson dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:A64_road dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1755 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1774 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1776 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1785 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1786 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1787 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1788 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1790 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1791 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1792 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1793 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1794 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1795 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1796 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1797 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1816 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1817 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_1819 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_April_1845 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_April_1846 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_April_1881 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_August_1866 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_August_1876 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1838 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1847 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1822 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1827 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1837 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1848 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1844 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1850 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1856 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1862 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_July_1848 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_July_1866 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1835 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1843 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1867 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1877 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_May_1844 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_May_1846 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_May_1887 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1825 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1869 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1841 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1844 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1849 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1886 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_September_1843 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_September_1859 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_September_1877 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_shipwrecks_in_September_1916 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_ship_launches_in_1790 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_ship_launches_in_1792 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_heritage_railway_stations_in_the_United_Kingdom dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:location dbr:Whitby .
dbr:Parapsicephalus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_monasteries_dissolved_by_Henry_VIII_of_England dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Caedmon_College dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:location dbr:Whitby ;
dbo:location dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:builder dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:builder dbr:Whitby .
dbr:Scarborough_Lifeboat_Station dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_Yorkshire_railways dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_civil_parishes_in_North_Yorkshire dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Mulgrave_Castle dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:William_Moorsom dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Piers_of_Whitby dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Royal_Commission_on_Opium dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Warfare_in_early_modern_Scotland dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Caedmon_School dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:John_Jessop dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:birthPlace dbr:Whitby ;
dbo:birthPlace dbr:Whitby .
dbr:Royal_Manx_Fencibles dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_rivers_of_Yorkshire dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:builder dbr:Whitby .
dbr:Darren_Harland dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Whitby_Mudstone dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbp:namedfor dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:List_of_waterfalls_in_England dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Fishing_industry_in_England dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:The_Fylingdales_Group_of_Artists dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby ;
dbo:birthPlace dbr:Whitby ;
dbo:deathPlace dbr:Whitby .
@prefix ns10: .
ns10:_Wha-Whitc dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Mother_Thekla dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Timeline_of_pterosaur_research dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Blue_Lias dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Alistair_Griffin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:River_Tees dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbr:Easterside dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Whitby .
@prefix rdf: .
@prefix geo: .
dbr:Whitby rdf:type geo:SpatialThing .
@prefix owl: .
dbr:Whitby rdf:type owl:Thing .
@prefix yago: .
dbr:Whitby rdf:type yago:PhysicalEntity100001930 ,
yago:Facility103315023 ,
yago:YagoPermanentlyLocatedEntity ,
yago:YagoGeoEntity ,
yago:Artifact100021939 ,
yago:WikicatPopulatedCoastalPlacesInNorthYorkshire ,
yago:Point108620061 ,
yago:WikicatPortsAndHarboursOfYorkshire ,
yago:WikicatTownsInNorthYorkshire ,
yago:Town108665504 ,
yago:Port108633957 .
@prefix wikidata: .
dbr:Whitby rdf:type wikidata:Q486972 .
@prefix schema: .
dbr:Whitby rdf:type schema:Place ,
dbo:Location ,
yago:GeographicalArea108574314 ,
yago:Region108630985 ,
yago:Settlement108672562 ,
yago:Location100027167 ,
yago:District108552138 ,
yago:Tract108673395 ,
dbo:Place ,
yago:Site108651247 ,
dbo:Settlement ,
yago:AdministrativeDistrict108491826 ,
yago:Village108672738 ,
dbo:PopulatedPlace ,
yago:WikicatVillagesInNorthYorkshire ,
yago:YagoLegalActorGeo ,
yago:WikicatPostTownsInTheYOPostcodeArea ,
yago:Municipality108626283 ,
yago:Object100002684 ,
yago:WikicatWhalingStations ,
yago:Whole100003553 ,
yago:UrbanArea108675967 ,
yago:Station104306080 ,
yago:GeographicPoint108578706 .
@prefix rdfs: .
dbr:Whitby rdfs:label "\u0412\u0456\u0442\u0431\u0456"@uk ,
"Whitby (North Yorkshire)"@pl ,
"Whitby"@it ,
"Whitby"@ca ,
"\u0423\u0438\u0442\u0431\u0438 (\u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F)"@ru ,
"Whitby"@es ,
"Whitby"@eo ,
"Whitby"@in ,
"Whitby"@de ,
"\uD718\uD2B8\uBE44 (\uB178\uC2A4\uC694\uD06C\uC154\uC8FC)"@ko ,
"Whitby"@en ,
"\u30A6\u30A3\u30C3\u30C8\u30D3\u30FC"@ja ,
"Whitby (Angleterre)"@fr ,
"Whitby"@sv ,
"\u0648\u064A\u062A\u0628\u064A"@ar ,
"Whitby"@ga ,
"Whitby (Engeland)"@nl ,
"\u60E0\u7279\u6BD4"@zh ;
rdfs:comment "Whitby /\u02C8w\u026Atbi/ est une ville portuaire du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Situ\u00E9 \u00E0 76 km de York, \u00E0 l'embouchure de l'Esk, c'est un port de p\u00EAche et une destination touristique. Sa population est de 13 594 habitants en 2001. La ville s'est d\u00E9velopp\u00E9e autour de l'abbaye de Whitby, fond\u00E9e en 655, et o\u00F9 se tint le concile de Whitby en 664. C'est \u00E0 Whitby que le c\u00E9l\u00E8bre roman de Bram Stoker Dracula met en sc\u00E8ne le naufrage au cours d'une temp\u00EAte du Demeter, navire \u00E0 bord duquel se trouvait le comte Dracula lors de son arriv\u00E9e en Angleterre."@fr ,
"Whitby \u2013 miasto i civil parish w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej Anglii, w hrabstwie North Yorkshire, w dystrykcie Scarborough. Le\u017Cy nad uj\u015Bciem rzeki Esk do Morza P\u00F3\u0142nocnego, otoczone przez park narodowy North York Moors, w odleg\u0142o\u015Bci 76,6 km od miasta York i 333 km od Londynu. W 2011 roku civil parish liczy\u0142a 13 213 mieszka\u0144c\u00F3w. Whitby jest wspomniana w Domesday Book (1086) jako Witebi. W Whitby znajduj\u0105 si\u0119 ruiny klasztoru, gdzie w 664 r. odby\u0142 si\u0119 synod w Whitby."@pl ,
"Whitby ist eine Kleinstadt im Borough of Scarborough der englischen Grafschaft North Yorkshire. Sie befindet sich im Nordosten der Grafschaft an der M\u00FCndung des River Esk in die Nordsee und ist ein bedeutender historischer K\u00FCstenort. Laut Volksz\u00E4hlung hatte Whitby 2001 insgesamt 13.594 Einwohner."@de ,
"Whitby \u00E8 una cittadina di 13 213 abitanti della contea del North Yorkshire, in Inghilterra. Oggi \u00E8 un porto di pescatori e una celebre meta turistica. \u00C8 situato a 46 miglia (74 km) da York, alla foce del fiume Esk e si estende lungo la stretta valle scavata dal fiume stesso."@it ,
"Whitby is a seaside town, port and civil parish in the Scarborough borough of North Yorkshire, England. Situated on the east coast of Yorkshire at the mouth of the River Esk, Whitby has a maritime, mineral and tourist heritage. Its East Cliff is home to the ruins of Whitby Abbey, where C\u00E6dmon, the earliest recognised English poet, lived. The fishing port emerged during the Middle Ages, supporting important herring and whaling fleets, and was where Captain Cook learned seamanship and, coincidentally, where his vessel to explore the southern ocean, The Endeavour was built. Tourism started in Whitby during the Georgian period and developed with the arrival of the railway in 1839. Its attraction as a tourist destination is enhanced by the proximity of the high ground of the North York Moors na"@en ,
"\u60E0\u7279\u6BD4\uFF08Whitby\uFF09\u662F\u82F1\u683C\u862D\u5317\u7D04\u514B\u90E1\u7684\u4E00\u500B\u6FF1\u6D77\u5C0F\u93AE\u548C\u6C11\u653F\u6559\u5340\u3002\u60E0\u7279\u6BD4\u4F4D\u65BC\u7D04\u514B\u90E1\u6771\u6D77\u5CB8\uFF0C\u7576\u5730\u7684\u5730\u6A19\u6709\u60E0\u7279\u6BD4\u4FEE\u9053\u9662\u3002\u60E0\u7279\u6BD4\u662F\u596E\u9032\u865F\u4E09\u6845\u5E06\u8239\u7684\u51FA\u822A\u5730\u3002\u64DA2011\u5E74\u4EBA\u53E3\u666E\u67E5\uFF0C\u60E0\u7279\u6BD4\u6709\u4EBA\u53E313,213\u4EBA\uFF0C\u6BD42001\u5E74\u768413,594\u4EBA\u7565\u6709\u6E1B\u5C11\u3002"@zh ,
"Whitby is een Civil parish in het bestuurlijke gebied Scarborough, in het Engelse graafschap North Yorkshire. De plaats telt 13.213 inwoners. De plaats is bekend geworden door een aantal hoogtepunten in de geschiedenis en literatuur. Zo is de ontdekkingsreiziger James Cook verbonden met Whitby. Er staat dan ook een standbeeld van hem in de stad. Whitby bestaat al heel lang. In de Angelsaksische tijd (rond 657) was het reeds een nederzetting. Het was in die jaren een kenniscentrum. De eerste voorbeelden van geschreven Engelse literatuur. De dichter is verbonden met Whitby Abbey. Huidige tijd:"@nl ,
"Whitby \u00E4r en liten stad och civil parish i Scarboroughs kommun i North Yorkshire p\u00E5 nord\u00F6stkusten i England. Stadens namn kommer fr\u00E5n fornnordiska och betyder \"vit by\". Den ligger 76 km fr\u00E5n York vid utloppet av River Esk. Staden lever framf\u00F6r allt p\u00E5 fiskeindustrin och turism. Ruinerna av Whitby Abbey finns att besk\u00E5da. I Whitby ligger \u00E4ven ett Draculamuseum, d\u00E5 en del av Bram Stokers k\u00E4nda roman utspelar sig h\u00E4r. I Whitby br\u00F6ts tidigare beckkol, \u00E4ven kallat gagat."@sv ,
"Whitby adalah sebuah kota pelabuhan di Yorkshire Utara, Inggris. Terletak 76 km dari York, Esk, kota ini adalah pelabuhan nelayan dan tujuan wisata. Populasinya sebesar 13.594 jiwa pada 2001. Kota ini berkembang di sekitar , didirikan pada 655, dan di mana Sinode Whitby diadakan pada 664. Di Whitby, novel terkenal Dracula karya Bram Stoker menggambarkan tenggelamnya kapal selama badai Demeter, kapal yang ditumpangi Count Drakula ketika dia tiba di Inggris."@in ,
"\u30A6\u30A3\u30C3\u30C8\u30D3\u30FC\uFF08Whitby\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30CE\u30FC\u30B9\u30FB\u30E8\u30FC\u30AF\u30B7\u30E3\u30FC\u5317\u6D77\u306B\u9762\u3059\u308B\u306B\u3042\u308B\u6E2F\u753A\u3002\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3082\u3042\u308B\u30027\u4E16\u7D00\u304B\u3089\u6B74\u53F2\u7684\u306A\u6E2F\u3001\u706F\u53F0\u3068\u30D3\u30FC\u30C1\u304B\u3089\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6709\u6570\u306E\u30EA\u30BE\u30FC\u30C8\u753A\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u30021768\u5E74\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30AF\u30C3\u30AF\u306F\u3001\u3053\u306E\u6E2F\u3067\u5EFA\u9020\u3055\u308C\u305F\u30A8\u30F3\u30C7\u30D0\u30FC\u53F7\u306B\u4E57\u308A\u8FBC\u307F\u3001\u521D\u306E\u592A\u5E73\u6D0B\u822A\u6D77\u306B\u4E57\u308A\u51FA\u3057\u305F\u3002 2011\u5E74\u306E\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u3067\u306E\u4EBA\u53E3\u306F13,213\u4EBA\u3067\u30012001\u5E74\u306E13,594\u4EBA\u304B\u3089\u6E1B\u5C11\u50BE\u5411\u306B\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"Is baile suite i Yorkshire Thuaidh \u00E9 Whitby. T\u00E1 c\u00E1il air toisc go dtarla\u00EDonn cuid mhaith d'eachtra\u00ED an ursc\u00E9il Dracula, le Bram Stoker, sa bhaile. T\u00E1 stair l\u00E1idir iascaireachta, turas\u00F3ireachta agus mianad\u00F3ireachta (de ghaing agus d'al\u00FAm; gaing Whitby ar \u00FAdar eile c\u00E1ile don bhaile)."@ga ,
"\u0423\u0438\u0301\u0442\u0431\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Whitby) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041D\u043E\u0440\u0442-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0443 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0442\u044B \u0440\u0435\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B.). \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u041E\u0441\u0432\u0438\u0443 \u0432 656 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 IX \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0440\u0451\u043D \u0432\u0438\u043A\u0438\u043D\u0433\u0430\u043C\u0438, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044E. \u041E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0412 XVIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0440\u044B\u0431\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0441\u043B\u0430, \u0441\u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0438 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u043E\u0432 (\u043A\u0432\u0430\u0441\u0446\u043E\u0432 \u0438 \u0433\u0430\u0433\u0430\u0442\u0430), \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F. \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0451\u0439 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0423\u0438\u0442\u0431\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E \u0447\u0443\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 13,5 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru ,
"Whitby estas fi\u015Dboata haveno kaj turista urbo en la provinco North Yorkshire \u0109e la nordorienta marbordo de Anglio. \u011Ci trovi\u011Das \u0109e la estuaro de la rivero Esk kaj pro la marborda kurbo frontas pli norde ol oriente. La nomo de la urbo venas el la dana lingvo kaj signifas \"blanka urbo\". Apud Whitby okazis la katastrofo de la hospitala \u015Dipo je 30-a de oktobro 1914, kiu fundeni\u011Dis sufi\u0109e proksime de la marbordo. 85 homoj mortis kaj plejparte enteri\u011Dis en la pre\u011Deja korto. Eble Rohilla sinkis, eble \u011Di trafis minon, raportoj diferencas."@eo ,
"Whitby es una ciudad situada en la costa del nordeste de Inglaterra, en la provincia (district) de Scarborough, Yorkshire del Norte. Recibe el mismo nombre de \"Whitby\" la parroquia civil a la que pertenece, que seg\u00FAn el censo que se hizo en 2001, ten\u00EDa entonces 13 594 habitantes. La ciudad est\u00E1 a 76 km de la de York, y se extiende por ambas riberas de la desembocadura del r\u00EDo Esk, a lo largo del estrecho valle excavado por \u00E9l. En esa latitud, la costa oriental inglesa cede la entrada al mar del Norte, de manera que la ciudad de Whitby, m\u00E1s que al levante marino, mira al septentri\u00F3n."@es ,
"\uD718\uD2B8\uBE44(Whitby)\uB294 \uB178\uC2A4\uC694\uD06C\uC154\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC778\uAD6C\uB294 13,594\uBA85\uC774\uB2E4."@ko ,
"\u0648\u064A\u062A\u0628\u064A \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0629 \u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0633\u0643\u0627\u0631\u0628\u0648\u0631\u0648 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u064A\u0648\u0631\u0643\u0634\u0627\u064A\u0631 \u0628\u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627. \u062A\u0642\u0639 \u0648\u064A\u062A\u0628\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u064A\u0648\u0631\u0643\u0634\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0646\u062F \u0645\u0635\u0628 \u0646\u0647\u0631 \u0625\u0633\u0643\u060C \u0648\u062A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0628\u0625\u0631\u062B \u0628\u062D\u0631\u064A \u0648\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u062D\u064A. \u062A\u0639\u062F \u0625\u064A\u0633\u062A \u0643\u0644\u064A\u0641 \u0645\u0648\u0637\u0646\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0637\u0644\u0627\u0644 \u0648\u064A\u062A\u0628\u064A \u0623\u0628\u064A \u062D\u064A\u062B \u0639\u0627\u0634 \u0643\u064A\u062F\u0645\u0648\u0646 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641. \u0638\u0647\u0631 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062F\u0639\u0645 \u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0644 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0646\u062C\u0629 \u0648\u0635\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u064A\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0639\u0644\u0645 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0628\u062A\u0646 \u0643\u0648\u0643 \u0641\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062D\u0627\u0631. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0648\u064A\u062A\u0628\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u0645\u0639 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1839. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0639\u0632\u0632 \u062C\u0627\u0630\u0628\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0643\u0648\u062C\u0647\u0629 \u0633\u064A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0628\u0642\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0629 \u0644\u062D\u062F\u064A\u0642\u0629 \u0646\u0648\u0631\u062B \u064A\u0648\u0631\u0643 \u0645\u0648\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B\u064A \u0648\u0628\u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0645\u0639 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0631\u0639\u0628 \u062F\u0631\u0627\u0643\u0648\u0644\u0627. \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u062B\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0628\u0629 \u0645\u062D\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0648\u064A\u062A\u0628\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u062C\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0644\u0648\u0641 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631."@ar ,
"Whitby \u00E9s una ciutat anglesa a la costa nord-est, a la prov\u00EDncia de Scarborough, North Yorkshire. La ciutat \u00E9s a 76 km de York (Anglaterra), i s'est\u00E9n per ambdues ribes de la desembocadura del riu Esk, al llarg de l'estreta vall que hi ha excavada. En aquesta latitud la costa oriental anglesa cedeix l'entrada a la mar del Nord, de mode que la ciutat de Whitby, m\u00E9s que al llevant mar\u00ED, mira al septentri\u00F3."@ca ,
"\u0412\u0456\u0442\u0431\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Whitby) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u0421\u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u0440\u043E, \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0415\u0441\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Esk), \u0434\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u0412\u0456\u0442\u0431\u0456 \u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C. \u0412\u0456\u0442\u0431\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0430\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043F\u043D\u0456 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0456\u0445 \u043C\u043E\u043B\u044E\u0441\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0433\u0430\u0433\u0430\u0442 \u0430\u0431\u043E \u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0440\u0448\u0442\u0438\u043D. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E-\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0443. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043C\u2019\u044F\u0442\u043E\u043A \u2014 \u0410\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u0456\u0442\u0431\u0456, \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0421\u0432. \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457, \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0440\u0441\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0442, \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0437 \u043A\u0438\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A, \u043F\u0430\u043C\u2019\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0443 \u041A\u0443\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439. \u0412\u0456\u0442\u0431\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u043E \u0441\u0432\u043E\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0432 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u043E\u0440\u0442 \u043F\u043E\u0432\u2019\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u043A\u0438\u0442\u043E\u0431\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0442\u0430 \u0440\u0438\u0431\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u043C, \u0430 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438 XIX \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u0432\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432"@uk ;
rdfs:seeAlso dbr:Sister_cities ,
dbr:List_of_twin_towns ,
dbr:The_United_Kingdom ;
foaf:name "Whitby"@en ;
foaf:homepage .
@prefix xsd: .
dbr:Whitby geo:lat "54.485802"^^xsd:float ;
geo:long "-0.62059999"^^xsd:float ;
foaf:depiction ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
@prefix dcterms: .
@prefix dbc: .
dbr:Whitby dcterms:subject dbc:Seaside_resorts_in_England ,
dbc:Civil_parishes_in_North_Yorkshire ,
dbc:Towns_in_North_Yorkshire ,
dbc:Ports_and_harbours_of_Yorkshire ,
dbc:Fishing_communities_in_England ,
dbc:Populated_coastal_places_in_North_Yorkshire ,
dbc:Beaches_of_North_Yorkshire ,
dbc:Tourist_attractions_in_North_Yorkshire ,
dbc:Port_cities_and_towns_in_Yorkshire_and_the_Humber ,
dbc:Whaling_in_the_United_Kingdom ,
dbc:Whitby ;
dbo:abstract "Whitby ist eine Kleinstadt im Borough of Scarborough der englischen Grafschaft North Yorkshire. Sie befindet sich im Nordosten der Grafschaft an der M\u00FCndung des River Esk in die Nordsee und ist ein bedeutender historischer K\u00FCstenort. Laut Volksz\u00E4hlung hatte Whitby 2001 insgesamt 13.594 Einwohner."@de ,
"Whitby adalah sebuah kota pelabuhan di Yorkshire Utara, Inggris. Terletak 76 km dari York, Esk, kota ini adalah pelabuhan nelayan dan tujuan wisata. Populasinya sebesar 13.594 jiwa pada 2001. Kota ini berkembang di sekitar , didirikan pada 655, dan di mana Sinode Whitby diadakan pada 664. Di Whitby, novel terkenal Dracula karya Bram Stoker menggambarkan tenggelamnya kapal selama badai Demeter, kapal yang ditumpangi Count Drakula ketika dia tiba di Inggris. Kapten James Cook lahir di Marton, Middlesbrough, dan magang di Whitby. Dari abad ke-XVIII, sebagai stasiun perburuan paus pertama di negara ini."@in ,
"Whitby is een Civil parish in het bestuurlijke gebied Scarborough, in het Engelse graafschap North Yorkshire. De plaats telt 13.213 inwoners. De plaats is bekend geworden door een aantal hoogtepunten in de geschiedenis en literatuur. Zo is de ontdekkingsreiziger James Cook verbonden met Whitby. Er staat dan ook een standbeeld van hem in de stad. Whitby bestaat al heel lang. In de Angelsaksische tijd (rond 657) was het reeds een nederzetting. Het was in die jaren een kenniscentrum. De eerste voorbeelden van geschreven Engelse literatuur. De dichter is verbonden met Whitby Abbey. Whitby is altijd belangrijk gebleven. De resten van Whitby Abbey en St. Mary's Church getuigen van de grootsheid vanaf de Angelsaksische periode tot aan het begin van de 20e eeuw. Een belangrijke bron van inkomsten in de 19e en 20e eeuw was de visserij, met name de walvisvaart. In de literatuur komt Whitby voor in Bram Stoker's beroemde werk Dracula. Whitby was de haven van aankomst voor de graaf. En zoals genoemd daarvoor in Caedmons gedichten komt het voor. Uiteraard wordt Whitby vermeld in de boeken over de ontdekkingsreiziger James Cook. Een ander boek dat in Whitby speelt is Michel Faber's \"The Hundred and Ninety Nine Steps\". Dit laatste komt van het aantal treden van de trap/het pad tussen de stad en het hoger gelegen complex van Whitby Abbey en St. Mary's Church. Huidige tijd: De tijd van walvisvaart is verleden tijd. Er is nog wel steeds een vissersvloot die vis en krab vangt op de Noordzee. Verder moet Whitby het hebben van toeristen. Als kustplaats is het geliefd bij Engelse gezinnen voor een vakantie of een dagje uit: slenteren langs de haven en kust, het strand, het Dracula Museum en uiteraard mag de wandeling (met 199 traptreden) naar de abdij niet ontbreken. In de winkeltjes in de stad worden lokale producten verkocht: het diepzwarte Whitby - verwerkt in sieraden; mooi opgemaakte krabben, verse vis en natuurlijk hebben diverse lokale kunstenaars zich in Whitby gevestigd."@nl ,
"Whitby \u00E9s una ciutat anglesa a la costa nord-est, a la prov\u00EDncia de Scarborough, North Yorkshire. La ciutat \u00E9s a 76 km de York (Anglaterra), i s'est\u00E9n per ambdues ribes de la desembocadura del riu Esk, al llarg de l'estreta vall que hi ha excavada. En aquesta latitud la costa oriental anglesa cedeix l'entrada a la mar del Nord, de mode que la ciutat de Whitby, m\u00E9s que al llevant mar\u00ED, mira al septentri\u00F3. L'economia actual de Whitby es basa en la pesca i el turisme. A l'\u00E0mbit p\u00FAblic la comunicaci\u00F3 amb la resta de Yorkshire i tot el nord-est d'Anglaterra es duu a terme mitjan\u00E7ant el tren i les l\u00EDnies d'autobusos. Whitby ha estat l'escenari de diverses hist\u00F2ries de cinema i televisi\u00F3, i d'obres liter\u00E0ries com per exemple la famosa Dr\u00E0cula."@ca ,
"Whitby is a seaside town, port and civil parish in the Scarborough borough of North Yorkshire, England. Situated on the east coast of Yorkshire at the mouth of the River Esk, Whitby has a maritime, mineral and tourist heritage. Its East Cliff is home to the ruins of Whitby Abbey, where C\u00E6dmon, the earliest recognised English poet, lived. The fishing port emerged during the Middle Ages, supporting important herring and whaling fleets, and was where Captain Cook learned seamanship and, coincidentally, where his vessel to explore the southern ocean, The Endeavour was built. Tourism started in Whitby during the Georgian period and developed with the arrival of the railway in 1839. Its attraction as a tourist destination is enhanced by the proximity of the high ground of the North York Moors national park and the heritage coastline and by association with the horror novel Dracula. Jet and alum were mined locally, and Whitby jet, which was mined by the Romans and Victorians, became fashionable during the 19th century. The earliest record of a permanent settlement is in 656 AD, when as Strean\u00E6shealh it was the place where Oswy, the Christian king of Northumbria, founded the first abbey, under the abbess Hilda. The Synod of Whitby was held there in 664 AD. In 867 AD, Viking raiders destroyed the monastery. Another monastery was founded in 1078 AD. It was in this period that the town gained its current name, Whitby (from \"white settlement\" in Old Norse). In the following centuries Whitby functioned as a fishing settlement until, in the 18th century, it developed as a port and centre for shipbuilding and whaling, the trade in locally mined alum, and the manufacture of Whitby jet jewellery. The abbey ruin at the top of the East Cliff is the town's oldest and most prominent landmark. Other significant features include the swing bridge, which crosses the River Esk and the harbour, which is sheltered by the grade II listed East and West piers. The town's maritime heritage is commemorated by statues of Captain Cook and William Scoresby, as well as the that sits at the top of the West Cliff. The town also has a strong literary tradition and has featured in literary works, television and cinema, most famously in Bram Stoker's novel Dracula. While Whitby's cultural and historical heritage contribute to the local economy, the town does suffer from the economic constraints of its remote location, ongoing changes in the fishing industry, relatively underdeveloped transport infrastructure, and limitations on available land and property. As a result, tourism and some forms of fishing remain the mainstay of its economy. It is the closest port to a proposed wind farm development in the North Sea, 47 miles (76 km) from York and 22 miles (35 km) from Middlesbrough. There are transport links to the rest of North Yorkshire and North East England, primarily through national rail links to Middlesbrough and road links to Teesside, via both the A171 and A174, and Scarborough by the former. As at 2011, the town had a population of 13,213."@en ,
"Whitby \u00E8 una cittadina di 13 213 abitanti della contea del North Yorkshire, in Inghilterra. Oggi \u00E8 un porto di pescatori e una celebre meta turistica. \u00C8 situato a 46 miglia (74 km) da York, alla foce del fiume Esk e si estende lungo la stretta valle scavata dal fiume stesso."@it ,
"Is baile suite i Yorkshire Thuaidh \u00E9 Whitby. T\u00E1 c\u00E1il air toisc go dtarla\u00EDonn cuid mhaith d'eachtra\u00ED an ursc\u00E9il Dracula, le Bram Stoker, sa bhaile. T\u00E1 stair l\u00E1idir iascaireachta, turas\u00F3ireachta agus mianad\u00F3ireachta (de ghaing agus d'al\u00FAm; gaing Whitby ar \u00FAdar eile c\u00E1ile don bhaile)."@ga ,
"\u0423\u0438\u0301\u0442\u0431\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Whitby) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041D\u043E\u0440\u0442-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0443 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0442\u044B \u0440\u0435\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B.). \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u041E\u0441\u0432\u0438\u0443 \u0432 656 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 IX \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0440\u0451\u043D \u0432\u0438\u043A\u0438\u043D\u0433\u0430\u043C\u0438, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044E. \u041E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0412 XVIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0440\u044B\u0431\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0441\u043B\u0430, \u0441\u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0438 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u043E\u0432 (\u043A\u0432\u0430\u0441\u0446\u043E\u0432 \u0438 \u0433\u0430\u0433\u0430\u0442\u0430), \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F. \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0451\u0439 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0423\u0438\u0442\u0431\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E \u0447\u0443\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 13,5 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru ,
"\uD718\uD2B8\uBE44(Whitby)\uB294 \uB178\uC2A4\uC694\uD06C\uC154\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC778\uAD6C\uB294 13,594\uBA85\uC774\uB2E4."@ko ,
"\u0648\u064A\u062A\u0628\u064A \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u0629 \u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0633\u0643\u0627\u0631\u0628\u0648\u0631\u0648 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u064A\u0648\u0631\u0643\u0634\u0627\u064A\u0631 \u0628\u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627. \u062A\u0642\u0639 \u0648\u064A\u062A\u0628\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u064A\u0648\u0631\u0643\u0634\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0646\u062F \u0645\u0635\u0628 \u0646\u0647\u0631 \u0625\u0633\u0643\u060C \u0648\u062A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0628\u0625\u0631\u062B \u0628\u062D\u0631\u064A \u0648\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u062D\u064A. \u062A\u0639\u062F \u0625\u064A\u0633\u062A \u0643\u0644\u064A\u0641 \u0645\u0648\u0637\u0646\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0637\u0644\u0627\u0644 \u0648\u064A\u062A\u0628\u064A \u0623\u0628\u064A \u062D\u064A\u062B \u0639\u0627\u0634 \u0643\u064A\u062F\u0645\u0648\u0646 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641. \u0638\u0647\u0631 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062F\u0639\u0645 \u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0644 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0646\u062C\u0629 \u0648\u0635\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u064A\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0639\u0644\u0645 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0628\u062A\u0646 \u0643\u0648\u0643 \u0641\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062D\u0627\u0631. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0648\u064A\u062A\u0628\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u0645\u0639 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1839. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0639\u0632\u0632 \u062C\u0627\u0630\u0628\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0643\u0648\u062C\u0647\u0629 \u0633\u064A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0628\u0642\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0629 \u0644\u062D\u062F\u064A\u0642\u0629 \u0646\u0648\u0631\u062B \u064A\u0648\u0631\u0643 \u0645\u0648\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B\u064A \u0648\u0628\u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0645\u0639 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0631\u0639\u0628 \u062F\u0631\u0627\u0643\u0648\u0644\u0627. \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u062B\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0628\u0629 \u0645\u062D\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0648\u064A\u062A\u0628\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u062C\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0644\u0648\u0641 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0633\u062C\u0644 \u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0629 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 656 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 Strean\u00E6shealh \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A\u0647 \u0623\u0648\u0633\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A \u0644\u0646\u0648\u0631\u062B\u0648\u0645\u0628\u0631\u064A\u0627 \u0623\u0648\u0644 \u062F\u064A\u0631 \u062A\u062D\u062A \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0647\u064A\u0644\u062F\u0627. \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0633\u064A\u0646\u0648\u062F\u0633 \u0648\u064A\u062A\u0628\u064A \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0627\u0645 664. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 867 \u062F\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0631 \u063A\u0632\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u064A\u0643\u0646\u062C. \u062A\u0623\u0633\u0633 \u062F\u064A\u0631 \u0622\u062E\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1078. \u0648\u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0643\u062A\u0633\u0628\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0648\u064A\u062A\u0628\u064A (\u0645\u0646 \u00AB\u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u00BB \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0646\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629). \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0645\u0644\u062A \u0648\u064A\u062A\u0628\u064A \u0643\u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0629 \u0644\u0635\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u062A\u0637\u0648\u0631\u062A \u0643\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0648\u0635\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u064A\u062A\u0627\u0646\u060C \u0648\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u0631\u062C \u0645\u062D\u0644\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A \u0648\u064A\u062A\u0628\u064A \u062C\u064A\u062A. \u064A\u0639\u062F \u062E\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A \u0645\u0646 East Cliff \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0648\u0623\u0628\u0631\u0632 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0623\u0631\u062C\u062D\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u0628\u0631 \u0646\u0647\u0631 \u0625\u0633\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062D\u0645\u064A \u0628\u0623\u0631\u0635\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629. \u064A\u062A\u0645 \u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A \u0644\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0645\u0627\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0628\u062A\u0646 \u0643\u0648\u0643 \u0648\u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0633\u0643\u0648\u0631\u0633\u0628\u064A\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0633 \u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0648\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0629 \u0648\u064A\u0633\u062A \u0643\u0644\u064A\u0641. \u062A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F \u0623\u062F\u0628\u064A\u0629 \u0642\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0642\u062F \u0638\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u060C \u0648\u0623\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u062F\u0631\u0627\u0643\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0645 \u0633\u062A\u0648\u0643\u0631. \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0644\u0640 \u0648\u064A\u062A\u0628\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0639\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0648\u062F \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064A\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0635\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062A\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0644\u0641\u0629 \u0646\u0633\u0628\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0642\u064A\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629. \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060C \u062A\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062D\u0629 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0635\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u0647\u0627. \u0625\u0646\u0647 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0645\u0632\u0631\u0639\u0629 \u0631\u064A\u0627\u062D \u0645\u0642\u062A\u0631\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 47 \u0645\u064A\u0644\u0627\u064B (76 \u0643\u0645) \u0645\u0646 \u064A\u0648\u0631\u0643 \u0648 22 \u0645\u064A\u0644\u0627\u064B (35 \u0643\u0645) \u0645\u0646 \u0645\u064A\u062F\u0644\u0633\u0628\u0631\u0647. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0646\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u064A\u0648\u0631\u0643\u0634\u0627\u064A\u0631 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627\u060C \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u064A\u062F\u0644\u0633\u0628\u0631\u0647 \u0648\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u064A\u0633\u0627\u064A\u062F\u060C \u0639\u0628\u0631 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u064A\u0646 A171 \u0648 A174 \u060C \u0648\u0633\u0643\u0627\u0631\u0628\u0648\u0631\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2011\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0629 13213."@ar ,
"Whitby es una ciudad situada en la costa del nordeste de Inglaterra, en la provincia (district) de Scarborough, Yorkshire del Norte. Recibe el mismo nombre de \"Whitby\" la parroquia civil a la que pertenece, que seg\u00FAn el censo que se hizo en 2001, ten\u00EDa entonces 13 594 habitantes. La ciudad est\u00E1 a 76 km de la de York, y se extiende por ambas riberas de la desembocadura del r\u00EDo Esk, a lo largo del estrecho valle excavado por \u00E9l. En esa latitud, la costa oriental inglesa cede la entrada al mar del Norte, de manera que la ciudad de Whitby, m\u00E1s que al levante marino, mira al septentri\u00F3n. La econom\u00EDa actual de Whitby se basa en la pesca y el turismo. En el \u00E1mbito p\u00FAblico, la comunicaci\u00F3n con el resto de Yorkshire y todo el nordeste de Inglaterra se lleva a cabo mediante el ferrocarril y las l\u00EDneas de autobuses. Whitby ha sido escenario de diversas historias de cine y de televisi\u00F3n, y de obras literarias como Dr\u00E1cula, de Bram Stoker, la m\u00E1s famosa de todas ellas."@es ,
"Whitby \u00E4r en liten stad och civil parish i Scarboroughs kommun i North Yorkshire p\u00E5 nord\u00F6stkusten i England. Stadens namn kommer fr\u00E5n fornnordiska och betyder \"vit by\". Den ligger 76 km fr\u00E5n York vid utloppet av River Esk. Staden lever framf\u00F6r allt p\u00E5 fiskeindustrin och turism. Ruinerna av Whitby Abbey finns att besk\u00E5da. I Whitby ligger \u00E4ven ett Draculamuseum, d\u00E5 en del av Bram Stokers k\u00E4nda roman utspelar sig h\u00E4r. I Whitby br\u00F6ts tidigare beckkol, \u00E4ven kallat gagat."@sv ,
"\u30A6\u30A3\u30C3\u30C8\u30D3\u30FC\uFF08Whitby\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30CE\u30FC\u30B9\u30FB\u30E8\u30FC\u30AF\u30B7\u30E3\u30FC\u5317\u6D77\u306B\u9762\u3059\u308B\u306B\u3042\u308B\u6E2F\u753A\u3002\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3082\u3042\u308B\u30027\u4E16\u7D00\u304B\u3089\u6B74\u53F2\u7684\u306A\u6E2F\u3001\u706F\u53F0\u3068\u30D3\u30FC\u30C1\u304B\u3089\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6709\u6570\u306E\u30EA\u30BE\u30FC\u30C8\u753A\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u30021768\u5E74\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30AF\u30C3\u30AF\u306F\u3001\u3053\u306E\u6E2F\u3067\u5EFA\u9020\u3055\u308C\u305F\u30A8\u30F3\u30C7\u30D0\u30FC\u53F7\u306B\u4E57\u308A\u8FBC\u307F\u3001\u521D\u306E\u592A\u5E73\u6D0B\u822A\u6D77\u306B\u4E57\u308A\u51FA\u3057\u305F\u3002 2011\u5E74\u306E\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u3067\u306E\u4EBA\u53E3\u306F13,213\u4EBA\u3067\u30012001\u5E74\u306E13,594\u4EBA\u304B\u3089\u6E1B\u5C11\u50BE\u5411\u306B\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"Whitby estas fi\u015Dboata haveno kaj turista urbo en la provinco North Yorkshire \u0109e la nordorienta marbordo de Anglio. \u011Ci trovi\u011Das \u0109e la estuaro de la rivero Esk kaj pro la marborda kurbo frontas pli norde ol oriente. La nomo de la urbo venas el la dana lingvo kaj signifas \"blanka urbo\". La urbo vasti\u011Das supren sur la krutaj flankoj de la Esk-valo. Sur la okcidenta klifo situas la plejparto de la urbo, sed sur la orienta klifo trovi\u011Das la impona ruino de Whitby Abbey (abatejo) kaj anka\u016D la Pre\u011Dejo de Sankta Maria (St Mary). Por atingi la orientan klifon oni devas veturi longdistance la\u016Dstrate a\u016D surgrimpi la famajn 199 \u015Dtupojn, a\u016Dskultante al aliaj nombrantaj grimpantoj. Sur la orienta klifo oni vidas la statuon de \u015Dipestro James Cook, kiu eknavigis el , kaj arkon de barto honore de la historia balenindustrio. Stranga vizitindejo \u0109e Whitby estas la Drakula Muzeo \u2013 grandparto de la romano de Bram Stoker okazis tie, inklusive de la alveno de Drakulo sur \u015Dipo albordigita en la haveno. Dum sunsubiro super la apuda Promontoro Kettleness Lucy observis de la pre\u011Deja korto, sed \u015Di ne sciis kiom da \u015Dtupoj \u015Di suprengrimpis por alveni tien. Apud Whitby okazis la katastrofo de la hospitala \u015Dipo je 30-a de oktobro 1914, kiu fundeni\u011Dis sufi\u0109e proksime de la marbordo. 85 homoj mortis kaj plejparte enteri\u011Dis en la pre\u011Deja korto. Eble Rohilla sinkis, eble \u011Di trafis minon, raportoj diferencas."@eo ,
"\u0412\u0456\u0442\u0431\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Whitby) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u0421\u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u0440\u043E, \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0415\u0441\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Esk), \u0434\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u0412\u0456\u0442\u0431\u0456 \u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C. \u0412\u0456\u0442\u0431\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0430\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043F\u043D\u0456 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0456\u0445 \u043C\u043E\u043B\u044E\u0441\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0433\u0430\u0433\u0430\u0442 \u0430\u0431\u043E \u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0440\u0448\u0442\u0438\u043D. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E-\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0443. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043C\u2019\u044F\u0442\u043E\u043A \u2014 \u0410\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u0456\u0442\u0431\u0456, \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0421\u0432. \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457, \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0440\u0441\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0442, \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0437 \u043A\u0438\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A, \u043F\u0430\u043C\u2019\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0443 \u041A\u0443\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439. \u0412\u0456\u0442\u0431\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u043E \u0441\u0432\u043E\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0432 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u043E\u0440\u0442 \u043F\u043E\u0432\u2019\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u043A\u0438\u0442\u043E\u0431\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0442\u0430 \u0440\u0438\u0431\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u043C, \u0430 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438 XIX \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u0432\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430."@uk ,
"Whitby \u2013 miasto i civil parish w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej Anglii, w hrabstwie North Yorkshire, w dystrykcie Scarborough. Le\u017Cy nad uj\u015Bciem rzeki Esk do Morza P\u00F3\u0142nocnego, otoczone przez park narodowy North York Moors, w odleg\u0142o\u015Bci 76,6 km od miasta York i 333 km od Londynu. W 2011 roku civil parish liczy\u0142a 13 213 mieszka\u0144c\u00F3w. Whitby jest wspomniana w Domesday Book (1086) jako Witebi. W Whitby znajduj\u0105 si\u0119 ruiny klasztoru, gdzie w 664 r. odby\u0142 si\u0119 synod w Whitby."@pl ,
"Whitby /\u02C8w\u026Atbi/ est une ville portuaire du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Situ\u00E9 \u00E0 76 km de York, \u00E0 l'embouchure de l'Esk, c'est un port de p\u00EAche et une destination touristique. Sa population est de 13 594 habitants en 2001. La ville s'est d\u00E9velopp\u00E9e autour de l'abbaye de Whitby, fond\u00E9e en 655, et o\u00F9 se tint le concile de Whitby en 664. C'est \u00E0 Whitby que le c\u00E9l\u00E8bre roman de Bram Stoker Dracula met en sc\u00E8ne le naufrage au cours d'une temp\u00EAte du Demeter, navire \u00E0 bord duquel se trouvait le comte Dracula lors de son arriv\u00E9e en Angleterre. Le capitaine James Cook est n\u00E9 \u00E0 Marton, Middlesbrough, et a fait une formation d'apprenti \u00E0 Whitby dans la marine marchande. Ce fut d\u00E8s le XVIIIe si\u00E8cle, la premi\u00E8re station baleini\u00E8re du pays."@fr ,
"\u60E0\u7279\u6BD4\uFF08Whitby\uFF09\u662F\u82F1\u683C\u862D\u5317\u7D04\u514B\u90E1\u7684\u4E00\u500B\u6FF1\u6D77\u5C0F\u93AE\u548C\u6C11\u653F\u6559\u5340\u3002\u60E0\u7279\u6BD4\u4F4D\u65BC\u7D04\u514B\u90E1\u6771\u6D77\u5CB8\uFF0C\u7576\u5730\u7684\u5730\u6A19\u6709\u60E0\u7279\u6BD4\u4FEE\u9053\u9662\u3002\u60E0\u7279\u6BD4\u662F\u596E\u9032\u865F\u4E09\u6845\u5E06\u8239\u7684\u51FA\u822A\u5730\u3002\u64DA2011\u5E74\u4EBA\u53E3\u666E\u67E5\uFF0C\u60E0\u7279\u6BD4\u6709\u4EBA\u53E313,213\u4EBA\uFF0C\u6BD42001\u5E74\u768413,594\u4EBA\u7565\u6709\u6E1B\u5C11\u3002"@zh ;
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Deadweight_tonnage ,
dbr:Kingston_upon_Hull ,
dbr:NHS_Trust ,
dbr:Stainsacre ,
dbr:A169_road ,
dbr:Offshore_wind_power ,
dbr:Mercia ,
dbr:Sandsend ,
dbr:The_Resurrectionists ,
dbr:Sandsend_Ness ,
dbr:Beth_Mead ,
dbr:General_practitioner ,
dbr:Sneaton ,
dbr:Parkol_Marine_Engineering ,
,
dbr:Henry_VIII_of_England ,
,
,
,
,
dbr:Fish_and_chips ,
,
dbr:The_Whitby_Witches ,
dbr:Fossil ,
dbr:Esk_Valley_Line ,
dbr:Grade_II_listed ,
,
,
,
dbr:Hackness ,
dbr:Herring ,
dbr:Goth_subculture ,
,
dbr:BBC_Radio_4 ,
dbr:Lias_Group ,
dbr:Pier ,
,
dbr:Redistribution_of_Seats_Act_1885 ,
dbr:Ammonites ,
dbr:Whitby_West_Cliff_railway_station ,
dbr:Porirua ,
,
,
dbr:Whaling ,
dbr:Michel_Faber ,
,
,
dbr:Shadowmancer ,
dbr:Tadcaster ,
dbr:Anglo_Saxon ,
,
dbr:Paul_Magrs ,
dbr:SMS_Von_der_Tann ,
dbr:Yorkshire ,
dbr:Heritage_Lottery_Fund ,
,
dbr:Homebase ,
dbr:Hand_of_Glory ,
dbr:SMS_Derfflinger ,
dbr:Bridlington ,
,
,
dbr:Sir_John_York ,
,
,
,
,
dbr:James_Whitworth ,
dbr:Rohilla_Steamship ,
dbr:Whitby_Seafoods_Ltd ,
dbr:Yorkshire_Forward ,
,
,
,
,
dbc:Tourist_attractions_in_North_Yorkshire ,
dbr:Penny_Hedge ,
dbr:Magpie_Cafe ,
dbr:Whitby_Community_College ,
,
,
dbr:Church_of_England ,
dbr:Civil_parish ,
dbr:Province_of_York ,
dbr:Royal_Air_Force ,
dbr:North_Sea ,
dbr:Ascension_Day ,
dbr:Reform_Act_of_1832 ,
dbr:Marina ,
dbr:Schiphol_airport ,
dbr:Penda_of_Mercia ,
,
dbr:Ruswarp ,
,
dbc:Whaling_in_the_United_Kingdom ,
,
,
dbr:Humber_NHS_Foundation_Trust ,
dbr:Herring_fleet ,
dbr:Eskdale_School ,
dbr:Whitby_Urban_District_Council ,
dbr:The_Power_of_Dark ,
,
,
,
,
dbr:Larpool_Viaduct ,
,
dbr:Mary_Linskill ,
,
dbr:Hildoceras ,
dbr:The_Endeavour ,
dbr:Newholm-cum-Dunsley ,
,
dbr:Whitby_Regatta ,
dbc:Whitby ,
dbr:Whitby_Lighthouse ,
dbr:Whitby_Strand ,
,
,
,
dbr:Trent_class_lifeboat ,
dbr:Whitby_Swing_Bridge ,
dbr:Whitby_Mudstone_Formation ,
dbr:Yorkshire_Water ,
dbr:Frances_Brody ,
dbr:George_Hudson ,
dbr:Listed_building ,
dbr:Sandstone ,
,
dbc:Port_cities_and_towns_in_Yorkshire_and_the_Humber ,
dbr:Burgage ,
dbr:Rick_Stein ,
dbr:Arriva_North_East ,
dbr:Elizabeth_Gaskell ,
dbr:Francis_Meadow_Sutcliffe ,
dbr:Nuku__alofa ,
dbr:Middlesbrough ,
dbr:Wind_farm ,
dbr:Piers_of_Whitby ,
,
dbr:Osterode_am_Harz ,
dbr:Structural_change ,
dbr:Old_Norse ,
dbr:United_Kingdom_Census_2011 ,
,
dbr:Whitby_Goth_Weekend ,
dbr:Celtic_Church ,
dbr:Hawsker ,
dbr:Robert_Goodwill ,
dbr:Weather_front ,
dbr:Cleveland_Way ,
dbr:Dissolution_of_the_monasteries ,
dbr:English_Heritage ,
dbr:North_Yorkshire_Police ,
dbr:North_Yorkshire_Fire_and_Rescue_Service ,
dbr:Staithes ,
dbr:Ivar_the_Boneless ,
dbr:Whitby_Rural_District ,
,
dbr:Fylingdales ,
dbr:Earl_of_Warwick ,
dbr:Kim_Wilkins ,
dbr:Fish_market ,
,
dbr:North_York_Moors ,
dbr:North_Yorkshire_and_South_Durham_Cricket_League ,
dbr:Police_Authority ,
dbr:Martinmas ,
dbr:Sleights ,
dbr:Middle_Ages ,
dbr:Eskdaleside_cum_Ugglebarnby ,
dbr:Royal_National_Lifeboat_Institution ,
dbr:Clay ,
dbr:A174_road ,
dbr:A171_road ,
dbr:Charles_Dickens ,
dbr:Whitby_Hospital ,
dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Middlesbrough ,
dbr:River_Tees ,
dbr:Ubba ,
dbr:North_York_Moors_National_Park ,
dbr:Whitby_Museum ,
,
,
dbr:Northern_Premier_League ,
dbr:Borough_of_Scarborough ,
dbr:Araucaria_araucana ,
dbc:Towns_in_North_Yorkshire ,
dbc:Ports_and_harbours_of_Yorkshire ,
dbr:Bishop_of_Whitby ,
dbr:Georgian_era ,
,
dbr:William_Scoresby ,
dbr:Synod_of_Whitby ,
dbr:This_is_The_Coast ,
,
dbr:RealAudio ,
dbr:Whitby_Lifeboat_Station ,
dbr:Great_Heathen_Army ,