@prefix dbo: .
@prefix dbr: .
dbr:Wet_nurse dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:List_of_unsolved_deaths dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Nineteenth_Dynasty_of_Egypt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Saqqara dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Banebdjedet dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Grave_goods dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Luxor_Las_Vegas dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Exhibitions_of_artifacts_from_the_tomb_of_Tutankhamun dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Timeline_of_United_States_discoveries dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:James_Quibell dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV7 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Dryton_and_Apollonia_archive dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV64 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Nehmes_Bastet dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV40 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV34 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Thutmose_III dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Nicholas_Reeves dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Amarna_Royal_Tombs_Project dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV63 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Rock-cut_tomb dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:List_of_tombs_and_mausoleums dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Osireion dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Great_Pyramid_of_Giza dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Deir_el-Bahari dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Ramesses_II dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Amduat dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV56 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV41 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Merneptah dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Crossing_Souls dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
@prefix ns2: .
ns2:_Everything_or_Nothing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV60 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Superburial dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Evelyn_Beauchamp dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
@prefix foaf: .
@prefix wikipedia-en: .
wikipedia-en:Valley_of_the_Kings foaf:primaryTopic dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Franklin_Institute dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:November_4 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:TT100 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Hatshepsut dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:History_of_art dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Edward_William_Lane dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Grave_robbery dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Carbon_print dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Factum_Arte dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:The_Search_for_Ancient_Egypt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Josephine_Nesbit dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Astravas_Manor dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Theban_Necropolis dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:List_of_Theban_tombs dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Ahmose_I dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Thutmose_II dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Daris_Swindler dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Herbert_Eustis_Winlock dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Romanian_air_tours_over_Africa dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Throne_of_Princess_Sitamun dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
@prefix dbp: .
dbr:Throne_of_Princess_Sitamun dbp:discovered dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Fan-bearer_on_the_Right_Side_of_the_King dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Valley dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Julia_Balbilla dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:List_of_reportedly_haunted_locations dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Ramesses_X dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Ramesses_XI dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Tiye dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbp:placeOfBurial dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Qen dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Ankhesenamun dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Ahmose-Nefertari dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Ramesses_IV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Ramesses_VIII dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Psusennes_I dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Meryatum dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Takhat dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Kiya dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Maiherpri dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Userhet dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Sitre_In dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Siptah dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Yuya dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Amenhotep_I dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Amenmesse dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Amun-her-khepeshef dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Tiaa dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Setnakhte dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Ineni dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Sennedjem dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Siamun dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Sitamun dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Khabekhnet dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Paweraa dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Ramesses_IX dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Ramesses_VI dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Twosret dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Pashedu dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Nefertiti dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Senenmut dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Thutmose_I dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Thutmose_IV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Seti_I dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Archaeology_of_Ancient_Egypt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Ethel_Colman dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:In_the_County_of_Kings dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Pie dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Amenhotep_II dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV5 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:List_of_Egyptian_inventions_and_discoveries dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:List_of_ancient_Egyptian_sites dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Mortuary_temple dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Pierre_Montet dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_the_Arab_states dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Labib_Habachi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
@prefix ns6: .
ns6:_K dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Sarcophagus_of_Seti_I dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Ray_Barrett dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Joseph_Lindon_Smith dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Merit-Ptah dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Amenherkhepshef dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Anubis_Shrine dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbp:discovered dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Desecration_of_graves dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Geoffrey_Thorndike_Martin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Archaeological_forgery dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Cliff_tomb_of_Hatshepsut dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Nilotic_landscape dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Tourism_in_Egypt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Huub_Pragt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV1 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV10 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV13 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV15 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV16 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV18 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV19 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV21 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV26 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV27 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV29 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV3 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV30 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV31 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV32 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV33 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV36 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV37 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV38 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV39 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV4 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV42 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV43 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV44 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV45 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV47 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV49 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV50 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV53 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV54 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV55 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV59 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV6 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV61 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV65 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV9 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:El-Tarif dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Marilyn_Bridges dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Royal_Wadi_and_tombs dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Southern_Tomb_25 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Seti_II dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Douglas_Preston dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
@prefix ns7: .
ns7:_The_First_Encounter dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Leon_Askin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Mask_of_Tutankhamun dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Head_of_Nefertem dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:History_of_timekeeping_devices_in_Egypt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Salima_Ikram dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:United_States_presidential_visits_to_North_Africa dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:United_States_presidential_visits_to_the_Middle_East dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Paul_Sussman dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbp:data dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Puisaye dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Sacred_Valley dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Erik_Hornung dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Jiro_Kondo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV48 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV51 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV52 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Amenemipet_called_Pairy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV35 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Anubis dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Luxor_International_Airport dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Valley_of_the_Queens dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Mortuary_Temple_of_Hatshepsut dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Sofitel_Winter_Palace_Hotel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Ancient_Egyptian_funerary_practices dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Zahi_Hawass dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Joann_Fletcher dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Art_of_ancient_Egypt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Sally_Beauman dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:History_of_timekeeping_devices dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Bruce_Elliott-Smith dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:List_of_Destination_Truth_episodes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:The_Egyptian dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Giovanni_Belzoni dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Tomb_of_Yuya_and_Thuya dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Urban_planning_in_ancient_Egypt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Victor_Loret dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:knownFor dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:New_Kingdom_of_Egypt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Deir_el-Medina dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:November_1901 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:January_1901 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Gaston_Maspero dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Ancient_Egyptian_technology dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Henry_William_Beechey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Medical_Ostraca_of_Deir_el-Medina dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:WV24 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:WVA dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:WV23 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Royal_Tomb_of_Akhenaten dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Otto_Schaden dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV57 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV58 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Akhenaten dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:List_of_burials_in_the_Valley_of_the_Kings dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Luxor dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Theban_Mapping_Project dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Taweret dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Karl_Richard_Lepsius dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:WV22 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Eighteenth_Dynasty_of_Egypt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Egyptian_Museum dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Tomb_of_Tutankhamun dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Tey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:WV25 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
@prefix rdf: .
@prefix yago: .
dbr:Valley_of_the_Kings rdf:type yago:WikicatRock-cutTombs ,
yago:WikicatValleysOfEgypt .
@prefix owl: .
dbr:Valley_of_the_Kings rdf:type owl:Thing .
@prefix geo: .
dbr:Valley_of_the_Kings rdf:type geo:SpatialThing .
@prefix schema: .
dbr:Valley_of_the_Kings rdf:type schema:Place ,
schema:LandmarksOrHistoricalBuildings ,
yago:NaturalDepression109366017 ,
yago:Valley109468604 ,
yago:GeologicalFormation109287968 ,
yago:Object100002684 ,
yago:YagoLegalActorGeo ,
yago:YagoPermanentlyLocatedEntity ,
yago:YagoGeoEntity ,
yago:PhysicalEntity100001930 ,
dbo:HistoricPlace ,
yago:Location100027167 ,
dbo:Place ,
dbo:Location ,
yago:TopographicPoint108664443 ,
yago:Grave103455033 ,
yago:Point108620061 .
@prefix rdfs: .
dbr:Valley_of_the_Kings rdfs:label "\u5E1D\u738B\u8C37"@zh ,
"Lembah Para Raja"@in ,
"Erregeen harana"@eu ,
"Konungarnas dal"@sv ,
"Valle de los Reyes"@es ,
"Vallei der Koningen"@nl ,
"Vall\u00E9e des Rois"@fr ,
"\u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0426\u0430\u0440\u0435\u0439"@ru ,
"Tal der K\u00F6nige"@de ,
"Vale dos Reis"@pt ,
"\u039A\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03C9\u03BD"@el ,
"Valle dei Re"@it ,
"Gleann na R\u00EDthe"@ga ,
"\u738B\u5BB6\u306E\u8C37"@ja ,
"Valo de la Re\u011Doj"@eo ,
"\u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0426\u0430\u0440\u0456\u0432"@uk ,
"Vall dels Reis"@ca ,
"\u00DAdol\u00ED kr\u00E1l\u016F"@cs ,
"\uC655\uAC00\uC758 \uACC4\uACE1"@ko ,
"\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643"@ar ,
"Valley of the Kings"@en ,
"Dolina Kr\u00F3l\u00F3w"@pl ;
rdfs:comment "Konungarnas dal, p\u00E5 arabiska Wadi el-Muluk (\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643) \u00E4r en dalg\u00E5ng i s\u00F6dra Egypten, p\u00E5 v\u00E4stra sidan av Nilen n\u00E4ra den nuvarande staden Luxor och det forntida Thebe. D\u00E4r byggdes gravar f\u00F6r faraonerna under Nya riket, tiden f\u00F6r 18:e till 20:e dynastierna. Dalen \u00E4r delad i en \u00F6stra och en v\u00E4stra del, och de viktigaste gravarna finns i den \u00F6stra. I den v\u00E4stra finns f\u00F6r n\u00E4rvarande endast en grav som \u00E4r \u00F6ppen f\u00F6r allm\u00E4nheten \u2013 Tutankhamons eftertr\u00E4dare Ays grav. Konungarnas dal ing\u00E5r i v\u00E4rldsarvet Forntida Thebe, vilket upptogs p\u00E5 Unescos v\u00E4rldsarvslista 1979."@sv ,
"La Valo de la Re\u011Doj (en araba, Uadi Biban Al-Muluk (\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643): Valo de la Pordoj de la Re\u011Doj), estas nekropolo de antikva Egipto, en la proksimeco de Luksoro, kie trovi\u011Das la tomboj de plej faraonoj de la Nova Imperio (18-a, 19-a kaj 20-a egiptaj dinastioj), tiel kiel de diversaj re\u011Dinoj, princoj, nobeloj kaj e\u0109 de kelkaj animaloj. Populare \u011Di estis konata de egiptoj kiel Ta-se\u0125et-ma'at (granda kampo)."@eo ,
"The Valley of the Kings (Arabic: \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 W\u0101d\u012B al-Mul\u016Bk; Coptic: \u03EB\u2C8F\u2C99\u2C89, romanized: d\u017E\u0113me Late Coptic: [\u02C8\u0283\u026A.m\u00E6]), also known as the Valley of the Gates of the Kings (Arabic: \u0648\u0627\u062F\u064A \u0623\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 W\u0101d\u012B Abw\u0101b al-Mul\u016Bk), is a valley in Egypt where, for a period of nearly 500 years from the 16th to 11th century BC, rock-cut tombs were excavated for the pharaohs and powerful nobles of the New Kingdom (the Eighteenth to the Twentieth Dynasties of Ancient Egypt)."@en ,
"\u5E1D\u738B\u8C37\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\u200E W\u0101d\u012B al Mul\u016Bk; \u79D1\u666E\u7279\u8A9E\uFF1A\u03EB\u2C8F\u2C99\u2C89\uFF1B\u82F1\u8BED\uFF1AValley of the Kings\uFF09\u6216\u88AB\u7A31\u70BA\u570B\u738B\u4E4B\u9580\u8C37\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0648\u0627\u062F\u064A \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\u200EW\u0101d\u012B Abw\u0101b al-Mul\u016Bk'\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u57C3\u53CA\u7684\u4E00\u500B\u5C71\u8C37\uFF0C\u57CB\u846C\u53E4\u57C3\u53CA\u65B0\u738B\u570B\u6642\u671F18\u523020\u738B\u671D\u7684\u6CD5\u8001\u548C\u8D35\u65CF\u800C\u805E\u540D\u3002 \u5E1D\u738B\u8C37\u4F4D\u65BC\u5E95\u6BD4\u65AF\uFF08\u73FE\u76E7\u514B\u7D22\uFF09\u5C0D\u9762\u7684\u5C3C\u7F85\u6CB3\u897F\u5CB8 \uFF0C\u4F4D\u65BC\u5E95\u6BD4\u65AF\u5893\u5730\u7684\u4E2D\u5FC3\u5730\u5E36\u3002\u4E7E\u6CB3\u7531\u5169\u500B\u5C71\u8C37\u7D44\u6210\uFF1A\u6771\u8C37\uFF08\u5927\u90E8\u5206\u7687\u5BB6\u9675\u5893\u6240\u5728\u7684\u5730\u65B9\uFF09\u548C\u897F\u8C37\uFF08\u7334\u5B50\u8C37\uFF09\u3002\u96A8\u84572005\u5E74\u767C\u73FE\u4E00\u500B\u65B0\u5893\u5BA4\u548C2008\u5E74\u767C\u73FE\u53E6\u5916\u5169\u500B\u5893\u7A74\u5165\u53E3\uFF0C\u5E1D\u738B\u8C37\u5DF2\u77E5\u670963\u5EA7\u5893\u846C\u548C\u5893\u5BA4\uFF08\u5927\u5C0F\u5F9E\u7C21\u55AE\u7684\u5230\u64C1\u6709\u8D85\u904E120\u500B\u623F\u9593\uFF09\u3002\u5B83\u662F\u57C3\u53CA\u65B0\u738B\u570B\u4E3B\u8981\u738B\u5BA4\u6210\u54E1\u4EE5\u53CA\u4E00\u4E9B\u7279\u6B0A\u8CB4\u65CF\u7684\u4E3B\u8981\u5893\u5730\u3002\u59CB\u4E8E\u56FE\u7279\u6469\u65AF\u4E00\u4E16\u65F6\u671F\u7EC8\u4E8E\u62C9\u7F8E\u897F\u65AF\u5341\u4E16\u6216\u5341\u4E00\u4E16\u65F6\u671F\uFF0C\u7687\u5BB6\u9675\u5893\u88DD\u98FE\u8457\u57C3\u53CA\u795E\u8A71\u4E2D\u7684\u5834\u666F\uFF0C\u4E26\u63D0\u4F9B\u6709\u95DC\u8A72\u6642\u671F\u4FE1\u4EF0\u548C\u55AA\u846C\u7FD2\u4FD7\u7684\u7DDA\u7D22\u3002\u5E7E\u4E4E\u6240\u6709\u7684\u9675\u5893\u4F3C\u4E4E\u90FD\u5728\u53E4\u4EE3\u88AB\u6253\u958B\u548C\u6436\u52AB\u904E\u3002 \u81EA\u5341\u516B\u4E16\u7D00\u672B\u4EE5\u4F86\uFF0C\u5E1D\u738B\u8C37\u5730\u5340\u4E00\u76F4\u662F\u8003\u53E4\u548C\u57C3\u53CA\u5B78\u63A2\u7D22\u7684\u91CD\u9EDE\uFF0C\u5176\u5893\u846C\u548C\u898F\u6A21\u7E7C\u7E8C\u6FC0\u767C\u8457\u8003\u53E4\u5B78\u5BB6\u5C0D\u6B64\u7684\u7814\u7A76\u548C\u8208\u8DA3\u3002\u81EA1920\u5E74\u4EE3\u4EE5\u4F86\uFF0C\u8A72\u5C71\u8C37\u4EE5\u767C\u73FE\u5716\u5766\u5361\u8499\u4E4B\u5893\u800C\u805E\u540D\uFF0C\u6210\u70BA\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u8457\u540D\u7684\u8003\u53E4\u907A\u5740\u4E4B\u4E00\u30021979\u5E74\uFF0C\u5B83\u8207\u5E95\u6BD4\u65AF\u5893\u5730\u7684\u5176\u9918\u90E8\u5206\u88AB\u806F\u5408\u570B\u6559\u79D1\u6587\u7D44\u7E54\u767B\u9304\u70BA\u4E16\u754C\u6587\u5316\u907A\u7522\u3002\u7576\u4EE3\uFF0C\u5C71\u8C37\u7E7C\u7E8C\u9032\u884C\u52D8\u63A2\u3001\u6316\u6398\u548C\u4FDD\u8B77\uFF0C\u6700\u8FD1\u958B\u8A2D\u4E86\u4E00\u500B\u65B0\u7684\u65C5\u904A\u4E2D\u5FC3\u3002"@zh ,
"\u0397 \u039A\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 60 \u03C4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE. \u03A4\u03B7\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u039A\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03AC\u03C6\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2. \n* \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03CC \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0398\u03AE\u03B2\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5. \n* \u0395\u03BA\u03B5\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C4\u03AC\u03C6\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C4\u03B1\u03B3\u03C7\u03B1\u03BC\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD."@el ,
"La Vall dels Reis (en \u00E0rab \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643, W\u0101d\u012B al-Mul\u016Bk, i anteriorment tamb\u00E9 Biban al-Mul\u016Bk) \u00E9s una vall molt coneguda d'Egipte on es van construir, durant uns cinc segles (des del s. XVI al s. XI aC), multitud de tombes de l'Imperi Nou, sobre la riba occidental del Nil a l'altura de Tebes (avui la ciutat moderna de Luxor). Forma part del conjunt de la Necr\u00F2polis Tebana, on tamb\u00E9 podem trobar la Vall de les Reines, all\u00E0 s'enterraven principalment les Grans Esposes Reials i alguns pr\u00EDnceps i princeses d'Egipte."@ca ,
"\u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\u200E \u0412\u0430\u0434\u0438-\u044D\u043B\u044C-\u041C\u0443\u043B\u044E\u043A, \u043A\u043E\u043F\u0442. \u03EB\u2C8F\u2C99\u2C89) \u2014 \u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0435 \u0443\u0449\u0435\u043B\u044C\u0435 \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 500 \u043B\u0435\u0442 \u0441 XVI \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u043F\u043E XI \u0432\u0435\u043A \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u044B \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u044B \u0434\u043B\u044F \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0438\u0445 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439: \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F, \u0433\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446, \u0438 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0443\u0441\u044B\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0410\u043C\u0435\u043D\u0445\u043E\u0442\u0435\u043F\u0430 III."@ru ,
"( MSX \uAE30\uBC18\uC758 \uAC8C\uC784\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD0B9\uC2A4 \uBCA8\uB9AC \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC655\uAC00\uC758 \uACC4\uACE1(vally of the king)\uC740 \uC774\uC9D1\uD2B8 \uC2E0\uC655\uAD6D \uD30C\uB77C\uC624\uB4E4\uC758 \uACF5\uB3D9 \uBB18\uC5ED\uC774\uB2E4. \uD22C\uD0D5\uCE74\uBA58\uC758 \uC720\uC801\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uB3C4\uAD74 \uBC29\uC9C0\uB97C \uC704\uD574 \uC774\uC9D1\uD2B8 \uB0A8\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574\uC788\uB2E4.:)"@ko ,
"La Valle dei Re \u00E8 un'area geografica dell'Egitto, di rilevante importanza archeologica, situata nei pressi dell'antica Tebe (Waset, o Uaset, per gli Egizi), l'odierna Luxor, il cui accesso \u00E8 a meno di 3 km dalla riva occidentale del Nilo. Per circa 500 anni, a partire dalla XVIII sino alla XX dinastia, ovvero dal 1552 a.C. al 1069 a.C., fu scelta quale sede delle sepolture dei sovrani del Nuovo Regno d'Egitto.. Il nome della necropoli, in caratteri geroglifici, era il seguente: \"La grande e regale necropoli dei milioni di anni del faraone, vita, forza, salute, nell'ovest di Waset\"."@it ,
"O Vale dos Reis (em \u00E1rabe: \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643; romaniz.: W\u0101d\u012B al Mul\u016Bk) \u00E9 um vale no Egito onde, por um per\u00EDodo entre os s\u00E9culos XVI-XI a.C., tumbas foram constru\u00EDdas para os fara\u00F3s e poderosos nobres do Reino Novo (da XVIII at\u00E9 a XX dinastia do Antigo Egito). O vale se localiza na margem oeste do Rio Nilo, oposto a Tebas (atual Luxor), no centro da Necr\u00F3pole de Tebas. O u\u00E1di consiste em dois vales, Vale Oriental (onde a maioria da tumbas reais est\u00E3o situadas) e o Vale Ocidental."@pt ,
"\u00DAdol\u00ED kr\u00E1l\u016F (arabsky \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\u200E, V\u00E1d\u00ED el-Mul\u00FAk) je m\u00EDsto nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se v Egypt\u011B, kter\u00E9 v dob\u00E1ch starov\u011Bk\u00E9ho Egypta slou\u017Eilo jako poh\u0159ebi\u0161t\u011B faraon\u016F a mocn\u00FDch \u0161lechtic\u016F. \u00DAdol\u00ED bylo vyu\u017E\u00EDv\u00E1no od 16. do 11. stolet\u00ED p\u0159ed na\u0161\u00EDm letopo\u010Dtem za vl\u00E1dy panovn\u00EDk\u016F 18., 19. a 20. dynastie. \u00DAdol\u00ED kr\u00E1l\u016F, kter\u00E9 je rovn\u011B\u017E Araby naz\u00FDv\u00E1no Bib\u00E1n el-Mul\u00FAk, \u201EBr\u00E1ny kr\u00E1l\u016F\u201C, le\u017E\u00ED nedaleko Luxoru v hlubok\u00E9 severoz\u00E1padn\u011B orientovan\u00E9 rozsedlin\u011B ve v\u00E1pencov\u00E9m masivu Libyjsk\u00E9ho poho\u0159\u00ED. Nach\u00E1z\u00ED se na z\u00E1padn\u00EDm b\u0159ehu \u0159eky Nil, v samotn\u00E9m srdci th\u00E9bsk\u00E9 nekropole. \u00DAdol\u00ED je rozd\u011Bleno na dv\u011B \u010D\u00E1sti \u2013 z\u00E1padn\u00ED se naz\u00FDv\u00E1 Z\u00E1padn\u00ED \u00FAdol\u00ED nebo tak\u00E9 \u00DAdol\u00ED opic a obsahuje \u010Dty\u0159i hrobky, z nich\u017E dv\u011B jsou kr\u00E1lovsk\u00E9 a pat\u0159\u00ED faraon\u016Fm Amenhotepovi II. a Ajemu. Ve V\u00FDchodn\u00EDm \u00FAdol\u00ED se nach\u00E1z\u00ED zbyl\u00FDch 61 hrobek, p\u0159i\u010Dem\u017E posledn\u00ED dv\u011B byly obje"@cs ,
"Lembah Para Raja (bahasa Arab: \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 Wadi el-Muluk) adalah sebuah lembah di Mesir di mana kuburan para Firaun dibangun. Lembah Para Raja terletak di tepi barat Sungai Nil di sekitar kota atau Luxor."@in ,
"Is su\u00EDomh san \u00C9igipt \u00E9 Gleann na R\u00EDthe."@ga ,
"Das Tal der K\u00F6nige (arabisch \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643, DMG W\u0101d\u012B al-Mul\u016Bk; auch Wadi el-Muluk, Bib\u00E2n el-Mol\u00FBk, Biban el-Muluk) \u2013 gelegen in der N\u00E4he des alt\u00E4gyptischen Theben, heute etwa 5 km nordwestlich des Zentrums der ober\u00E4gyptischen Stadt Luxor \u2013 war eine Nekropole im Alten \u00C4gypten, in der bis heute 64 Gr\u00E4ber und Gruben aufgefunden wurden. \u201EKV65\u201C ist eine Radaranomalie, die als Grab gedeutet wird, aber bis heute nicht weiter untersucht wurde. Alt\u00E4gyptisch wurde das Tal der K\u00F6nige als Sechet-aat (S\u1E2Bt \u02C13t), \u201Egro\u00DFes Feld\u201C, bezeichnet."@de ,
"\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0648\u0627\u062F\u064A \u0628\u064A\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\u00BB\u060C \u0647\u0648 \u0648\u0627\u062F \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0627\u0631 500 \u0633\u0646\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0644\u062A\u0634\u064A\u064A\u062F \u0645\u0642\u0627\u0628\u0631 \u0644\u0641\u0631\u0627\u0639\u0646\u0629 \u0648\u0646\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u062F\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0633\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629\u060C \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062F\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0637\u064A\u0628\u0629 (\u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0631 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627) \u0628\u0642\u0644\u0628 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0637\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u0626\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629. \u0648\u064A\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0627\u062F\u064A\u064A\u0646\u061B \u0627\u0644\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A (\u062D\u064A\u062B \u062A\u0648\u062C\u062F \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629) \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A."@ar ,
"\u0412 \u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456 \u0426\u0430\u0440\u0456\u0432 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\u200E W\u0101d\u012B al Mul\u016Bk; \u043A\u043E\u043F\u0442. \u03EB\u2C8F\u2C99\u2C89, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0456\u0442. d\u017E\u0113me), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A \u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0446\u0430\u0440\u0456\u0432 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u200E W\u0101d\u012B Abw\u0101b al Mul\u016Bk), \u2014 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0456, \u0434\u0435 \u0432\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 500 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 (\u0437 XVI \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0434\u043E XI \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u0432\u0438\u043A\u043E\u043F\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043A\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u0456\u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443 (\u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043E\u0457 \u0434\u043E \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0439)."@uk ,
"Dolina Kr\u00F3l\u00F3w Biban al-Muluk (arab. \u200FWadi el-Muluk, \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\u200E) \u2013 cz\u0119\u015B\u0107 nekropolii teba\u0144skiej, dolina po\u0142o\u017Cona na terenie Teb Zachodnich b\u0119d\u0105ca miejscem spoczynku kr\u00F3l\u00F3w Egiptu w okresie od XVIII do XX dynastii. Pierwszym faraonem, kt\u00F3ry nakaza\u0142 budow\u0119 swojego grobowca w dolinie, z dala od znanych nekropolii, by\u0142 Totmes I, ostatnim \u2013 Ramzes XI."@pl ,
"La vall\u00E9e des Rois est une r\u00E9gion d'\u00C9gypte situ\u00E9e sur la rive occidentale du Nil \u00E0 hauteur de Th\u00E8bes (aujourd'hui Louxor). La vall\u00E9e est form\u00E9e d'une faille dans la cha\u00EEne Libyque qui d\u00E9bouche sur la vall\u00E9e du Nil. Son nom arabe (\u0648\u0627\u062F\u064A \u0628\u064A\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 / w\u0101d\u012B b\u012Bb\u0101n al-mul\u016Bk) signifie \u00AB vall\u00E9e des deux portes des rois \u00BB, en r\u00E9f\u00E9rence aux portes qui fermaient jadis les tombeaux. Quant \u00E0 la derni\u00E8re tombe d\u00E9couverte, c'est la KV64, la tombe d'une chanteuse d'Amon du temple de Karnak ayant v\u00E9cu durant la XXIIe dynastie."@fr ,
"Erregeen harana (arabieraz W\u0101d\u012B al-Mul\u016Bk (\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643): Erregeen ateen harana) Antzinako Egiptoko nekropoli bat da, Luxorretik gertu dagoena, eta non Egiptoko Inperio Berriko (XVIII., XIX. eta XX. dinastiak) faraoi gehienen hilobiak dauden, baita zenbait erregina, printze noble eta animalirenak ere. Modu herrikoian antzinako egiptoarrek Ta-sekhet-ma'at (Zelai Handia) bezala ezagutzen zuten."@eu ,
"\u738B\u5BB6\u306E\u8C37\uFF08\u304A\u3046\u3051\u306E\u305F\u306B\uFF09\u306F\u3001\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u3001\u30C6\u30FC\u30D9\uFF08\u73FE\u30EB\u30AF\u30BD\u30FC\u30EB\uFF09\u306E\u30CA\u30A4\u30EB\u5DDD\u897F\u5CB8\u306B\u3042\u308B\u5CA9\u5C71\u306E\u8C37\u306B\u3042\u308B\u5CA9\u7A9F\u5893\u7FA4\u306E\u3053\u3068\u3002\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306E\u65B0\u738B\u56FD\u6642\u4EE3\u306E\u738B\u305F\u3061\u306E\u5893\u304C\u96C6\u4E2D\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u3053\u306E\u540D\u304C\u3042\u308A\u300124\u306E\u738B\u5893\u3092\u542B\u308064\u306E\u5893\u304C\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u897F\u306E\u8C37\u3068\u6771\u306E\u8C37\u304C\u3042\u308A\u3001\u6771\u306E\u8C37\u306B60\u3001\u897F\u306E\u8C37\u306B4\u306E\u5893\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"El Valle de los Reyes (en \u00E1rabe, Uadi Abw\u0101b Al-Muluk (\u0648\u0627\u062F\u064A \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643): Valle de las Puertas de los Reyes) es una necr\u00F3polis del antiguo Egipto, en las cercan\u00EDas de Luxor, donde se encuentran las tumbas de la mayor\u00EDa de faraones del Imperio Nuevo (dinast\u00EDas XVIII, XIX y XX), y de algunos animales.\u200B\u200B Popularmente era conocido por los egipcios como Ta-sekhet-ma'at (Gran Campo).\u200B"@es ,
"De Vallei der Koningen (Arabisch: \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643, Wadi el-Muluk, ook wel Dal der Koningen) in Opper-Egypte nabij de historische stad Thebe (nu: Luxor) is de collectieve begraafplaats van farao's uit het Nieuwe Rijk. Sinds 1979 staat de Vallei der Koningen op de Werelderfgoedlijst."@nl ;
foaf:name "Valley of the Kings"@en .
@prefix xsd: .
dbr:Valley_of_the_Kings geo:lat "25.740833"^^xsd:float ;
geo:long "32.602222"^^xsd:float ;
foaf:depiction ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
@prefix dct: .
@prefix dbc: .
dbr:Valley_of_the_Kings dct:subject dbc:Valley_of_the_Kings ,
dbc:Tourist_attractions_in_Egypt ,
dbc:Luxor ,
dbc:Rock-cut_tombs ,
dbc:Valleys_of_Egypt ;
dbo:abstract "Das Tal der K\u00F6nige (arabisch \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643, DMG W\u0101d\u012B al-Mul\u016Bk; auch Wadi el-Muluk, Bib\u00E2n el-Mol\u00FBk, Biban el-Muluk) \u2013 gelegen in der N\u00E4he des alt\u00E4gyptischen Theben, heute etwa 5 km nordwestlich des Zentrums der ober\u00E4gyptischen Stadt Luxor \u2013 war eine Nekropole im Alten \u00C4gypten, in der bis heute 64 Gr\u00E4ber und Gruben aufgefunden wurden. \u201EKV65\u201C ist eine Radaranomalie, die als Grab gedeutet wird, aber bis heute nicht weiter untersucht wurde. Alt\u00E4gyptisch wurde das Tal der K\u00F6nige als Sechet-aat (S\u1E2Bt \u02C13t), \u201Egro\u00DFes Feld\u201C, bezeichnet. Im Tal der K\u00F6nige sind insbesondere die Gr\u00E4ber der Herrscher des Neuen Reichs (ca. 1550 bis 1069 v. Chr., 18. bis 20. Dynastie) zu finden. Das Tal befindet sich in Theben-West, gegen\u00FCber von Karnak, am Rand der W\u00FCste und ist ges\u00E4umt von hohen Bergen, namentlich von der nat\u00FCrlichen Felspyramide el Korn oder el-Qurn (\u201Edas Horn\u201C). Nahezu das gesamte Gebiet von Theben-West bildet eine riesige Nekropole. S\u00FCdlich davon liegt das Tal der K\u00F6niginnen und dazwischen die Nekropolen Dra Abu el-Naga, el-Chocha, al-Asasif, Deir el-Bahari, Scheich Abd el-Qurna, Qurnet Murrai und Deir el-Medina mit den \u201EGr\u00E4bern der Noblen\u201C. Trotz jahrtausendelanger Aktivit\u00E4t von Grabr\u00E4ubern und Pl\u00FCnderern lieferte das Tal der K\u00F6nige den \u00C4gyptologen der Neuzeit noch zahlreiche h\u00F6chst wertvolle Grabungsfunde. Unter anderem wurde hier im Jahr 1922 von Howard Carter das weitgehend unversehrte Grab des Tutanchamun (KV62) entdeckt."@de ,
"\u5E1D\u738B\u8C37\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\u200E W\u0101d\u012B al Mul\u016Bk; \u79D1\u666E\u7279\u8A9E\uFF1A\u03EB\u2C8F\u2C99\u2C89\uFF1B\u82F1\u8BED\uFF1AValley of the Kings\uFF09\u6216\u88AB\u7A31\u70BA\u570B\u738B\u4E4B\u9580\u8C37\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0648\u0627\u062F\u064A \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\u200EW\u0101d\u012B Abw\u0101b al-Mul\u016Bk'\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u57C3\u53CA\u7684\u4E00\u500B\u5C71\u8C37\uFF0C\u57CB\u846C\u53E4\u57C3\u53CA\u65B0\u738B\u570B\u6642\u671F18\u523020\u738B\u671D\u7684\u6CD5\u8001\u548C\u8D35\u65CF\u800C\u805E\u540D\u3002 \u5E1D\u738B\u8C37\u4F4D\u65BC\u5E95\u6BD4\u65AF\uFF08\u73FE\u76E7\u514B\u7D22\uFF09\u5C0D\u9762\u7684\u5C3C\u7F85\u6CB3\u897F\u5CB8 \uFF0C\u4F4D\u65BC\u5E95\u6BD4\u65AF\u5893\u5730\u7684\u4E2D\u5FC3\u5730\u5E36\u3002\u4E7E\u6CB3\u7531\u5169\u500B\u5C71\u8C37\u7D44\u6210\uFF1A\u6771\u8C37\uFF08\u5927\u90E8\u5206\u7687\u5BB6\u9675\u5893\u6240\u5728\u7684\u5730\u65B9\uFF09\u548C\u897F\u8C37\uFF08\u7334\u5B50\u8C37\uFF09\u3002\u96A8\u84572005\u5E74\u767C\u73FE\u4E00\u500B\u65B0\u5893\u5BA4\u548C2008\u5E74\u767C\u73FE\u53E6\u5916\u5169\u500B\u5893\u7A74\u5165\u53E3\uFF0C\u5E1D\u738B\u8C37\u5DF2\u77E5\u670963\u5EA7\u5893\u846C\u548C\u5893\u5BA4\uFF08\u5927\u5C0F\u5F9E\u7C21\u55AE\u7684\u5230\u64C1\u6709\u8D85\u904E120\u500B\u623F\u9593\uFF09\u3002\u5B83\u662F\u57C3\u53CA\u65B0\u738B\u570B\u4E3B\u8981\u738B\u5BA4\u6210\u54E1\u4EE5\u53CA\u4E00\u4E9B\u7279\u6B0A\u8CB4\u65CF\u7684\u4E3B\u8981\u5893\u5730\u3002\u59CB\u4E8E\u56FE\u7279\u6469\u65AF\u4E00\u4E16\u65F6\u671F\u7EC8\u4E8E\u62C9\u7F8E\u897F\u65AF\u5341\u4E16\u6216\u5341\u4E00\u4E16\u65F6\u671F\uFF0C\u7687\u5BB6\u9675\u5893\u88DD\u98FE\u8457\u57C3\u53CA\u795E\u8A71\u4E2D\u7684\u5834\u666F\uFF0C\u4E26\u63D0\u4F9B\u6709\u95DC\u8A72\u6642\u671F\u4FE1\u4EF0\u548C\u55AA\u846C\u7FD2\u4FD7\u7684\u7DDA\u7D22\u3002\u5E7E\u4E4E\u6240\u6709\u7684\u9675\u5893\u4F3C\u4E4E\u90FD\u5728\u53E4\u4EE3\u88AB\u6253\u958B\u548C\u6436\u52AB\u904E\u3002 \u81EA\u5341\u516B\u4E16\u7D00\u672B\u4EE5\u4F86\uFF0C\u5E1D\u738B\u8C37\u5730\u5340\u4E00\u76F4\u662F\u8003\u53E4\u548C\u57C3\u53CA\u5B78\u63A2\u7D22\u7684\u91CD\u9EDE\uFF0C\u5176\u5893\u846C\u548C\u898F\u6A21\u7E7C\u7E8C\u6FC0\u767C\u8457\u8003\u53E4\u5B78\u5BB6\u5C0D\u6B64\u7684\u7814\u7A76\u548C\u8208\u8DA3\u3002\u81EA1920\u5E74\u4EE3\u4EE5\u4F86\uFF0C\u8A72\u5C71\u8C37\u4EE5\u767C\u73FE\u5716\u5766\u5361\u8499\u4E4B\u5893\u800C\u805E\u540D\uFF0C\u6210\u70BA\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u8457\u540D\u7684\u8003\u53E4\u907A\u5740\u4E4B\u4E00\u30021979\u5E74\uFF0C\u5B83\u8207\u5E95\u6BD4\u65AF\u5893\u5730\u7684\u5176\u9918\u90E8\u5206\u88AB\u806F\u5408\u570B\u6559\u79D1\u6587\u7D44\u7E54\u767B\u9304\u70BA\u4E16\u754C\u6587\u5316\u907A\u7522\u3002\u7576\u4EE3\uFF0C\u5C71\u8C37\u7E7C\u7E8C\u9032\u884C\u52D8\u63A2\u3001\u6316\u6398\u548C\u4FDD\u8B77\uFF0C\u6700\u8FD1\u958B\u8A2D\u4E86\u4E00\u500B\u65B0\u7684\u65C5\u904A\u4E2D\u5FC3\u3002"@zh ,
"\u00DAdol\u00ED kr\u00E1l\u016F (arabsky \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\u200E, V\u00E1d\u00ED el-Mul\u00FAk) je m\u00EDsto nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se v Egypt\u011B, kter\u00E9 v dob\u00E1ch starov\u011Bk\u00E9ho Egypta slou\u017Eilo jako poh\u0159ebi\u0161t\u011B faraon\u016F a mocn\u00FDch \u0161lechtic\u016F. \u00DAdol\u00ED bylo vyu\u017E\u00EDv\u00E1no od 16. do 11. stolet\u00ED p\u0159ed na\u0161\u00EDm letopo\u010Dtem za vl\u00E1dy panovn\u00EDk\u016F 18., 19. a 20. dynastie. \u00DAdol\u00ED kr\u00E1l\u016F, kter\u00E9 je rovn\u011B\u017E Araby naz\u00FDv\u00E1no Bib\u00E1n el-Mul\u00FAk, \u201EBr\u00E1ny kr\u00E1l\u016F\u201C, le\u017E\u00ED nedaleko Luxoru v hlubok\u00E9 severoz\u00E1padn\u011B orientovan\u00E9 rozsedlin\u011B ve v\u00E1pencov\u00E9m masivu Libyjsk\u00E9ho poho\u0159\u00ED. Nach\u00E1z\u00ED se na z\u00E1padn\u00EDm b\u0159ehu \u0159eky Nil, v samotn\u00E9m srdci th\u00E9bsk\u00E9 nekropole. \u00DAdol\u00ED je rozd\u011Bleno na dv\u011B \u010D\u00E1sti \u2013 z\u00E1padn\u00ED se naz\u00FDv\u00E1 Z\u00E1padn\u00ED \u00FAdol\u00ED nebo tak\u00E9 \u00DAdol\u00ED opic a obsahuje \u010Dty\u0159i hrobky, z nich\u017E dv\u011B jsou kr\u00E1lovsk\u00E9 a pat\u0159\u00ED faraon\u016Fm Amenhotepovi II. a Ajemu. Ve V\u00FDchodn\u00EDm \u00FAdol\u00ED se nach\u00E1z\u00ED zbyl\u00FDch 61 hrobek, p\u0159i\u010Dem\u017E posledn\u00ED dv\u011B byly objeveny v roce 2008. V \u00DAdol\u00ED kr\u00E1l\u016F se nach\u00E1zelo hlavn\u00ED poh\u0159ebi\u0161t\u011B vl\u00E1dc\u016F Nov\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e a sv\u00E9 m\u00EDsto posledn\u00EDho odpo\u010Dinku zde nalezli i mnoz\u00ED v\u00FDznamn\u00ED \u0161lechtici. Kr\u00E1lovsk\u00E9 hrobky jsou vyzdobeny v\u00FDjevy z egyptsk\u00E9 mytologie. Skoro v\u0161echny hrobky byly vykradeny ji\u017E ve starov\u011Bku, av\u0161ak i v sou\u010Dasnosti d\u00E1vaj\u00ED jasnou p\u0159edstavu o bohatstv\u00ED a moci tehdej\u0161\u00EDch vl\u00E1dc\u016F. Archeologick\u00E9 a egyptologick\u00E9 v\u00FDzkumy zde zapo\u010Daly na konci 18. stolet\u00ED a prob\u00EDhaj\u00ED dodnes. Mezi \u0161irokou ve\u0159ejnost\u00ED se zdej\u0161\u00ED poh\u0159ebi\u0161t\u011B stalo zn\u00E1m\u00E9 d\u00EDky objevu KV62 Tutanchamonovy hrobky. V roce 1979 se \u00DAdol\u00ED kr\u00E1l\u016F spole\u010Dn\u011B se zbytkem th\u00E9bsk\u00E9 nekropole za\u0159adilo na seznam sv\u011Btov\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED UNESCO."@cs ,
"Erregeen harana (arabieraz W\u0101d\u012B al-Mul\u016Bk (\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643): Erregeen ateen harana) Antzinako Egiptoko nekropoli bat da, Luxorretik gertu dagoena, eta non Egiptoko Inperio Berriko (XVIII., XIX. eta XX. dinastiak) faraoi gehienen hilobiak dauden, baita zenbait erregina, printze noble eta animalirenak ere. Modu herrikoian antzinako egiptoarrek Ta-sekhet-ma'at (Zelai Handia) bezala ezagutzen zuten. Antzinako Tebas bere nekropoliekin izeneko multzoaren zati da, UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuena 1979an. Niloren mendebaldeko ertzean dago, Tebasen aurrean (egungo Luxor), nekropoliaren bihotzean. Haran hau bi haranez osatua dago, Ekialdeko harana, TT klabearekin (Tebaseko hilobia) zenbatutako hilobiak dauden tokia, eta Mendebaldeko harana edo Tximinoen harana, WV (West Valley) deiturikoekin. Erregeen haranean nagusi da Meretseger (\"Isiltasuna maite duena\") izeneko muinoa, eta tontorrean piramide natural eran amaitua dagoena."@eu ,
"\u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\u200E \u0412\u0430\u0434\u0438-\u044D\u043B\u044C-\u041C\u0443\u043B\u044E\u043A, \u043A\u043E\u043F\u0442. \u03EB\u2C8F\u2C99\u2C89) \u2014 \u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0435 \u0443\u0449\u0435\u043B\u044C\u0435 \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 500 \u043B\u0435\u0442 \u0441 XVI \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u043F\u043E XI \u0432\u0435\u043A \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u044B \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u044B \u0434\u043B\u044F \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0438\u0445 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439: \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F, \u0433\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446, \u0438 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0443\u0441\u044B\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0410\u043C\u0435\u043D\u0445\u043E\u0442\u0435\u043F\u0430 III. \u042D\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0441 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C, \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u2014 \u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0438 \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0435\u0451 \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u044B \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0442\u044F\u0433\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u043D\u0430\u0448\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044E \u0443\u0441\u044B\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044B \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0430 \u0422\u0443\u0442\u0430\u043D\u0445\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430 (KV62). \u0412 1979 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0424\u0438\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F, \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E. \u041E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446 \u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439, \u0441 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0439 \u0432 2005 \u0438 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 63. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D, \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0439 \u2014 \u0422\u0443\u0442\u043C\u043E\u0441 I \u0438\u0437 XVIII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u2014 \u0420\u0430\u043C\u0441\u0435\u0441 XI \u0438\u0437 XX \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438."@ru ,
"\u0397 \u039A\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 60 \u03C4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE. \u03A4\u03B7\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u039A\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03AC\u03C6\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2. \n* \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03CC \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0398\u03AE\u03B2\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5. \n* \u0395\u03BA\u03B5\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C4\u03AC\u03C6\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C4\u03B1\u03B3\u03C7\u03B1\u03BC\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD. \u0397 \u039A\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03C9\u03BD (\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\u200E \u0648\u0627\u062F\u064A 'W\u0101d\u012B al Mul\u016Bk'; \u03BA\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC: \u03EB\u2C8F\u2C99\u2C89, \u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: d\u017E\u0113me), \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C9\u03C2 \u039A\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03A0\u03C5\u03BB\u03CE\u03BD (\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u200E\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u200E \u0627\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0648\u0627\u062F\u064A 'W\u0101d\u012B Abw\u0101b al Mul\u016Bk'), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD 500 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD 16\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD 11\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C0.\u03A7., \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03BB\u03B1\u03BE\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AC\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03AC\u03C6\u03BF\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03AD\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 (18\u03B7\u03C2, 19\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 20\u03B7\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2) \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03CC\u03C7\u03B8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03B5\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C0\u03AD\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u0398\u03AE\u03B2\u03B5\u03C2 (\u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF \u039B\u03BF\u03CD\u03BE\u03BF\u03C1), \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03B4\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03B5\u03BA\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0398\u03B7\u03B2\u03CE\u03BD. \u0397 \u03B5\u03C1\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC (\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03AC\u03C6\u03C9\u03BD) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF 2005 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03C9\u03BD \u03C4\u03AC\u03C6\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF 2008, \u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 63 \u03C4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 KV54, \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BB\u03BF\u03CD \u03BB\u03AC\u03BA\u03BA\u03BF\u03C5, \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03AC\u03C6\u03BF KV5 (\u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03B1\u03BC\u03C3\u03AE \u0392'), \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03C0\u03BB\u03BF\u03BA\u03B7 \u03C4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 120 \u03C4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2. \u0397 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03AD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03B5\u03C5\u03BD\u03BF\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C7\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C4\u03AC\u03C6\u03BF\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C0\u03BF\u03B9\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF. \u03A3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C4\u03AC\u03C6\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BB\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03AE\u03B4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03BE\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B2\u03C1\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 18\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03BF\u03CD\u03BC\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C4\u03B1\u03B3\u03C7\u03B1\u03BC\u03CE\u03BD (\u03C4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 KV62) \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C6\u03B7\u03BC\u03B7 \"\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE\" \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03B4\u03B5\u03C5\u03B5, \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1922. \u039F \u03C4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03B7\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF 1979, \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF \u039C\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039A\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03AC\u03C2, \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03B7 \u039D\u03B5\u03BA\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u0398\u03B7\u03B2\u03CE\u03BD. \u0397 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03CD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7, \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03BA\u03B1\u03C6\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03C9\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03CD\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B1."@el ,
"La Valo de la Re\u011Doj (en araba, Uadi Biban Al-Muluk (\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643): Valo de la Pordoj de la Re\u011Doj), estas nekropolo de antikva Egipto, en la proksimeco de Luksoro, kie trovi\u011Das la tomboj de plej faraonoj de la Nova Imperio (18-a, 19-a kaj 20-a egiptaj dinastioj), tiel kiel de diversaj re\u011Dinoj, princoj, nobeloj kaj e\u0109 de kelkaj animaloj. Populare \u011Di estis konata de egiptoj kiel Ta-se\u0125et-ma'at (granda kampo). Formas parton de la aro nomita Antikva Tebo kun ties nekropolo, deklarita Monda hereda\u0135o fare de Unesko en 1979. \u011Ci trovi\u011Das situanta sur la okcidenta bordo de la rivero Nilo, \u0109e Tebo (moderna Luksoro), en el kerno de la Nekropolo."@eo ,
"La Vall dels Reis (en \u00E0rab \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643, W\u0101d\u012B al-Mul\u016Bk, i anteriorment tamb\u00E9 Biban al-Mul\u016Bk) \u00E9s una vall molt coneguda d'Egipte on es van construir, durant uns cinc segles (des del s. XVI al s. XI aC), multitud de tombes de l'Imperi Nou, sobre la riba occidental del Nil a l'altura de Tebes (avui la ciutat moderna de Luxor). Forma part del conjunt de la Necr\u00F2polis Tebana, on tamb\u00E9 podem trobar la Vall de les Reines, all\u00E0 s'enterraven principalment les Grans Esposes Reials i alguns pr\u00EDnceps i princeses d'Egipte. El nom complet de la Vall durant l'antic Egipte era \"La Gran i Majestuosa Necr\u00F2polis dels Milions d'Anys del Fara\u00F3, Vida, For\u00E7a, Salut a l'Oest de Tebes\" (a sota en jerogl\u00EDfics), la forma abreviada era \"La Gran Necr\u00F2polis dels Milions d'Anys\", i tamb\u00E9 s'emprava molt la f\u00F3rmula, Ta-sekhet-ma'at (\"el Gran Camp\"). La necr\u00F2polis \u00E9s la segona m\u00E9s gran de la zona i probablement la m\u00E9s antiga. Fou el lloc d'enterrament principal dels faraons i de la cort reial durant les dinasties XVIII, XIX i XX. La vall es divideix en dos, la Vall Occidental o Vall dels Micos i la Vall Oriental, on hi ha la majoria de tombes. Es tracta d'una petita vall rodejada d'unes muntanyes no gaire altes, de pedra tova per\u00F2 m\u00E9s resistent que les muntanyes de sorra, a les que avui dia s'accedeix per carretera fins a l'entrada principal i despr\u00E9s a peu o amb un petit tren tur\u00EDstic anomenat Tuf Tuf. La tomba m\u00E9s coneguda \u00E9s la de Tutankhamon que es pot visitar pagant un suplement. La resta del complex es pot visitar gaireb\u00E9 tot, per\u00F2 el tiquet est\u00E0ndard nom\u00E9s inclou l'entrada a tres de les tombes. No totes les tombes es poden visitar, algunes estan tancades al p\u00FAblic per motius de conservaci\u00F3, pel perill d'esfondrament o perqu\u00E8 estan essent excavades en l'actualitat. La nomenclatura de cada tomba individual va precedida per les sigles en angl\u00E8s KV (Kings' Valley, Vall dels Reis), per a distingir-les de la resta de tombes d'altres zones d'Egipte, les de la Vall Occidental es poden trobar descrites substituint les sigles KV per WV (West Valley, Vall Occidental en angl\u00E8s) i amb el mateix n\u00FAmero, \u00E9s una nomenclatura antiga que es pot trobar en manuals, articles, revistes i llibres antics (\"KV\" \u00E9s la nomenclatura oficial, emprada pel Theban Mapping Project o TMP). L'ordre dels n\u00FAmeros correspon a l'ordre en qu\u00E8 van \u00E9sser descoberts els hipogeus i es basa en la nomenclatura establerta per John Gardner Wilkinson a finals del s.xix."@ca ,
"\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0648\u0627\u062F\u064A \u0628\u064A\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\u00BB\u060C \u0647\u0648 \u0648\u0627\u062F \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0627\u0631 500 \u0633\u0646\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0644\u062A\u0634\u064A\u064A\u062F \u0645\u0642\u0627\u0628\u0631 \u0644\u0641\u0631\u0627\u0639\u0646\u0629 \u0648\u0646\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u062F\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0633\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629\u060C \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062F\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0637\u064A\u0628\u0629 (\u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0631 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627) \u0628\u0642\u0644\u0628 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0637\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u0626\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629. \u0648\u064A\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0627\u062F\u064A\u064A\u0646\u061B \u0627\u0644\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A (\u062D\u064A\u062B \u062A\u0648\u062C\u062F \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629) \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A. \u0648\u0628\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u062D\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645 2006 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 (\u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 63) \u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0645\u062F\u062E\u0644\u064A\u0646 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0644\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0645 2008\u060C \u0648\u0635\u0644 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0634\u0641\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0625\u0644\u0649 63 \u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0645\u062A\u0641\u0627\u0648\u062A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062C\u0627\u0645 \u0625\u0630 \u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u062D\u0641\u0631\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0642\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u062A\u062D\u0648\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 120 \u062D\u062C\u0631\u0629 \u062F\u0641\u0646 \u0628\u062F\u0627\u062E\u0644\u0647\u0627. \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0631 \u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062F\u0641\u0646 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0623\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0628\u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u0648\u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0627\u062D\u062A\u0648\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u062A\u0648\u0636\u062D \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0628\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u0648\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0634\u0641\u0629 \u0642\u062F \u062A\u0645 \u0641\u062A\u062D\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0647\u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0642\u062A \u062F\u0644\u064A\u0644\u0627 \u062F\u0627\u0645\u063A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0629 \u0648\u0631\u062E\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646. \u0648\u062A\u0639\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0646\u0642\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641\u064A\u0629 \u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646\u0630 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0625\u0630 \u062A\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631\u0633\u064A\u0646 \u0644\u0644\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062B\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0642\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0630\u0627\u0639 \u0635\u064A\u062A \u0627\u0644\u0648\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0628\u0639\u062F \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u062A\u0648\u062A \u0639\u0646\u062E \u0623\u0645\u0648\u0646 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u062F\u0627\u0631 \u062D\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0627\u0648\u064A\u0644 \u0628\u062E\u0635\u0648\u0635 \u0644\u0639\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0639\u0646\u0629\u060C \u0648\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062F\u064A \u0645\u0634\u062A\u0647\u0631\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0646\u0642\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0631\u062C\u0627\u0626\u0647 \u062D\u062A\u0649 \u062A\u0645 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0647 \u0643\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0639\u0627\u0645 1979 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0637\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u0626\u0632\u064A\u0629 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0642\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0645\u064A\u0645 \u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0645\u0624\u062E\u0631\u0627 \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D \u0645\u0631\u0643\u0632\u0627 \u0633\u064A\u0627\u062D\u064A\u0627 \u0647\u0646\u0627\u0643."@ar ,
"The Valley of the Kings (Arabic: \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 W\u0101d\u012B al-Mul\u016Bk; Coptic: \u03EB\u2C8F\u2C99\u2C89, romanized: d\u017E\u0113me Late Coptic: [\u02C8\u0283\u026A.m\u00E6]), also known as the Valley of the Gates of the Kings (Arabic: \u0648\u0627\u062F\u064A \u0623\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 W\u0101d\u012B Abw\u0101b al-Mul\u016Bk), is a valley in Egypt where, for a period of nearly 500 years from the 16th to 11th century BC, rock-cut tombs were excavated for the pharaohs and powerful nobles of the New Kingdom (the Eighteenth to the Twentieth Dynasties of Ancient Egypt). The valley stands on the west bank of the Nile opposite Thebes (modern Luxor), within the heart of the Theban Necropolis. The wadi consists of two valleys: the East Valley (where the majority of the royal tombs are situated) and the West Valley (Valley of the Monkeys). With the 2005 discovery of a new chamber and the 2008 discovery of two further tomb entrances, the valley is known to contain 63 tombs and chambers (ranging in size from KV54, a simple pit, to KV5, a complex tomb with over 120 chambers). It was the principal burial place of the major royal figures of the Egyptian New Kingdom, as well as a number of privileged nobles. The royal tombs are decorated with scenes from Egyptian mythology and give clues as to the beliefs and funerary practices of the period. Almost all of the tombs seem to have been opened and robbed in antiquity, but they still give an idea of the opulence and power of the pharaohs. This area has been a focus of archaeological and Egyptological exploration since the end of the eighteenth century, and its tombs and burials continue to stimulate research and interest. Since the 1920s, the valley has been famous for the discovery of the tomb of Tutankhamun, and is one of the most famous archaeological sites in the world. In 1979, it became a World Heritage Site, along with the rest of the Theban Necropolis. Exploration, excavation and conservation continues in the valley, and a new tourist centre has recently been opened."@en ,
"La Valle dei Re \u00E8 un'area geografica dell'Egitto, di rilevante importanza archeologica, situata nei pressi dell'antica Tebe (Waset, o Uaset, per gli Egizi), l'odierna Luxor, il cui accesso \u00E8 a meno di 3 km dalla riva occidentale del Nilo. Per circa 500 anni, a partire dalla XVIII sino alla XX dinastia, ovvero dal 1552 a.C. al 1069 a.C., fu scelta quale sede delle sepolture dei sovrani del Nuovo Regno d'Egitto.. La valle, il cui nome originale, in lingua egizia, era Ta-sekhet-ma'at (\"il Grande Campo\"), era anche indicata come ta-int, semplicemente \"la Valle\". \u00C8 oggi anche conosciuta, in arabo, come w\u0101d\u012B B\u012Bb\u0101n al-Mul\u016Bk (\u0628\u064A\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643) ovvero \"la valle delle porte dei re\" e nelle sue tombe sono infatti sepolti i sovrani del Paese appartenenti alle dinastie sopra indicate, mentre alle regine, alle consorti reali e ai principi di casa regnante era destinata un'altra area alquanto vicina: la cosiddetta Valle delle Regine (Ta-Set-Neferu). Il nome della necropoli, in caratteri geroglifici, era il seguente: \"La grande e regale necropoli dei milioni di anni del faraone, vita, forza, salute, nell'ovest di Waset\"."@it ,
"Is su\u00EDomh san \u00C9igipt \u00E9 Gleann na R\u00EDthe."@ga ,
"La vall\u00E9e des Rois est une r\u00E9gion d'\u00C9gypte situ\u00E9e sur la rive occidentale du Nil \u00E0 hauteur de Th\u00E8bes (aujourd'hui Louxor). La vall\u00E9e est form\u00E9e d'une faille dans la cha\u00EEne Libyque qui d\u00E9bouche sur la vall\u00E9e du Nil. Son nom arabe (\u0648\u0627\u062F\u064A \u0628\u064A\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 / w\u0101d\u012B b\u012Bb\u0101n al-mul\u016Bk) signifie \u00AB vall\u00E9e des deux portes des rois \u00BB, en r\u00E9f\u00E9rence aux portes qui fermaient jadis les tombeaux. La vall\u00E9e des Rois est connue pour abriter les hypog\u00E9es de nombreux pharaons du Nouvel Empire, mais elle abrite \u00E9galement les tombeaux de certaines \u00E9pouses et enfants de pharaons, ainsi que celles de nobles dont les pharaons ont voulu r\u00E9compenser la valeur. C'est \u00E0 partir de la p\u00E9riode du r\u00E8gne de Rams\u00E8s Ier que la vall\u00E9e des Reines est usit\u00E9e, m\u00EAme si quelques \u00E9pouses seront encore inhum\u00E9es avec leurs maris par la suite. La plus ancienne tombe connue sur le site est celle de Thoutm\u00F4sis Ier et, \u00E0 partir de Thoutm\u00F4sis III, \u00E0 l'exception d'Akhenaton, tous les pharaons du Nouvel Empire (XVIIIe, XIXe et XXe dynasties) y seront inhum\u00E9s (approximativement de -1539 \u00E0 -1069). La derni\u00E8re tombe connue d'un pharaon est celle de Rams\u00E8s XI (tombe KV4), datant du XIe si\u00E8cle av. J.-C.. Quant \u00E0 la derni\u00E8re tombe d\u00E9couverte, c'est la KV64, la tombe d'une chanteuse d'Amon du temple de Karnak ayant v\u00E9cu durant la XXIIe dynastie."@fr ,
"( MSX \uAE30\uBC18\uC758 \uAC8C\uC784\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD0B9\uC2A4 \uBCA8\uB9AC \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC655\uAC00\uC758 \uACC4\uACE1(vally of the king)\uC740 \uC774\uC9D1\uD2B8 \uC2E0\uC655\uAD6D \uD30C\uB77C\uC624\uB4E4\uC758 \uACF5\uB3D9 \uBB18\uC5ED\uC774\uB2E4. \uD22C\uD0D5\uCE74\uBA58\uC758 \uC720\uC801\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uB3C4\uAD74 \uBC29\uC9C0\uB97C \uC704\uD574 \uC774\uC9D1\uD2B8 \uB0A8\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574\uC788\uB2E4.:)"@ko ,
"Dolina Kr\u00F3l\u00F3w Biban al-Muluk (arab. \u200FWadi el-Muluk, \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\u200E) \u2013 cz\u0119\u015B\u0107 nekropolii teba\u0144skiej, dolina po\u0142o\u017Cona na terenie Teb Zachodnich b\u0119d\u0105ca miejscem spoczynku kr\u00F3l\u00F3w Egiptu w okresie od XVIII do XX dynastii. Pierwszym faraonem, kt\u00F3ry nakaza\u0142 budow\u0119 swojego grobowca w dolinie, z dala od znanych nekropolii, by\u0142 Totmes I, ostatnim \u2013 Ramzes XI. Po\u0142o\u017Cone w Dolinie grobowce to wykute w skale kompleksy, sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z ci\u0105gu licznych korytarzy i sal. Ju\u017C w czasach wsp\u00F3\u0142czesnych faraonom wiele grob\u00F3w zosta\u0142o otwartych i ograbionych. Proceder ten trwa\u0142 przez wieki. Z tego te\u017C powodu ju\u017C w czasach panowania faraon\u00F3w zdarza\u0142y si\u0119 sytuacje przenoszenia mumii, maj\u0105ce na celu ich ochron\u0119 przed zbezczeszczeniem. Wsp\u00F3\u0142czesnym badaczom uda\u0142o si\u0119 odnale\u017A\u0107 tylko jeden niespl\u0105drowany grobowiec \u2013 Tutanchamona. W Dolinie Kr\u00F3l\u00F3w odkryto nie tylko miejsca poch\u00F3wku, ale i niedoko\u0144czone komory grobowe. Sama dolina to w\u0142a\u015Bciwie dwie doliny po\u0142o\u017Cone obok siebie: zachodnia jej cz\u0119\u015B\u0107 zwana po prostu Dolin\u0105 Zachodni\u0105 (WV) lub Dolin\u0105 Ma\u0142p (ar. Wadi El-Gurud, Biban El-Gurud) oraz cz\u0119\u015B\u0107 wschodnia (KV), zwana Dolin\u0105 Wschodni\u0105 (Biban El-Muluk). W sumie archeolodzy natrafili na 64 grobowce oraz 20 rozpocz\u0119tych i nieuko\u0144czonych budowli. Pierwszy plan doliny sporz\u0105dzi\u0142 w 1738 roku Richard Pococke, angielski duchowny i podr\u00F3\u017Cnik. w 1827 roku zaproponowa\u0142 ponumerowanie grobowc\u00F3w. Nadano im numery od 1 do 21 rozpoczynaj\u0105c od wej\u015Bcia do doliny i posuwaj\u0105c si\u0119 w kierunku wschodnim. Pozosta\u0142e numery \u2013 od 22 do 64, nadawano systematycznie po odkryciu kolejnego grobowca (ostatni numer KV64 nadano grobowcowi odkrytemu w styczniu 2011 roku na \u015Bcie\u017Cce prowadz\u0105cej do grobu Totmesa III). Numery poprzedzone s\u0105 literami lokalizuj\u0105cymi po\u0142o\u017Cenie grobowca w Dolinie Wschodniej lub Zachodniej."@pl ,
"\u738B\u5BB6\u306E\u8C37\uFF08\u304A\u3046\u3051\u306E\u305F\u306B\uFF09\u306F\u3001\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u3001\u30C6\u30FC\u30D9\uFF08\u73FE\u30EB\u30AF\u30BD\u30FC\u30EB\uFF09\u306E\u30CA\u30A4\u30EB\u5DDD\u897F\u5CB8\u306B\u3042\u308B\u5CA9\u5C71\u306E\u8C37\u306B\u3042\u308B\u5CA9\u7A9F\u5893\u7FA4\u306E\u3053\u3068\u3002\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306E\u65B0\u738B\u56FD\u6642\u4EE3\u306E\u738B\u305F\u3061\u306E\u5893\u304C\u96C6\u4E2D\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u3053\u306E\u540D\u304C\u3042\u308A\u300124\u306E\u738B\u5893\u3092\u542B\u308064\u306E\u5893\u304C\u767A\u898B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u897F\u306E\u8C37\u3068\u6771\u306E\u8C37\u304C\u3042\u308A\u3001\u6771\u306E\u8C37\u306B60\u3001\u897F\u306E\u8C37\u306B4\u306E\u5893\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"Konungarnas dal, p\u00E5 arabiska Wadi el-Muluk (\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643) \u00E4r en dalg\u00E5ng i s\u00F6dra Egypten, p\u00E5 v\u00E4stra sidan av Nilen n\u00E4ra den nuvarande staden Luxor och det forntida Thebe. D\u00E4r byggdes gravar f\u00F6r faraonerna under Nya riket, tiden f\u00F6r 18:e till 20:e dynastierna. Dalen \u00E4r delad i en \u00F6stra och en v\u00E4stra del, och de viktigaste gravarna finns i den \u00F6stra. I den v\u00E4stra finns f\u00F6r n\u00E4rvarande endast en grav som \u00E4r \u00F6ppen f\u00F6r allm\u00E4nheten \u2013 Tutankhamons eftertr\u00E4dare Ays grav. Dalen anv\u00E4ndes fr\u00E5n ca till ca 1075 f.Kr. och inneh\u00E5ller hittills uppt\u00E4ckta omkring 60 gravar. Den \u00E4ldsta \u00E4r Totmes I (Thutmosis I) och den sista \u00E4r sannolikt Ramses XI. I Konungarnas dal finns ocks\u00E5 gravar f\u00F6r favoriter inom den egyptiska noblessen och deras hustrur och barn men ocks\u00E5 ett antal av faraonernas hustrur. Drottningarnas dal p\u00E5b\u00F6rjades ungef\u00E4r vid tiden f\u00F6r Ramses I. \u00C4ven efter detta h\u00E4nde det att drottningarna begravdes tillsammans med sina m\u00E4n. Konungarnas dal ing\u00E5r i v\u00E4rldsarvet Forntida Thebe, vilket upptogs p\u00E5 Unescos v\u00E4rldsarvslista 1979."@sv ,
"O Vale dos Reis (em \u00E1rabe: \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643; romaniz.: W\u0101d\u012B al Mul\u016Bk) \u00E9 um vale no Egito onde, por um per\u00EDodo entre os s\u00E9culos XVI-XI a.C., tumbas foram constru\u00EDdas para os fara\u00F3s e poderosos nobres do Reino Novo (da XVIII at\u00E9 a XX dinastia do Antigo Egito). O vale se localiza na margem oeste do Rio Nilo, oposto a Tebas (atual Luxor), no centro da Necr\u00F3pole de Tebas. O u\u00E1di consiste em dois vales, Vale Oriental (onde a maioria da tumbas reais est\u00E3o situadas) e o Vale Ocidental. Com a descoberta em 2006 de uma nova c\u00E2mara (KV63), e em 2008 de outras duas entradas de tumbas, sabe-se que o vale possui 63 tumbas e c\u00E2maras (variando em tamanho desde KV54, uma simples cova, at\u00E9 KV5, uma tumba complexa com mais de 120 c\u00E2maras). Ele foi o principal local de sepultamento das principais figuras reais do Reino Novo eg\u00EDpcio junto com os de poderosos nobres. As tumbas reais s\u00E3o decoradas com cenas da mitologia eg\u00EDpcia e d\u00E3o pistas para as cren\u00E7as e rituais funer\u00E1rios do per\u00EDodo. Quase todas as tumbas encontradas foram abertas e roubadas na antiguidade, mas mesmo assim ainda transmitem uma ideia da opul\u00EAncia e poder dos fara\u00F3s. O local \u00E9 foco de explora\u00E7\u00F5es arqueol\u00F3gicas e egiptol\u00F3gicas desde o final do s\u00E9culo XVIII, e suas tumbas continuam a estimular interesse e pesquisas. Nos tempos modernos o vale ficou famoso pela descoberta da tumba de Tutanc\u00E2mon (e os rumores de sua maldi\u00E7\u00E3o), tamb\u00E9m sendo um dos s\u00EDtios arqueol\u00F3gicos mais famosos do mundo. Em 1979, o vale, junto com toda a necr\u00F3pole, se tornou um Patrim\u00F4nio Mundial da UNESCO. Explora\u00E7\u00E3o, escava\u00E7\u00E3o e conserva\u00E7\u00E3o continuam no vale, como tamb\u00E9m o turismo."@pt ,
"\u0412 \u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456 \u0426\u0430\u0440\u0456\u0432 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\u200E W\u0101d\u012B al Mul\u016Bk; \u043A\u043E\u043F\u0442. \u03EB\u2C8F\u2C99\u2C89, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0456\u0442. d\u017E\u0113me), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A \u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0446\u0430\u0440\u0456\u0432 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u200E W\u0101d\u012B Abw\u0101b al Mul\u016Bk), \u2014 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0456, \u0434\u0435 \u0432\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 500 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 (\u0437 XVI \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0434\u043E XI \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u0432\u0438\u043A\u043E\u043F\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043A\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u0456\u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443 (\u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043E\u0457 \u0434\u043E \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0439). \u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 (\u0432\u0430\u0434\u0456) \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0443 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u0424\u0456\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u041D\u0456\u043B\u0443, \u043D\u0430\u0432\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0424\u0456\u0432\u0438 (\u0431\u0456\u043B\u044F \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0443\u043A\u0441\u043E\u0440\u0430). \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D: \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 (\u0437 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044E \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u044C) \u0456 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F 2005 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0449\u0435 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u044C, \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2018 \u0440\u0456\u043A \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E 63 \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438 (\u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 , \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0457 \u044F\u043C\u0438, \u0434\u043E , \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0437 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 120 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438). \u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0446\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0456\u043B\u0435\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043B\u044C\u043C\u043E\u0436. \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u0456 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u0426\u0456 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u043A\u043B\u044E\u0447 \u0434\u043E \u0437\u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u0456 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432 \u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443. \u0421\u0443\u0434\u044F\u0447\u0438 \u0437 \u0443\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E, \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043A\u0440\u0438\u0442\u0456 \u0456 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0449\u0435 \u0432 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0436 \u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0456 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0456\u0432. \u0426\u044F \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0437 \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F XVIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0454\u0433\u0438\u043F\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C. \u0414\u043E\u0441\u0456 \u0457\u0457 \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0456 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0442\u044F\u0433\u0443\u044E\u0442\u044C \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0423 \u043D\u043E\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u044E \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044E \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0422\u0443\u0442\u0430\u043D\u0445\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430 (\u0456 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u043C \u0449\u043E\u0434\u043E \u043D\u0435\u0457 \u0447\u0443\u0442\u043A\u0430\u043C \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u043E\u043A\u043B\u044F\u0442\u0442\u044F \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0456\u0432), \u0456 \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u043A \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. 1979 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0424\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F, \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B\u043E \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u044E \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u043E\u044E. \u0423 \u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u043A\u0438, \u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u043F\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0439 \u0437\u043E\u0432\u0441\u0456\u043C \u043D\u0435\u0449\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440."@uk ,
"Lembah Para Raja (bahasa Arab: \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 Wadi el-Muluk) adalah sebuah lembah di Mesir di mana kuburan para Firaun dibangun. Lembah Para Raja terletak di tepi barat Sungai Nil di sekitar kota atau Luxor."@in ,
"El Valle de los Reyes (en \u00E1rabe, Uadi Abw\u0101b Al-Muluk (\u0648\u0627\u062F\u064A \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643): Valle de las Puertas de los Reyes) es una necr\u00F3polis del antiguo Egipto, en las cercan\u00EDas de Luxor, donde se encuentran las tumbas de la mayor\u00EDa de faraones del Imperio Nuevo (dinast\u00EDas XVIII, XIX y XX), y de algunos animales.\u200B\u200B Popularmente era conocido por los egipcios como Ta-sekhet-ma'at (Gran Campo).\u200B Forma parte del conjunto denominado Antigua Tebas con sus necr\u00F3polis, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1979. Se encuentra situado en la zona des\u00E9rtica (Desheret, la \u00ABTierra Roja\u00BB) de la orilla occidental del Nilo, frente a Tebas (moderna Luxor), en el coraz\u00F3n de la Necr\u00F3polis.\u200B El valle se compone de dos valles, el Valle Este, donde se encuentran las tumbas enumeradas con el c\u00F3digo KV (King's Valley), y el Valle Oeste, con las tumbas designadas con WV (West Valley). El valle est\u00E1 dominado por la colina con forma de pir\u00E1mide que los egipcios llamaban Dehenet-Imenet, \u00ABla Cima de Occidente\u00BB,\u200B actualmente el-Qurn; all\u00ED moraba la diosa cobra Meretseger, \"La que ama el silencio\", protectora de la necr\u00F3polis. Esta pir\u00E1mide natural y los hipogeos del Valle recuerdan los antiguos enterramientos en las grandes pir\u00E1mides de Menfis.\u200B Por otra parte, el lugar est\u00E1 m\u00EDsticamente relacionado con los grandes templos de Tebas, en la orilla oriental del Nilo. Trazando una l\u00EDnea recta desde el templo de Karnak hacia el oeste, tras cruzar el r\u00EDo alcanza Deir el-Bahari con el templo de Hatshepsut y finalmente el Valle de los Reyes, materializ\u00E1ndose as\u00ED la dualidad oriente-occidente caracter\u00EDstica de la cosmolog\u00EDa egipcia: el este, lugar del nacimiento del sol, es el asiento de la vida, la \u00ABTierra Negra\u00BB f\u00E9rtil (Kemet), territorio de Horus, dios del equilibrio y el orden, creador de la civilizaci\u00F3n egipcia; por el contrario, el oeste, por donde el sol se pone, es la \u00ABTierra Roja\u00BB est\u00E9ril, des\u00E9rtica, dominio de Seth el se\u00F1or del inframundo y dios de los muertos.\u200B"@es ,
"De Vallei der Koningen (Arabisch: \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643, Wadi el-Muluk, ook wel Dal der Koningen) in Opper-Egypte nabij de historische stad Thebe (nu: Luxor) is de collectieve begraafplaats van farao's uit het Nieuwe Rijk. Sinds 1979 staat de Vallei der Koningen op de Werelderfgoedlijst."@nl ;
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Amarna_Period ,
,
dbr:Old_Kingdom_of_Egypt ,
dbr:Copt ,
dbr:Book_of_Gates ,
dbr:Book_of_Caverns ,
dbr:Howard_Carter ,
dbr:Papyrus ,
dbr:Amenhotep_II ,
dbr:Ancient_Rome ,
dbr:Shale ,
dbr:Twenty-first_dynasty_of_Egypt ,
,
dbr:KV19 ,
dbr:KV16 ,
dbr:KV1 ,
dbr:KV3 ,
dbr:Twentieth_dynasty_of_Egypt ,
dbr:Waseda_University ,
dbr:Aswan ,
dbr:Giza_pyramid_complex ,
dbr:Hatshepsut ,
dbc:Tourist_attractions_in_Egypt ,
dbr:Scree ,
dbr:Mut ,
dbc:Luxor ,
dbr:Smenkhkare ,
dbr:Egyptology ,
dbr:Medjay ,
,
dbr:Valley ,
dbr:Egypt ,
dbr:Ahmose_I ,
dbr:Hyksos ,
dbr:Ground-penetrating_radar ,
dbr:Amarna_Royal_Tombs_Project ,
dbr:KV63 ,
dbr:Eighteenth_dynasty_of_Egypt ,
dbr:Mortuary_Temple_of_Hatshepsut ,
dbr:Valley_of_the_Queens ,
dbr:Siptah ,
dbr:KV64 ,
dbr:Tomb_of_Genghis_Khan ,
dbr:Thutmose_III ,
dbr:KV34 ,
,
dbr:KV7 ,
dbr:Karnak ,
dbr:Sacred_Valley ,
dbr:Discovery_of_the_tomb_of_Tutankhamun ,
dbr:Amenmesse ,
dbr:Yuya ,
dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_the_Arab_States ,
dbr:Amenhotep_I ,
dbr:France ,
dbr:Amun-Re ,
dbr:World_Heritage_Site ,
dbr:WV23 ,
dbr:Ramesses_XI ,
dbr:Achaemenid_Empire ,
dbr:Ramesses_X ,
dbr:Ancient_Egypt ,
,
dbr:Mastaba ,
dbr:Merenptah ,
dbr:Japan ,
dbr:Whm_Mswt ,
dbr:Third_Intermediate_Period ,
dbr:Amun ,
dbr:Jules_Baillet ,
,
dbr:Nile ,
dbr:Giovanni_Battista_Belzoni ,
,
,
dbr:Theban_Necropolis ,
dbr:Hieratic ,
dbr:Amarna ,
dbr:Christian_Leblanc ,
dbr:Al-Qurn ,
dbr:Tutankhamun ,
dbr:Prosper_Jollois ,
dbr:Litany_of_Re ,
dbr:KV20 ,
,
dbr:Horemheb ,
,
dbr:Amenhotep_III ,
,
dbr:Sarcophagus ,
,
dbr:Book_of_the_Earth ,
dbr:KV35 ,
dbr:Mentuherkhepshef ,
dbr:Eighteenth_Dynasty_of_Egypt ,
,
dbr:Tiy ,
dbr:WV22 ,
,
dbr:KV62 ,
dbc:Rock-cut_tombs ,
,
dbc:Valley_of_the_Kings ,
dbr:KV11 ,
dbr:Valley_of_the_Kings ,
,
,
dbr:Egyptological ,
dbr:Afterlife ,
dbr:Giza_Plateau ,
dbr:WV25 ,
dbr:KV17 ,
dbr:KV2 ,
,
dbr:KV14 ,
dbr:Pharaoh ,
,
dbr:Akhenaten ,
,
,
dbr:Beautiful_festival_of_the_valley ,
dbr:KV57 ,
,
,
dbc:Valleys_of_Egypt ,
dbr:KV8 ,
dbr:Theban_Mapping_Project ,
dbr:Turin_Strike_Papyrus ,
,
dbr:Luxor ,
dbr:KV46 ,
dbr:List_of_burials_in_the_Valley_of_the_Kings ,
,
,
,
,
,
dbr:Ramesses_VI ,
dbr:Naunet ,
dbr:Twosret ,
dbr:Book_of_the_Heavens ,
,
,
dbr:Royal_Wadi_and_tombs ,
dbr:Napoleon_I ,
dbr:Ramesses_III ,
dbr:Thutmose_IV ,
dbr:Seti_I ,
dbr:Pinedjem_I ,
dbr:Ramesses_IV ,
dbr:Ramesses_I ,
dbr:November_1997_Luxor_massacre ,
dbr:Ramesses_VIII ,
dbr:Ramesses_V ,
dbr:Thutmose_I ,
dbr:Bernardino_Drovetti ,
dbr:Cyprus ,
dbr:Gaston_Maspero ,
dbr:KV5 ,
dbr:Supreme_Council_of_Antiquities ,
dbr:Wadi ,
dbr:Twentieth_Dynasty_of_Egypt ,
dbr:Lycian_language ,
dbr:DB320 ,
dbr:Latin ,
dbr:Auguste_Mariette ,
dbr:Khonsu ,
dbr:Limestone ,
dbr:Thutmose_II ,
dbr:Archaeology ,
dbr:Egyptian_mythology ,
,
dbr:Ancient_Egyptian_afterlife_beliefs ,
dbr:Setnakhte ,
dbr:KV9 ,
dbr:KV6 ,
dbr:Nineteenth_Dynasty_of_Egypt ,
dbr:Mediterranean_Sea ,
dbr:KV42 ,
dbr:KV43 ,
dbr:KV4 ,
dbr:KV38 ,
dbr:KV54 ,
dbr:KV55 ,
dbr:KV47 ,
dbr:Ineni ,
dbr:John_Gardner_Wilkinson ,
dbr:Tomb ,
dbr:Imperial_Tombs_of_the_Ming_and_Qing_Dynasties ,
dbr:Tjuyu ,
,
dbr:Seventeenth_Dynasty_of_Egypt ,
dbr:Ramesses_IX ,
dbr:Decipherment_of_Egyptian_hieroglyphs ,
dbr:Flash_flood ,
dbr:Victor_Loret ,
dbr:Pleistocene ,
dbr:Marl ,
dbr:World_Heritage_Committee ,
dbr:Ancient_Egyptian_funerary_practices ,
dbr:Vivant_Denon ,
dbr:Deir_el-Medina ,
,
dbr:Phoenician_language ,
dbr:Naqsh-e_Rustam ,
dbr:Ramesses_II ,
,
dbr:Amduat ,
dbr:Cartouche ,
dbr:Deir_el-Bahari ,
dbr:New_Kingdom_of_Egypt ,
dbr:Shabti ,
dbr:Coptic_language .
@prefix dbt: .
dbr:Valley_of_the_Kings dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Short_description ,
dbt:Coord ,
dbt:Col-end ,
dbt:Col-begin ,
dbt:Mainlist ,
dbt:Other_uses ,
dbt:Cite_book ,
dbt:Landmarks_of_Luxor ,
dbt:Sfn ,
dbt:Library_resources_box ,
dbt:Further ,
dbt:Col-2 ,
dbt:Transl ,
dbt:Infobox_historic_site ,
dbt:Valley_of_the_Kings ,
dbt:Theban_Necropolis_Navigator ,
dbt:Commons_category ,
dbt:Valley_of_the_kings_imagemap ,
dbt:Cite_journal ,
dbt:Authority_control ,
dbt:Main ,
dbt:Lang-cop ,
dbt:Quote ,
dbt:Reflist ,
dbt:Good_article ,
dbt:IPA-all ,
dbt:Refbegin ,
dbt:Refend ,
dbt:Panorama ,
dbt:Cite_web ;
dbp:location "Luxor, Egypt"@en ;
dbo:thumbnail ;
dbo:wikiPageRevisionID 1123389997 ;
dbo:wikiPageExternalLink ,
,
,
,
.
@prefix ns18: .
dbr:Valley_of_the_Kings dbo:wikiPageExternalLink ns18:completevalleyof0000reev ,
,
,
ns18:guidetovalleyofk0000sili ,
,
;
dbo:wikiPageLength "64250"^^xsd:nonNegativeInteger ;
dbo:wikiPageID 3036884 ;
dbp:name "Valley of the Kings"@en ;
dbp:caption "Panorama of the valley, looking north"@en ,
"View of the central East Valley, showing area around KV62."@en ;
owl:sameAs ,
,
dbr:Valley_of_the_Kings ,
.
@prefix dbpedia-et: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-et:Kuningate_org ,
.
@prefix dbpedia-sh: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-sh:Dolina_kraljeva ,
.
@prefix wikidata: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs wikidata:Q133423 .
@prefix dbpedia-pt: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-pt:Vale_dos_Reis .
@prefix dbpedia-cy: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-cy:Dyffryn_y_Brenhinoedd .
@prefix dbpedia-ms: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-ms:Lembah_Para_Raja ,
.
@prefix dbpedia-oc: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-oc:Vath_deus_Reis ,
,
,
.
@prefix dbpedia-gl: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-gl:Val_dos_Reis ,
,
,
.
@prefix dbpedia-eu: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-eu:Erregeen_harana ,
.
@prefix dbpedia-af: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-af:Vallei_van_die_Konings ,
.
@prefix yago-res: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs yago-res:Valley_of_the_Kings ,
,
,
,
,
.
@prefix ns30: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs ns30:Valdnieku_ieleja .
@prefix dbpedia-sl: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-sl:Dolina_kraljev .
@prefix dbpedia-war: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-war:Siong_han_mga_Hadi ,
.
@prefix dbpedia-nl: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-nl:Vallei_der_Koningen ,
,
.
@prefix dbpedia-it: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-it:Valle_dei_Re .
@prefix ns35: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs ns35:Dolina_kraljeva ,
,
,
,
,
,
.
@prefix dbpedia-simple: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-simple:Valley_of_the_Kings ,
,
.
@prefix dbpedia-da: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-da:Kongernes_Dal .
@prefix dbpedia-sv: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-sv:Konungarnas_dal .
@prefix dbpedia-ro: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-ro:Valea_Regilor .
@prefix ns40: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs ns40:Lambak_ng_mga_Hari ,
.
@prefix ns41: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs ns41:Valle_de_los_Reis .
@prefix dbpedia-no: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-no:Kongenes_dal .
@prefix ns43: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs ns43:MPVp .
@prefix dbpedia-fi: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-fi:Kuninkaiden_laakso .
@prefix dbpedia-nn: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-nn:Kongedalen .
@prefix ns46: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs ns46:Valley_o_the_Keengs ,
.
@prefix dbpedia-ca: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-ca:Vall_dels_Reis ,
,
.
@prefix dbpedia-es: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-es:Valle_de_los_Reyes .
@prefix dbpedia-az: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-az:Krallar_vadisi ,
.
@prefix dbpedia-id: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-id:Lembah_Para_Raja ,
,
.
@prefix dbpedia-commons: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-commons:Valley_of_the_Kings ,
.
@prefix dbpedia-hr: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-hr:Dolina_kraljeva .
@prefix dbpedia-lb: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-lb:Dall_vun_de_Kinneken .
@prefix dbpedia-la: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-la:Valles_Regum .
@prefix dbpedia-tr: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-tr:Krallar_Vadisi .
@prefix dbpedia-sw: .
dbr:Valley_of_the_Kings owl:sameAs dbpedia-sw:Bonde_la_Wafalme ,
,
,
.
@prefix georss: .
dbr:Valley_of_the_Kings georss:point "25.740833333333335 32.602222222222224" .
@prefix gold: .
dbr:Valley_of_the_Kings gold:hypernym dbr:Valley ;
schema:sameAs .
@prefix prov: .
dbr:Valley_of_the_Kings prov:wasDerivedFrom ;
dbo:location dbr:Egypt ,
dbr:Luxor ;
dbp:designation "WHS"@en ;
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Valley_of_the_Kings ;
dbp:locmapin "Egypt"@en ;
dbp:fullwidth 4117 ;
dbp:fullheight 1007 ;
dbp:label "Valley of the Kings"@en ;
dbp:height 200 ;
dbp:mapRelief "yes"@en .
@prefix ogcgs: .
dbr:Valley_of_the_Kings geo:geometry "POINT(32.602222442627 25.740833282471)"^^ogcgs:wktLiteral ;
dbp:nativeName "Ta-sekhet-ma'at"@en ;
dbp:by "no"@en ;
dbp:others "yes"@en ;
dbp:about "yes"@en ;
dbp:onlinebooks "yes"@en ;
dbp:mapCaption "Location within Egypt"@en ;
dbp:nativeLanguage "Coptic"@en ;
dbp:designation1Date 1979 ;
dbp:designation1Criteria "i, iii, vi"@en ;
dbp:designation1Free1name "Region"@en ;
dbp:designation1Type "Cultural"@en ;
dbp:designation1Free1value dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_the_Arab_States ;
dbp:designation1Offname "Ancient Thebes with its Necropolis"@en ;
dbp:designation1Number 87 .
dbr:Amenhotep_III dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV20 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Horemheb dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Tutankhamun dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Necropolis dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Pyramid dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Funerary_art dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Howard_Carter dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:African_art dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Herbert_family dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Albert_Lythgoe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:American_University_in_Cairo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Egyptian_Journeys_with_Dan_Cruickshank dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Dan_Snow dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Amelia_Peabody_series dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Meretseger dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Gate_deities_of_the_underworld dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Tomb_of_Seti_I dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Cavern_deities_of_the_underworld dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Exploration_of_the_Valley_of_the_Kings dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Pierre_Lacau dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Book_of_Caverns dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Arthur_Callender dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV14 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV2 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV8 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV11 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Osirica dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Lotus_chalice dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV12 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Valley_Of_The_Kings dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Hot_air_ballooning_in_Luxor dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:East_Valley_of_the_Kings dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:KV28 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Tombs_of_the_Kings dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:West_Valley dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:The_Valley_Of_The_Kings dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:The_Valley_of_the_Kings dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:The_valley_of_the_Kings dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:The_valley_of_the_kings dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageDisambiguates dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Paul_Bucher dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:West_Valley_of_the_Kings dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Valley_of_Kings dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Valley_of_the_Gates_of_the_Kings dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Vally_of_kings dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Biban_El-Muluk dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Biban_el-Muluk dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Biban_el_Moluk dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Biban_el_Muluk dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Valley_of_the_Baboons dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Valley_of_the_Monkeys dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Kings_Valley dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Wadi_Biban_al-Muluk dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Wadi_Biban_el_Muluk dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Wadi_el-Biban_el-Muluk dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Wadyein dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Disposal_of_human_corpses dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Gorton_Monastery dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Egypt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:The_Jewel_of_Seven_Stars dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:List_of_Great_Old_Ones dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:TT8 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:City_Connection dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Imperial_Tombs_of_the_Ming_and_Qing_Dynasties dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Paleoradiology dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Ramesses_IX_Tomb-plan_Ostracon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Embalming_cache dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Emma_Andrews dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Bayek_of_Siwa dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:History_of_ancient_Egypt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Quantapoint dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Lost_world dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Tanis dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Guillemette_Andreu dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:TT410 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:El_Qurn dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:TT71 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Georges_Daressy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Egypt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:History_of_silk dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Archaeology dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Index_of_Egypt-related_articles dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Outline_of_Egypt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Ramesses_III dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Ancient_Egyptian_architecture dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:List_of_archaeological_sites_by_country dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:National_Museum_of_Brazil dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:The_Younger_Lady dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings ;
dbp:burialPlace dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Hassan_Fathy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Arthur_Cruttenden_Mace dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Discovery_of_the_tomb_of_Tutankhamun dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Naqsh-e_Rostam dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Minor_tombs_in_the_Valley_of_the_Kings dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:The_Ape_Who_Guards_the_Balance dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Thuya dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Manuel_Franquelo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
dbr:Clan_Akkaba dbo:wikiPageWikiLink dbr:Valley_of_the_Kings .
