iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://dbpedia.org/data/Sarah_Waters.ntriples
. "Sarah Waters (Neyland, comtat de Pembroke, Gal\u00B7les, 21 de juliol de 1966) \u00E9s una escriptora gal\u00B7lesa. Viu a Londres. Estudi\u00E0 a la Universitat de Kent, on present\u00E0 una tesi sobre literatura anglesa; ha estat llibretera i professora. La seua primera novel\u00B7la,Tipping the Velvet (Besar el vellut), aparegu\u00E9 al 1998 i t\u00E9 per tema el lesbianisme en l'\u00E8poca victoriana (el vellut era un dels noms del sexe femen\u00ED en l'argot de l'\u00E8poca). L'obra ha estat adaptada per la BBC II per Andrew Davies com una pel\u00B7l\u00EDcula en tres parts."@ca . . . . . . . . . . . "Waters at a book signing in 2006"@en . . . . . "\u0397 \u03A3\u03AC\u03C1\u03B1 \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03C2 (Sarah Waters) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03BC\u03B5 \u03C6\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF \u03BB\u03B5\u03C3\u03B2\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 -\u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2- \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 21 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1966 \u03C3\u03C4\u03BF \u039D\u03B5\u03CA\u03BB\u03AC\u03BD\u03C4 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u039B\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B5\u03BD\u03C4 (\u0392\u0391) \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 (\u039C\u0391) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 (\u03BA\u03BF\u03BB\u03AD\u03B3\u03B9\u03BF Queen Mary) (PhD). \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03AD\u03BD\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BE\u03B9 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1: \n* Tipping the Velvet (1998), \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u00ABBetty Trask Award\u00BB \n* Affinity (1999), \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u00ABSomerset Maugham Award\u00BB, \u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u00ABSunday Times\u00BB \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03B9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1 (Young Writer of the Year Award) \n* Fingersmith (2002), \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BC\u03C0\u03AE\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03BF\u03CD\u03BA\u03B5\u03C1 (\u00ABMan Booker Prize\u00BB) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u00ABBritish Book Awards: Author of the Year, 2002\u00BB \n* The Night Watch (2006), \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BC\u03C0\u03AE\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u00ABOrange Prize\u00BB \u00ABBooker Prize\u00BB \n* The Little Stranger (2009), \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u00ABSouth Bank Show Literature Award\u00BB \n* The Paying Guests (2014) \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF which \u00ABThe Baileys Women's Prize for Fiction\u00BB \u03A3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD: \n* \u03A7\u03B5\u03AF\u03BB\u03B7 \u03C3\u03B1\u03BD \u03B2\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03B4\u03BF, (Tipping the Velvet)- ISBN 978-960-034-879-8 \n* \u0397 \u03BA\u03BB\u03AD\u03C6\u03C4\u03C1\u03B1, (Fingersmith) - ISBN 978-960-221-398- 8 \n* \u039E\u03B1\u03B3\u03C1\u03C5\u03C0\u03BD\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 , (The Night Watch) - ISBN 978-960-034-492-9 \n* \u0391\u03BD\u03AE\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03AD\u03C0\u03C4\u03B7\u03C2, (The Little Stranger) - ISBN 978-960-035-244-3 \n* \u039F\u03B9 \u03B5\u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2, (The Paying Guests) - ISBN 978-960-142-936-6"@el . . . . . . . . . . . . "Sarah Waters (Neyland, condado de Pembroke, Gales, 21 de julio de 1966) es una escritora brit\u00E1nica. Vive actualmente en Londres. Tras hacer sus estudios en la Universidad de Kent y terminar una tesis sobre literatura inglesa, ha sido librera y profesora. Su primera novela, El lustre de la perla (Tipping the Velvet, \"acariciar el terciopelo\" es su traducci\u00F3n) apareci\u00F3 en 1998 y tiene por tema el lesbianismo en la \u00E9poca victoriana (el tercioplelo era uno de los nombres del sexo femenino en el argot de la \u00E9poca). La obra ha sido adaptada por la cadena de televisi\u00F3n BBC II por Andrew Davies bajo la forma de un filme en tres partes. Su segunda novela, Afinidad (Affinity, 1999), obtuvo el ; la acci\u00F3n se desarrolla dentro de una prisi\u00F3n de mujeres en Londres en \u00E9poca victoriana y retoma los temas con que la autora est\u00E1 m\u00E1s a gusto (amor, traici\u00F3n, corrupci\u00F3n, maquiavelismo y suspense) a\u00F1adiendo un toque de espiritismo. Esta novela fue tambi\u00E9n adaptada por la cadena de televisi\u00F3n ITV y difundida en Gran Breta\u00F1a en la primavera de 2008. Nuevamente fue adaptada por Andrew Davies. Su tercera novela, Falsa identidad (Fingersmith, 2002) le ha reportado su consagraci\u00F3n. La historia procede de uno de los temas de la novela popular (complot, secuestro de ni\u00F1os, mundo de los ladrones como en Oliver Twist) asociados a los amores entre personas del mismo sexo. La BBC I la ha adaptado en 2005, con las actrices Elaine Cassidy, Sally Hawkins e Imelda Staunton. M\u00E1s recientemente, el director surcoreano Chan-Wook Park ha realizado una nueva adaptaci\u00F3n de la novela en la pel\u00EDcula La doncella (2016). En Ronda nocturna (The Night Watch, 2006), obra aparecida en 2006, los personajes (cuatro mujeres, de las cuales tres son lesbianas, y un hombre homosexual) comparten secretos y esc\u00E1ndalos en el Londres de los a\u00F1os 40'. Su \u00FAltima obra, The Little Stranger (The Little Stranger, 2009), es una historia de fantasmas ambientada en la d\u00E9cada de los a\u00F1os cuarenta. Sarah Waters ha sido elegida autora del a\u00F1o por el Sunday Times en 2003 y ha recibido el premio de los libreros y el (2002)."@es . . . . . "Sarah Waters"@ca . "1998"^^ . . . "Sarah Waters, f\u00F6dd 21 juli 1966 i Neyland, Pembrokeshire i Wales, \u00E4r en brittisk f\u00F6rfattare, mest k\u00E4nd f\u00F6r den uppm\u00E4rksammade debutromanen Kyssa sammet (Tipping the Velvet, 1998). Den, liksom de tv\u00E5 n\u00E4rmast f\u00F6ljande romanerna, \u00E4r en pastisch p\u00E5 viktoriansk litteratur. K\u00E4rlekshistorierna \u00E4r dock inte typiskt viktorianska utan ofta lesbiska. Flera av hennes romaner har filmatiserats till miniserier eller TV-filmer; Kyssa sammet (2002), Ficktjuven (2005), Livstr\u00E5den (2008) och Nattvakten (2011). Kyssa sammet har \u00E4ven satts upp som teaterpj\u00E4s 2015."@sv . . . "Sarah Waters (Neyland, 21 luglio 1966) \u00E8 una scrittrice gallese nota per i suoi romanzi ambientati nell'epoca vittoriana con protagoniste lesbiche, come Ladra e Carezze di velluto. \u00C8 stata considerata tra i finalisti del Booker Prize per tre volte."@it . . . "\u8428\u62C9\u00B7\u6C83\u7279\u65AF"@zh . . . "Sarah Waters"@ga . . "Sarah Waters"@de . . . . "Walters holding Night Watch book"@en . . . "\u30B5\u30E9\u30FB\u30A2\u30F3\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30BAOBE\uFF08Sarah Ann Waters OBE\u30011966\u5E747\u67082\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3002\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u671D\u3092\u821E\u53F0\u306B\u3057\u305F\u4F5C\u54C1\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30EC\u30BA\u30D3\u30A2\u30F3\u306E\u30DF\u30B9\u30C6\u30EA\u30FC\u4F5C\u5BB6\u3067\u3001\u4F5C\u54C1\u306B\u3082\u540C\u6027\u611B\u306E\u63CF\u5199\u304C\u591A\u304F\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "\u0421\u0430\u0440\u0430 \u0423\u043E\u0442\u0435\u0440\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sarah Waters) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u0430."@ru . . . . . . . . . "Sarah Waters"@en . . . . "\u30B5\u30E9\u30FB\u30A2\u30F3\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30BAOBE\uFF08Sarah Ann Waters OBE\u30011966\u5E747\u67082\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3002\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u671D\u3092\u821E\u53F0\u306B\u3057\u305F\u4F5C\u54C1\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30EC\u30BA\u30D3\u30A2\u30F3\u306E\u30DF\u30B9\u30C6\u30EA\u30FC\u4F5C\u5BB6\u3067\u3001\u4F5C\u54C1\u306B\u3082\u540C\u6027\u611B\u306E\u63CF\u5199\u304C\u591A\u304F\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "Sarah Waters"@cs . . . . . . "\u8428\u62C9\u00B7\u6C83\u7279\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASarah Waters\uFF0C1966\u5E747\u670821\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u5C0F\u8BF4\u5BB6\uFF0C\u4EE5\u521B\u4F5C\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u65F6\u4EE3\u4E3A\u80CC\u666F\u7684\u5C0F\u8BF4\u800C\u51FA\u540D\uFF0C\u5982\u300A\u8F7B\u8214\u4E1D\u7ED2\u300B\u4E0E\u300A\u300B\u3002"@zh . . "Neyland, Pembrokeshire, Wales"@en . "\u0421\u0430\u0440\u0430 \u0412\u043E\u0442\u0435\u0440\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sarah Waters; \u043D\u0430\u0440.. 1966) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u044F, \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0437 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441\u0443."@uk . . "Sarah Waters"@es . . . "Sarah Waters (ur. 1966 w Neyland, Walia) \u2013 brytyjska pisarka mieszkaj\u0105ca w Londynie. Znawczyni powie\u015Bci wiktoria\u0144skiej, ma doktorat z literatury brytyjskiej w zakresie gay and lesbian historical fiction."@pl . . . . . . . . "\uC138\uB77C \uC6CC\uD130\uC2A4(\uC601\uC5B4: Sarah Waters, 1966\uB144 ~ )\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uC18C\uC124\uAC00\uC774\uB2E4. 1966\uB144 \uC601\uAD6D \uC6E8\uC77C\uC2A4\uC758 \uD3A8\uBE0C\uB85C\uD06C\uC154\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB098 \uCF04\uD2B8 \uB300\uD559\uAD50(University of Kent)\uC640 \uB7AD\uCEE4\uC2A4\uD130 \uB300\uD559\uAD50(Lancaster University)\uC5D0\uC11C \uD559\uC0AC\uC640 \uC11D\uC0AC\uB97C \uB9C8\uCE58\uACE0, \uD038 \uBA54\uB9AC \uB300\uD559(Queen Mary, University of London)\uC5D0\uC11C \uB808\uC988\uBE44\uC5B8\uACFC \uAC8C\uC774 \uC5ED\uC0AC \uC18C\uC124\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC5F0\uAD6C\uB85C \uC601\uBB38\uD559 \uBC15\uC0AC \uD559\uC704\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. \uBC15\uC0AC \uD559\uC704 \uB17C\uBB38\uC744 \uC900\uBE44\uD558\uBA74\uC11C \uB2E4\uC591\uD55C \uB808\uC988\uBE44\uC5B8 \uC5ED\uC0AC \uC18C\uC124\uACFC 19\uC138\uAE30 \uC678\uC124 \uBB38\uD559 \uC791\uD488\uC744 \uC811\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uACE0, \uADF8\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC5F0\uAD6C\uC640 \uC870\uC0AC\uAC00 \uC18C\uC124\uC758 \uC9D1\uD544\uB85C\uAE4C\uC9C0 \uC774\uC5B4\uC838 \uD0C4\uC0DD\uD558\uAC8C \uB41C \uAC83\uC774 \uBC14\uB85C \uB370\uBDD4\uC791 \u300A\uBCA8\uBCB3 \uC560\uBB34\uD558\uAE30\u300B(Tipping the Velvet, 1998\uB144)\uC774\uB2E4. \uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544 \uC2DC\uB300 \uB9D0\uAE30 \uB7F0\uB358\uC758 \uD48D\uACBD\uACFC \uB808\uC988\uBE44\uC5B8 \uC138\uACC4\uB97C \uC804\uBB38\uAC00\uB2E4\uC6B4 \uC19C\uC528\uB85C \uADF8\uB824 \uB0B8 \uC774 \uC791\uD488\uC73C\uB85C \uC6CC\uD130\uC2A4\uB294 \uD3C9\uB2E8\uACFC \uB3C5\uC790 \uBAA8\uB450\uC758 \uCC2C\uC0AC\uB97C \uBC1B\uC73C\uBA70 \uC77C\uC57D \uB808\uC988\uBE44\uC5B8 \uC5ED\uC0AC \uC18C\uC124\uC758 \uCD1D\uC544\uB85C \uAC70\uB4ED\uB0AC\uB2E4. \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC7A5\uD3B8\uC18C\uC124 \u300A\uB04C\uB9BC\u300B(Affinity, 1999\uB144) \uC5ED\uC2DC \uC808\uCC2C\uC744 \uBC1B\uC73C\uBA70 \uC11C\uBA38\uC2EF \uBAB8\uC0C1, \u300A\uC120\uB370\uC774 \uD0C0\uC784\uC2A4\u300B\uC758 \uC62C\uD574\uC758 \uC80A\uC740 \uC791\uAC00\uC0C1\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. A. N. \uC70C\uC2A8\uC740 \uC6CC\uD130\uC2A4\uB294 <\uB3C5\uC790\uAC00 \uC5B4\uB5A4 \uB9D0\uC774\uB77C\uB3C4 \uBBFF\uAC8C \uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uB2A5\uB825\uC744 \uC9C0\uB2CC \uD0C1\uC6D4\uD55C \uC791\uAC00>\uB77C\uACE0 \uD3C9\uD588\uB2E4. \u300A\uD551\uAC70\uC2A4\uBBF8\uC2A4\u300B(Fingersmith)\uB294 <\uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544 \uC2DC\uB300 3\uBD80\uC791>\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uC791\uD488\uC73C\uB85C 2002\uB144\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uCD94\uB9AC \uC18C\uC124\uB85C\uB294 \uB4DC\uBB3C\uAC8C \uBD80\uCEE4\uC0C1 \uD6C4\uBCF4\uC5D0 \uC62C\uB790\uC73C\uBA70 \uC601\uAD6D \uCD94\uB9AC\uC791\uAC00 \uD611\uD68C\uC758 \uC5ED\uC0AC \uC18C\uC124 \uBD80\uBB38\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uACE0, 2002\uB144 <\uC62C\uD574\uC758 \uCC45>\uC73C\uB85C \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC774 \uC5B8\uAE09\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uC678\uC758 \uC791\uD488\uC73C\uB85C\uB294 \uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544 \uC2DC\uB300\uB97C \uBC97\uC5B4\uB098 \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB2F9\uC2DC\uC758 \uB7F0\uB358\uC744 \uBC30\uACBD\uC73C\uB85C \uD55C \u300A\uC57C\uACBD\uAFBC\u300B(The Night Watch, 2006)\uC640 \uC804\uC7C1\uC774 \uB05D\uB09C \uC9C1\uD6C4\uB97C \uBC30\uACBD\uC73C\uB85C \uD55C \u300A\uC791\uC740 \uC774\uBC29\uC778\u300B(The Little Stranger, 2009\uB144)\uC774 \uC788\uB2E4. \uC6CC\uD130\uC2A4\uB294 2002\uB144 \uC601\uAD6D \uB3C4\uC11C\uC0C1\uC758 <\uC62C\uD574\uC758 \uC791\uAC00\uC0C1>\uC744 \uBC1B\uC558\uACE0 2003\uB144 \u300A\uADF8\uB79C\uD0C0\u300B\uC5D0\uC11C <\uCD5C\uACE0\uC758 \uC80A\uC740 \uC601\uAD6D \uC791\uAC00\uB4E4> \uC911 \uD55C \uBA85\uC73C\uB85C \uC120\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1146295"^^ . "Sarah Ann Waters OBE (born 21 July 1966) is a Welsh novelist. She is best known for her novels set in Victorian society and featuring lesbian protagonists, such as Tipping the Velvet and Fingersmith."@en . . . . . . "\uC138\uB77C \uC6CC\uD130\uC2A4(\uC601\uC5B4: Sarah Waters, 1966\uB144 ~ )\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uC18C\uC124\uAC00\uC774\uB2E4. 1966\uB144 \uC601\uAD6D \uC6E8\uC77C\uC2A4\uC758 \uD3A8\uBE0C\uB85C\uD06C\uC154\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB098 \uCF04\uD2B8 \uB300\uD559\uAD50(University of Kent)\uC640 \uB7AD\uCEE4\uC2A4\uD130 \uB300\uD559\uAD50(Lancaster University)\uC5D0\uC11C \uD559\uC0AC\uC640 \uC11D\uC0AC\uB97C \uB9C8\uCE58\uACE0, \uD038 \uBA54\uB9AC \uB300\uD559(Queen Mary, University of London)\uC5D0\uC11C \uB808\uC988\uBE44\uC5B8\uACFC \uAC8C\uC774 \uC5ED\uC0AC \uC18C\uC124\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC5F0\uAD6C\uB85C \uC601\uBB38\uD559 \uBC15\uC0AC \uD559\uC704\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. \uBC15\uC0AC \uD559\uC704 \uB17C\uBB38\uC744 \uC900\uBE44\uD558\uBA74\uC11C \uB2E4\uC591\uD55C \uB808\uC988\uBE44\uC5B8 \uC5ED\uC0AC \uC18C\uC124\uACFC 19\uC138\uAE30 \uC678\uC124 \uBB38\uD559 \uC791\uD488\uC744 \uC811\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uACE0, \uADF8\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC5F0\uAD6C\uC640 \uC870\uC0AC\uAC00 \uC18C\uC124\uC758 \uC9D1\uD544\uB85C\uAE4C\uC9C0 \uC774\uC5B4\uC838 \uD0C4\uC0DD\uD558\uAC8C \uB41C \uAC83\uC774 \uBC14\uB85C \uB370\uBDD4\uC791 \u300A\uBCA8\uBCB3 \uC560\uBB34\uD558\uAE30\u300B(Tipping the Velvet, 1998\uB144)\uC774\uB2E4. \uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544 \uC2DC\uB300 \uB9D0\uAE30 \uB7F0\uB358\uC758 \uD48D\uACBD\uACFC \uB808\uC988\uBE44\uC5B8 \uC138\uACC4\uB97C \uC804\uBB38\uAC00\uB2E4\uC6B4 \uC19C\uC528\uB85C \uADF8\uB824 \uB0B8 \uC774 \uC791\uD488\uC73C\uB85C \uC6CC\uD130\uC2A4\uB294 \uD3C9\uB2E8\uACFC \uB3C5\uC790 \uBAA8\uB450\uC758 \uCC2C\uC0AC\uB97C \uBC1B\uC73C\uBA70 \uC77C\uC57D \uB808\uC988\uBE44\uC5B8 \uC5ED\uC0AC \uC18C\uC124\uC758 \uCD1D\uC544\uB85C \uAC70\uB4ED\uB0AC\uB2E4."@ko . . . . . . . "Sarah Waters"@nl . . . . . . "Lucy Vaughan"@en . "Sarah Waters"@en . . . . . . . . . . "Sarah Waters"@pl . . "Rugadh Sarah Waters ar an 21 I\u00FAil, 1966 i Neyland, sa Bhreatain Bheag. T\u00E1 cl\u00FA is c\u00E1il uirthi ar fud an domhain mar scr\u00EDbhneoir \u00FArsc\u00E9alaithe. T\u00E1 s\u00ED aitheanta go pr\u00EDomha mar \u00FArsc\u00E9ala\u00ED stairi\u00FAil agus toisc go bhfuil \u00E1bhar leispiaigh sa chuid is m\u00F3 d\u00E1 saothair."@ga . . . "Sarah Waters (Neyland, condado de Pembroke, Gales, 21 de julio de 1966) es una escritora brit\u00E1nica. Vive actualmente en Londres. Tras hacer sus estudios en la Universidad de Kent y terminar una tesis sobre literatura inglesa, ha sido librera y profesora. En Ronda nocturna (The Night Watch, 2006), obra aparecida en 2006, los personajes (cuatro mujeres, de las cuales tres son lesbianas, y un hombre homosexual) comparten secretos y esc\u00E1ndalos en el Londres de los a\u00F1os 40'. Sarah Waters ha sido elegida autora del a\u00F1o por el Sunday Times en 2003 y ha recibido el premio de los libreros y el (2002)."@es . . . . . . . . . . "26158"^^ . . . . . . . "Sarah Watersov\u00E1 (* 21. \u010Dervence 1966) je britsk\u00E1 spisovatelka, autorka rom\u00E1n\u016F s lesbickou tematikou z obdob\u00ED viktori\u00E1nsk\u00E9 Anglie jako nap\u0159\u00EDklad \u0160pi\u010Dkou jazyka (1998) a Zlod\u011Bjka (2002)."@cs . . . . . . . . "Sarah Waters, f\u00F6dd 21 juli 1966 i Neyland, Pembrokeshire i Wales, \u00E4r en brittisk f\u00F6rfattare, mest k\u00E4nd f\u00F6r den uppm\u00E4rksammade debutromanen Kyssa sammet (Tipping the Velvet, 1998). Den, liksom de tv\u00E5 n\u00E4rmast f\u00F6ljande romanerna, \u00E4r en pastisch p\u00E5 viktoriansk litteratur. K\u00E4rlekshistorierna \u00E4r dock inte typiskt viktorianska utan ofta lesbiska. Flera av hennes romaner har filmatiserats till miniserier eller TV-filmer; Kyssa sammet (2002), Ficktjuven (2005), Livstr\u00E5den (2008) och Nattvakten (2011). Kyssa sammet har \u00E4ven satts upp som teaterpj\u00E4s 2015."@sv . "Sarah Ann Waters OBE (* 21. Juli 1966 in Neyland, Wales) ist eine britische Schriftstellerin. Bekannt ist sie f\u00FCr ihren Roman Tipping the Velvet sowie ihre folgenden Romane Affinity, Fingersmith und The Night Watch. Waters lebt gegenw\u00E4rtig in , London."@de . . . "Rugadh Sarah Waters ar an 21 I\u00FAil, 1966 i Neyland, sa Bhreatain Bheag. T\u00E1 cl\u00FA is c\u00E1il uirthi ar fud an domhain mar scr\u00EDbhneoir \u00FArsc\u00E9alaithe. T\u00E1 s\u00ED aitheanta go pr\u00EDomha mar \u00FArsc\u00E9ala\u00ED stairi\u00FAil agus toisc go bhfuil \u00E1bhar leispiaigh sa chuid is m\u00F3 d\u00E1 saothair."@ga . . . . . . "Sarah Waters (Neyland, 21 juli 1966) is een Britse romanschrijfster. Haar bekendste werk is haar debuut Tipping the Velvet (vert. Fluwelen Begeerte) uit 1998, dat in 2002 onder dezelfde titel werd verfilmd als miniserie."@nl . . "\u0421\u0430\u0440\u0430 \u0412\u043E\u0442\u0435\u0440\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sarah Waters; \u043D\u0430\u0440.. 1966) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u044F, \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0437 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441\u0443."@uk . . "\u0421\u0430\u0440\u0430 \u0412\u043E\u0442\u0435\u0440\u0441"@uk . . . . . . . . "\u0421\u0430\u0440\u0430 \u0423\u043E\u0442\u0435\u0440\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sarah Waters) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u0430."@ru . "Sarah Waters, n\u00E9e \u00E0 Neyland, petite ville c\u00F4ti\u00E8re du comt\u00E9 de Pembroke, au Pays de Galles, le 21 juillet 1966, est une \u00E9crivaine britannique ouvertement lesbienne. Elle vit actuellement dans le quartier de Kennington \u00E0 Londres."@fr . . . . "\uC138\uB77C \uC6CC\uD130\uC2A4"@ko . . . . . . "\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0648\u062A\u0631\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Sarah Waters)\u200F (\u0648. 1966 \u0645) \u0647\u064A \u0631\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0650\u0628\u0629\u060C \u0648\u0623\u062E\u0635\u0627\u0626\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0636\u0648\u0629\u064C \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062F\u0628."@ar . . . . . . . . . . . "Sarah Waters"@it . . . "Sarah Ann Waters OBE (* 21. Juli 1966 in Neyland, Wales) ist eine britische Schriftstellerin. Bekannt ist sie f\u00FCr ihren Roman Tipping the Velvet sowie ihre folgenden Romane Affinity, Fingersmith und The Night Watch. Waters lebt gegenw\u00E4rtig in , London."@de . . . . . . . . . "\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0648\u062A\u0631\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Sarah Waters)\u200F (\u0648. 1966 \u0645) \u0647\u064A \u0631\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0650\u0628\u0629\u060C \u0648\u0623\u062E\u0635\u0627\u0626\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0636\u0648\u0629\u064C \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062F\u0628."@ar . . . . . ""@en . . . . . "Sarah Waters, n\u00E9e \u00E0 Neyland, petite ville c\u00F4ti\u00E8re du comt\u00E9 de Pembroke, au Pays de Galles, le 21 juillet 1966, est une \u00E9crivaine britannique ouvertement lesbienne. Elle vit actuellement dans le quartier de Kennington \u00E0 Londres."@fr . . "Sarah Waters (Neyland, 21 luglio 1966) \u00E8 una scrittrice gallese nota per i suoi romanzi ambientati nell'epoca vittoriana con protagoniste lesbiche, come Ladra e Carezze di velluto. \u00C8 stata considerata tra i finalisti del Booker Prize per tre volte."@it . . . . . . "Sarah Ann Waters OBE (born 21 July 1966) is a Welsh novelist. She is best known for her novels set in Victorian society and featuring lesbian protagonists, such as Tipping the Velvet and Fingersmith."@en . . . . "Sarah Waters (Neyland, 21 juli 1966) is een Britse romanschrijfster. Haar bekendste werk is haar debuut Tipping the Velvet (vert. Fluwelen Begeerte) uit 1998, dat in 2002 onder dezelfde titel werd verfilmd als miniserie."@nl . . . . . . . . "Novelist"@en . . . . . . . . . . "Sarah Waters"@fr . . . . "Sarah Waters (Neyland, comtat de Pembroke, Gal\u00B7les, 21 de juliol de 1966) \u00E9s una escriptora gal\u00B7lesa. Viu a Londres. Estudi\u00E0 a la Universitat de Kent, on present\u00E0 una tesi sobre literatura anglesa; ha estat llibretera i professora. La seua primera novel\u00B7la,Tipping the Velvet (Besar el vellut), aparegu\u00E9 al 1998 i t\u00E9 per tema el lesbianisme en l'\u00E8poca victoriana (el vellut era un dels noms del sexe femen\u00ED en l'argot de l'\u00E8poca). L'obra ha estat adaptada per la BBC II per Andrew Davies com una pel\u00B7l\u00EDcula en tres parts. La seua segona novel\u00B7la, Afinitat (1999), fou premiada amb el Stonewall Book: l'acci\u00F3 transcorre en una pres\u00F3 de dones a Londres en \u00E8poca victoriana i repr\u00E9n els temes amb qu\u00E8 l'autora est\u00E0 m\u00E9s a gust (amor, tra\u00EFci\u00F3, corrupci\u00F3, maquiavel\u00B7lisme i suspens) i hi afig un toc d'espiritisme. Aquesta novel\u00B7la fou adaptada per la ITV i difosa a Gran Bretanya al 2008. La seua tercera novel\u00B7la, Falsa identitat (Fingersmith, 2002) ha consagrat l'autora. La hist\u00F2ria prov\u00E9 de la novel\u00B7la popular (complot, segrest de xiquets, m\u00F3n dels lladres com en Oliver Twist) associats als amors entre persones del mateix sexe. La BBC I l'adapt\u00E0 al 2005, amb les actrius Elaine Cassidy, Sally Hawkins i Imelda Staunton. El director sud-core\u00E0 Chan-Wook Park realitz\u00E0 una nova adaptaci\u00F3 de la novel\u00B7la en La donzella (2016). En Ronda de nit (The Night Watch, 2006), obra apareguda al 2006, els personatges comparteixen secrets i esc\u00E0ndols en el Londres dels anys 40. La seua obra The Little Stranger, 2009, \u00E9s una hist\u00F2ria de fantasmes ambientada en la d\u00E8cada dels anys quaranta. Una de les darreres novel\u00B7les, Los hu\u00E9spedes de pago (2017), presenta la hist\u00F2ria d'una mare i una filla de classe alta que ho han perdut tot en la Primera Guerra Mundial i es veuen obligades a llogar una habitaci\u00F3 per subsistir al Londres del 1922. Sarah Waters fou escollida autora de l'any pel Sunday Times al 2003 i reb\u00E9 el British Book Award (2002)."@ca . . . "Sarah Watersov\u00E1 (* 21. \u010Dervence 1966) je britsk\u00E1 spisovatelka, autorka rom\u00E1n\u016F s lesbickou tematikou z obdob\u00ED viktori\u00E1nsk\u00E9 Anglie jako nap\u0159\u00EDklad \u0160pi\u010Dkou jazyka (1998) a Zlod\u011Bjka (2002)."@cs . . "Sarah Waters (ur. 1966 w Neyland, Walia) \u2013 brytyjska pisarka mieszkaj\u0105ca w Londynie. Znawczyni powie\u015Bci wiktoria\u0144skiej, ma doktorat z literatury brytyjskiej w zakresie gay and lesbian historical fiction."@pl . "\u30B5\u30E9\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30BA"@ja . "1966-07-21"^^ . . "Sarah Waters"@sv . "Sarah Waters"@en . . "\u03A3\u03AC\u03C1\u03B1 \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03C2"@el . "\u0423\u043E\u0442\u0435\u0440\u0441, \u0421\u0430\u0440\u0430"@ru . . . . . "1122739081"^^ . . . . . . . "1998"^^ . . "\u8428\u62C9\u00B7\u6C83\u7279\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASarah Waters\uFF0C1966\u5E747\u670821\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u5C0F\u8BF4\u5BB6\uFF0C\u4EE5\u521B\u4F5C\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u65F6\u4EE3\u4E3A\u80CC\u666F\u7684\u5C0F\u8BF4\u800C\u51FA\u540D\uFF0C\u5982\u300A\u8F7B\u8214\u4E1D\u7ED2\u300B\u4E0E\u300A\u300B\u3002"@zh . . . "1966-07-21"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0648\u062A\u0631\u0632"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03A3\u03AC\u03C1\u03B1 \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03C2 (Sarah Waters) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03BC\u03B5 \u03C6\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF \u03BB\u03B5\u03C3\u03B2\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 -\u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2- \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 21 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1966 \u03C3\u03C4\u03BF \u039D\u03B5\u03CA\u03BB\u03AC\u03BD\u03C4 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u039B\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B5\u03BD\u03C4 (\u0392\u0391) \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 (\u039C\u0391) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 (\u03BA\u03BF\u03BB\u03AD\u03B3\u03B9\u03BF Queen Mary) (PhD). \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03AD\u03BD\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BE\u03B9 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1: \u03A3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD:"@el . .