@prefix dbo: .
@prefix dbr: .
dbr:Accounting_scandals dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:The_Happiness_of_the_Katakuris dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Novell dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Severance_package dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Shareholder_value dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Vitality_curve dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Siemens_Building_Technologies dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:RepRisk dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Mary_Barra dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Intersectionality dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:List_of_Eureka_characters dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Golden_handshake dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:WESTbahn dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Klaus-Peter_Sabotta dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Storz_Brewing_Company dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Swift_Communications dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Lexie_Grey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Billy_Shreve dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:WWBT dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:United_Kingdom_labour_law dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Employment_tribunal dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Hebridean_Brewing_Company dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Employee_share_schemes_in_the_United_Kingdom dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
@prefix foaf: .
@prefix wikipedia-en: .
wikipedia-en:Layoff foaf:primaryTopic dbr:Layoff .
dbr:Employment dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Urban_Outfitters dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Employee_handbook dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:American_Motors_Corporation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:McLaren_Group dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Imeem dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Designs_of_the_Time dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:The_Cheating_Culture dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Women_in_engineering_in_the_United_States dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Carma_Developers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Metro-Goldwyn-Mayer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Royal_Opera_House dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Celtic_Manor_Resort dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KQCW-DT dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Airbnb dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:British_Aerospace dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Economics_of_participation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Buka_Entertainment dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:The_San_Diego_Union-Tribune dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Steinhoff_International dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Reduction_in_force dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .
dbr:York_Museums_Trust dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Doublespeak dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Powder_House_Island dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Creekstone_Farms_Premium_Beef dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Chuck_Versus_Tom_Sawyer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:List_of_Peep_Show_episodes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Crucible_Industries dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Wilsons_Leather dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Grif_Teller dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Denofa dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Rogelio_Julio_Frigerio dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:International_Filing_Company dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:State_unemployment_tax_act dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Oregon_tax_rebate dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Public_Interest_Disclosure_Act_1998 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Ford_v_Warwickshire_CC dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Redundancy_in_United_Kingdom_law dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Career_guide dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Tim_Ferriss dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Furlough dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Business_process_re-engineering dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
@prefix rdf: .
@prefix yago: .
dbr:Layoff rdf:type yago:Abstraction100002137 ,
yago:WikicatReportsOfTheBureauOfLaborStatistics ,
yago:Writing106362953 .
@prefix owl: .
dbr:Layoff rdf:type owl:Thing ,
yago:WrittenCommunication106349220 ,
yago:Report107218470 ,
yago:Document106470073 ,
yago:Communication100033020 .
@prefix rdfs: .
dbr:Layoff rdfs:label "Massenentlassung"@de ,
"Layoff"@en ,
"Permittering"@sv ,
"Zwolnienia grupowe"@pl ,
"Acomiadament col\u00B7lectiu"@ca ,
"\u0417\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk ,
"Mise \u00E0 pied"@fr ,
"\uC77C\uC2DC \uD574\uACE0"@ko ,
"Hromadn\u00E9 propou\u0161t\u011Bn\u00ED"@cs ,
"Licenziamento collettivo"@it ,
"Licenciement collectif"@fr ,
"\u88C1\u54E1"@zh ,
"\u062A\u062D\u062C\u064A\u0645"@ar ,
"Expedient de regulaci\u00F3 temporal d'ocupaci\u00F3"@ca ,
"Collectief ontslag"@nl ,
"\u30EC\u30A4\u30AA\u30D5"@ja ,
"Expediente de Regulaci\u00F3n Temporal de Empleo"@es ,
"\u0412\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru ,
"Enplegu-erregulazio espediente"@eu ,
"Downsizing"@pt ;
rdfs:comment "Downsizing, traduzido em portugu\u00EAs para redu\u00E7\u00E3o de pessoal ou redu\u00E7\u00E3o de custos conforme os contextos, \u00E9 uma t\u00E9cnica de administra\u00E7\u00E3o contempor\u00E2nea que, de acordo com Caldas (2000), surgiu nos Estados Unidos na d\u00E9cada de 1970, com o principal objetivo de diferenciar a competitividade entre as organiza\u00E7\u00F5es. Ap\u00F3s uma d\u00E9cada, chegou ao Brasil com a tentativa de reestruturar as organiza\u00E7\u00F5es, a fim de atingir a efici\u00EAncia de custos e a tentativa de elimina\u00E7\u00E3o da burocracia corporativa desnecess\u00E1ria, provocando assim um achatamento na pir\u00E2mide hier\u00E1rquica. Segundo o autor argentino Rodolfo E. Biasca, o termo passou a ser mais usado entre 1987 e 1989 . Outros termos empresariais em ingl\u00EAs sobre reestrutura\u00E7\u00E3o empresarial tamb\u00E9m ficaram conhecidos internacionalmente nessa \u00E9poca tais como outp"@pt ,
"En la , un expedient de regulaci\u00F3 temporal d'ocupaci\u00F3 (abreujat ERTO o ERO temporal) \u00E9s un procediment mitjan\u00E7ant el qual una empresa mira d'obtenir autoritzaci\u00F3 per a acomiadar treballadors, suspendre contractes de feina o reduir jornades laborals temporalment per a superar una situaci\u00F3 excepcional que posa en risc la continu\u00EFtat de l'empresa."@ca ,
"Permittering \u00E4r den period d\u00E5 arbetsgivaren, utan att anst\u00E4llningen upph\u00F6r, inte tillhandah\u00E5ller arbetstagaren n\u00E5got arbete. I olika l\u00E4nder och avtal \u00E4r det reglerat om arbetstagaren fortfarande har r\u00E4tt till l\u00F6n under permitteringen. Under permittering \u00E4r arbetstagaren skyldig att infinna sig p\u00E5 arbetsplatsen d\u00E5 arbetsgivaren beordrar detta. I Sverige finns denna best\u00E4mmelse i 21 \u00A7 Lagen om anst\u00E4llningsskydd. Lagen \u00E4r semi-dispositiv till arbetstagarens f\u00F6rdel enligt lagens \u00A7 2."@sv ,
"\u0627\u0644\u062A\u062D\u062C\u064A\u0645 (\u062A\u062E\u0641\u064A\u0636 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644) \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629\u060C \u0648\u064A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u062F \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0647\u064A \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u062E\u0641\u064A\u0636 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u064A\u0639 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0642\u0644\u0635 \u062D\u062C\u0645\u0647\u0627 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0648\u062A\u0641\u0642\u062F \u062E\u0628\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0648\u062B\u0642\u0627\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0645\u0644\u0621 \u0641\u062C\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0628\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0626\u062C\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0628\u062A\u0639\u0627\u0642\u062F \u062B\u0627\u0628\u062A \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0642\u062A\u0635\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0631\u0624\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 :- \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 . \u0648\u064A\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u064A\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u0629 ."@ar ,
"\u30EC\u30A4\u30AA\u30D5\uFF08\u82F1\u8A9E: layoff\uFF09\u307E\u305F\u306F\u4E00\u6642\u89E3\u96C7\uFF08\u3044\u3061\u3058\u304B\u3044\u3053\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4F01\u696D\u306E\u696D\u7E3E\u60AA\u5316\u306A\u3069\u3092\u7406\u7531\u3068\u3059\u308B\u4E00\u6642\u7684\u306A\u89E3\u96C7\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u96C7\u7528\u3092\u7D99\u7D9A\u3057\u305F\u307E\u307E\u4E00\u6642\u7684\u306B\u51FA\u52E4\u3092\u5DEE\u3057\u6B62\u3081\u308B\u4E00\u6642\u5E30\u4F11\u3068\u306F\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u3002\u7121\u7D66\u4F11\u6687\u3068\u3082\u3002\u4E00\u5B9A\u6570\u306E\u4EBA\u6570\u3092\u8D85\u3048\u308B\u5834\u5408\u306F\u96C6\u56E3\u7684\u89E3\u96C7\u306B\u8A72\u5F53\u3059\u308B\u3002 \u30EC\u30A4\u30AA\u30D5\u8005\uFF08Laid off workers\uFF09\u3001\u96E2\u8077\u8005\uFF08displaced workers\uFF09\u3068\u306F\u3001\u96C7\u7528\u4E3B\u304C\u4E8B\u696D\u9589\u9396\u30FB\u4E8B\u696D\u79FB\u8EE2\u3092\u884C\u3063\u305F\u3001\u4ED5\u4E8B\u304C\u67AF\u6E07\u3057\u305F\u3001\u5F79\u8077\u3084\u30B7\u30D5\u30C8\u304C\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u305F\u306A\u3069\u306E\u7406\u7531\u3067\u3001\u4ED5\u4E8B\u3092\u5931\u3063\u305F\u308A\u96E2\u8077\u3057\u305F\u308A\u3057\u305F\u52B4\u50CD\u8005\u3067\u3042\u308B\uFF08Borbely, 2011\uFF09 \u3002 \u88FD\u9020\u696D\u306A\u3069\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u6750\u6599\u306E\u7D0D\u5165\u306E\u9045\u308C\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u88FD\u54C1\u306E\u9700\u8981\u304C\u632F\u308B\u308F\u306A\u3044\u3053\u3068\u306A\u3069\u306E\u7406\u7531\u304B\u3089\u3001\u5DE5\u5834\u306A\u3069\u306E\u4F5C\u696D\u54E1\u306B\u4E00\u6642\u4F11\u6687\u3092\u8A00\u3044\u6E21\u3057\u305F\u3053\u3068\u304C\u5143\u3005\u3067\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u518D\u96C7\u7528\u3092\u6761\u4EF6\u3068\u3057\u305F\u4E00\u6642\u89E3\u96C7\u3092\u6307\u3059\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u4F01\u696D\u306E\u696D\u7E3E\u60AA\u5316\u6642\u306B\u4E00\u6642\u7684\u306A\u4EBA\u54E1\u524A\u6E1B\u3092\u884C\u3044\u3001\u4EBA\u4EF6\u8CBB\u3092\u6291\u3048\u308B\u70BA\u306E\u624B\u6BB5\u3067\u3042\u308A\u3001\u696D\u7E3E\u56DE\u5FA9\u6642\u306E\u4EBA\u54E1\u63A1\u7528\u306E\u969B\u306B\u512A\u5148\u3057\u3066\u518D\u96C7\u7528\u3092\u7D04\u675F\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"\u0412\u0440\u0435\u0301\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0435\u0301\u043D\u0438\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Layoff) \u2014 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433 \u043F\u043E \u043A\u0430\u043A\u0438\u043C-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0430."@ru ,
"Als er een grote groep werknemers om bedrijfseconomische redenen wordt ontslagen, kan het gaan om een collectief ontslag."@nl ,
"Un licenziamento collettivo, nel diritto del lavoro italiano \u00E8 un licenziamento che coinvolge contestualmente una pluralit\u00E0 di lavoratori e che comporta una soppressione dei posti di lavoro conseguente a riduzione, trasformazione o cessazione di attivit\u00E0 o di lavoro. Viene anche identificato con il termine in lingua inglese downsizing quando lo scopo \u00E8 l'aumento della competitivit\u00E0 dell'azienda."@it ,
"Zwolnienia grupowe \u2013 zwolnienia dotycz\u0105ce wi\u0119kszej liczby pracownik\u00F3w z przyczyn niezwi\u0105zanych z pracownikami w formie wypowiedzenia stosunku pracy przez pracodawc\u0119 lub za porozumieniem stron. Najcz\u0119stsz\u0105 przyczyn\u0105 zastosowania tego mechanizmu jest trudna sytuacja finansowa przedsi\u0119biorstwa."@pl ,
"Hromadn\u00E9 propou\u0161t\u011Bn\u00ED ozna\u010Duje sou\u010Dasn\u00E9 ukon\u010Den\u00ED pracovn\u00EDho pom\u011Bru v\u011Bt\u0161\u00EDho po\u010Dtu zam\u011Bstnanc\u016F u jednoho zam\u011Bstnavatele. Podle \u010Desk\u00E9ho pr\u00E1va (\u00A7 62\u201364 z\u00E1kon\u00EDku pr\u00E1ce) se hromadn\u00E9 propou\u0161t\u011Bn\u00ED realizuje zejm\u00E9na prost\u0159ednictv\u00EDm v\u00FDpov\u011Bd\u00ED z d\u016Fvodu nadbyte\u010Dnosti zam\u011Bstnanc\u016F nebo ru\u0161en\u00ED \u010Di p\u0159em\u00EDs\u0165ov\u00E1n\u00ED zam\u011Bstnavatele, a to b\u011Bhem 30 dn\u016F, p\u0159i\u010Dem\u017E podle velikosti zam\u011Bstnavatele jde minim\u00E1ln\u011B o:"@cs ,
"Un licenciement collectif intervient lorsqu'une entreprise licencie un groupe de salari\u00E9s pour des motifs \u00E9conomiques, dont le nombre varie selon l'\u00C9tat concern\u00E9 (minimum de deux en France, minimum de dix au Qu\u00E9bec (Canada)). Ce genre d'op\u00E9rations vise \u00E0 diminuer les co\u00FBts de personnel. Des licenciements collectifs ont lieu r\u00E9guli\u00E8rement dans l'\u00E9conomie mais les p\u00E9riodes \u00E9conomiques difficiles les rendent plus fr\u00E9quents et plus douloureux."@fr ,
"\u3002 \u88C1\u54E1\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ALayoff \u6216 Redundancy\uFF09\uFF0C\u6CDB\u6307\u4F01\u696D\u6216\u96C7\u4E3B\u57FA\u65BC\u696D\u52D9\u4E0A\u7684\u8003\u91CF\uFF0C\u66AB\u6642\u6216\u6C38\u4E45\u4E2D\u6B62\u50F1\u7528\u500B\u4EBA\u6216\u96C6\u9AD4\u96C7\u54E1\u7684\u884C\u70BA\u3002\u90E8\u5206\u4F01\u4E1A\u5C06\u5176\u79F0\u4E4B\u4E3A\u201C\u6BD5\u4E1A\u201D\u3002\u800C\u4F5C\u70BA\u91D1\u878D\u5371\u6A5F\u5F71\u97FF\u7B2C\u4E00\u7DDA\u7684\u91D1\u878D\u696D\u4F3C\u4EA6\u5BB9\u6613\u53D7\u88C1\u54E1\u6D88\u606F\u5F71\u97FF\uFF0C\u901A\u5E38\u76F8\u95DC\u65B0\u805E\u6703\u9996\u898B\u65BC\u5A92\u9AD4\u3002"@zh ,
"En la legislaci\u00F3n espa\u00F1ola, un Expediente de Regulaci\u00F3n Temporal de Empleo, abreviad y tambi\u00E9n conocido popularmente como ERTE, es una modalidad de expediente de regulaci\u00F3n de empleo (ERE) mediante el cual una empresa en una situaci\u00F3n excepcional busca obtener autorizaci\u00F3n para suspender los contratos de trabajo de sus trabajadores o reducir sus jornadas de manera temporal, pero no despedir definitivamente a parte o todos los trabajadores, cuando atraviesen por dificultades t\u00E9cnicas, organizativas que pongan en riesgo la continuidad de la compa\u00F1\u00EDa.\u200B\u200B"@es ,
"Un acomiadament col\u00B7lectiu o massiu, tamb\u00E9 anomenat reducci\u00F3 de planter, \u00E9s una decisi\u00F3 unilateral per part d'un empresari que implica l'acomiadament, en un per\u00EDode de 90 dies, d'almenys deu persones, si l'empresa t\u00E9 menys de cent treballadors, o b\u00E9 un 10% dels treballadors, si aquesta en t\u00E9 entre cent i tres-cents, o b\u00E9 trenta o m\u00E9s treballadors, si en t\u00E9 m\u00E9s de tres-cents. Aquest acomiadament pot estar fonamentat en causes econ\u00F2miques, t\u00E8cniques, organitzatives, de producci\u00F3 o per tancament de l'empresa. L'extinci\u00F3 dels contractes de treball per mitj\u00E0 d'un acomiadament col\u00B7lectiu exigeix per llei la tramitaci\u00F3 d'un procediment legal anomenat Expedient de Regulaci\u00F3 d'Ocupaci\u00F3, ERO (en castell\u00E0, Expediente de Regulaci\u00F3n de Empleo, ERE)."@ca ,
"Massenentlassung bezeichnet die gleichzeitige K\u00FCndigung vieler Arbeitnehmer durch einen Arbeitgeber."@de ,
"En droit du travail, la d\u00E9finition de mise \u00E0 pied peut varier en fonction du syst\u00E8me juridique."@fr ,
"A layoff or downsizing is the temporary suspension or permanent termination of employment of an employee or, more commonly, a group of employees (collective layoff) for business reasons, such as personnel management or downsizing (reducing the size of) an organization. Originally, layoff referred exclusively to a temporary interruption in work, or employment but this has evolved to a permanent elimination of a position in both British and US English, requiring the addition of \"temporary\" to specify the original meaning of the word. A layoff is not to be confused with wrongful termination. Laid off workers or displaced workers are workers who have lost or left their jobs because their employer has closed or moved, there was insufficient work for them to do, or their position or shift was ab"@en ,
"\u0417\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D \u043C\u0456\u0436 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0456 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u043E\u0434\u0430\u0432\u0446\u0435\u043C. \u041F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0431\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0456 \u0456 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0456."@uk ,
"\uC77C\uC2DC \uD574\uACE0(\u4E00\u6642\u89E3\u96C7, layoff)\uB294 \uAE30\uC5C5\uC774 \uACBD\uC601 \uBD80\uC9C4\uC73C\uB85C, \uB300\uADDC\uBAA8 \uC778\uB825 \uAC10\uCD95 \uB4F1 \uAD6C\uC870\uC870\uC815\uC758 \uC77C\uD658\uC73C\uB85C, \uB098\uC911\uC5D0 \uC7AC\uACE0\uC6A9\uD560 \uAC83\uC744 \uC57D\uC18D\uD558\uACE0 \uC885\uC5C5\uC6D0\uC744 \uD55C\uC2DC\uC801\uC73C\uB85C \uD574\uACE0\uD558\uB294 \uC77C\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uB2E8\uC5B4\uC774\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uACFC \uC77C\uBCF8 \uAE30\uC5C5\uC5D0\uC11C\uB294 \uACC4\uC808\uC801 \uBCC0\uB3D9, \uACBD\uAE30 \uBCC0\uB3D9\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uC870\uC5C5\uB3C4\uAC00 \uC800\uD558\uB418\uACE0, \uC778\uC6D0\uC774 \uB0A8\uC744 \uACBD\uC6B0 \uC77C\uC2DC\uD574\uACE0\uC758 \uC870\uCE58\uAC00 \uCDE8\uD574\uC9C0\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB9CE\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uACFC \uC77C\uBCF8 \uAE30\uC5C5\uC758 \uC77C\uC2DC\uD574\uACE0\uC5D0\uC11C\uB294 \uAE30\uC5C5\uB4E4\uC774 \uD754\uD788 \uB9D0\uD558\uB294 \uD574\uACE0\uB77C\uB294 \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uACE0, \uC7AC\uACE0\uC6A9\uAD8C\uC744 \uD55C\uC2DC\uC801\uC73C\uB85C \uC720\uBCF4\uD558\uC5EC, \uC77C\uC2DC\uC801\uC778 \uD574\uACE0\uB97C \uC11C\uBA74\uC73C\uB85C \uD1B5\uACE0\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC774 \uACBD\uC6B0 \uC120\uC784\uAD8C \uB0B4\uC9C0 \uC120\uC784 \uC21C\uC11C\uAC00 \uBB38\uC81C\uAC00 \uB418\uBA70 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uADFC\uC18D \uAE30\uAC04\uC774 \uC9E7\uC740 \uC790\uBD80\uD130 \uC77C\uC2DC \uD574\uACE0\uC758 \uB300\uC0C1\uC774 \uB41C\uB2E4. \uC120\uC784\uAD8C\uC5D0\uB294 \uBA87 \uAC00\uC9C0 \uC885\uB958\uAC00 \uC788\uC5B4\uC11C \uD68C\uC0AC \uB610\uB294 \uACF5\uC7A5\uC5D0\uC11C\uC758 \uADFC\uC18D \uAE30\uAC04\uC774 \uCC99\uB3C4\uAC00 \uB418\uB294 \uACBD\uC6B0 \uC678\uC5D0 \uB3D9\uC77C \uC5C5\uBB34\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uC758 \uADF8\uAC83\uC774 \uBB38\uC81C\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC5B4\uB290 \uCABD\uC774\uB4E0\uC9C0 \uBBF8\uAD6D \uAE30\uC5C5\uC758 \uB178\uB3D9 \uD611\uC57D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC120\uC784\uAD8C\uC5D0 \uAD00\uD55C \uADDC\uC815\uC774 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4."@ko ,
"Espainiako lan-zuzenbidean, enplegu-erregulazio espedientea, labur EEE ere izendatzen dena, enpresa batean lan-kontratuak iraungi, eten edo murrizteko prozedura bat da, enpresariak nahi langileek beraiek abiarazi dezaketena, arrazoi ekonomiko, tekniko, produktibo eta organizatiboengatik nahiz enpresa bera desagertzeagatik. Enplegu-erregulazio espedienteen berezitasuna, besteak beste, aldean, lan-kontratua iraungitzearen kasuan duen kalte-ordain txikiagoa da."@eu ;
owl:differentFrom ,
dbr:Degrowth .
@prefix skos: .
dbr:Layoff skos:narrower .
@prefix dct: .
@prefix dbc: .
dbr:Layoff dct:subject dbc:Labour_law ,
dbc:Offshoring ,
dbc:Employment_compensation ,
dbc:Reports_of_the_Bureau_of_Labor_Statistics ,
dbc:Unemployment ,
dbc:Termination_of_employment ;
dbo:abstract "\u0412\u0440\u0435\u0301\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0435\u0301\u043D\u0438\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Layoff) \u2014 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433 \u043F\u043E \u043A\u0430\u043A\u0438\u043C-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0430. \u0414\u043B\u044F \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u044B \u2014 \u043D\u0435\u043E\u043F\u043B\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043E\u0442\u043F\u0443\u0441\u043A, \u0438 \u0442. \u0434. \u041D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 1980-\u0445, \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0432\u0441\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0438 \u0443\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F. \u041D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u0443\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430, \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0438\u0437\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438, \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0432 \u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043F\u043E\u0432\u044B\u0441\u0438\u0442\u044C \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E, \u0447\u0435\u043C \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437\u0434\u0435\u0440\u0436\u0435\u043A."@ru ,
"Permittering \u00E4r den period d\u00E5 arbetsgivaren, utan att anst\u00E4llningen upph\u00F6r, inte tillhandah\u00E5ller arbetstagaren n\u00E5got arbete. I olika l\u00E4nder och avtal \u00E4r det reglerat om arbetstagaren fortfarande har r\u00E4tt till l\u00F6n under permitteringen. Under permittering \u00E4r arbetstagaren skyldig att infinna sig p\u00E5 arbetsplatsen d\u00E5 arbetsgivaren beordrar detta. I Sverige finns denna best\u00E4mmelse i 21 \u00A7 Lagen om anst\u00E4llningsskydd. Lagen \u00E4r semi-dispositiv till arbetstagarens f\u00F6rdel enligt lagens \u00A7 2. I Finland betalas inte n\u00E5gon l\u00F6n under permitteringen, men arbetstagaren har r\u00E4tt att ans\u00F6ka om arbetsl\u00F6shetsers\u00E4ttning."@sv ,
"En la legislaci\u00F3n espa\u00F1ola, un Expediente de Regulaci\u00F3n Temporal de Empleo, abreviad y tambi\u00E9n conocido popularmente como ERTE, es una modalidad de expediente de regulaci\u00F3n de empleo (ERE) mediante el cual una empresa en una situaci\u00F3n excepcional busca obtener autorizaci\u00F3n para suspender los contratos de trabajo de sus trabajadores o reducir sus jornadas de manera temporal, pero no despedir definitivamente a parte o todos los trabajadores, cuando atraviesen por dificultades t\u00E9cnicas, organizativas que pongan en riesgo la continuidad de la compa\u00F1\u00EDa.\u200B\u200B"@es ,
"A layoff or downsizing is the temporary suspension or permanent termination of employment of an employee or, more commonly, a group of employees (collective layoff) for business reasons, such as personnel management or downsizing (reducing the size of) an organization. Originally, layoff referred exclusively to a temporary interruption in work, or employment but this has evolved to a permanent elimination of a position in both British and US English, requiring the addition of \"temporary\" to specify the original meaning of the word. A layoff is not to be confused with wrongful termination. Laid off workers or displaced workers are workers who have lost or left their jobs because their employer has closed or moved, there was insufficient work for them to do, or their position or shift was abolished (Borbely, 2011). Downsizing in a company is defined to involve the reduction of employees in a workforce. Downsizing in companies became a popular practice in the 1980s and early 1990s as it was seen as a way to deliver better shareholder value as it helps to reduce the costs of employers (downsizing, 2015). Research on downsizing in the US, UK, and Japan suggests that downsizing is being regarded by management as one of the preferred routes to help declining organizations, cutting unnecessary costs, and improve organizational performance. Usually a layoff occurs as a cost-cutting measure."@en ,
"Downsizing, traduzido em portugu\u00EAs para redu\u00E7\u00E3o de pessoal ou redu\u00E7\u00E3o de custos conforme os contextos, \u00E9 uma t\u00E9cnica de administra\u00E7\u00E3o contempor\u00E2nea que, de acordo com Caldas (2000), surgiu nos Estados Unidos na d\u00E9cada de 1970, com o principal objetivo de diferenciar a competitividade entre as organiza\u00E7\u00F5es. Ap\u00F3s uma d\u00E9cada, chegou ao Brasil com a tentativa de reestruturar as organiza\u00E7\u00F5es, a fim de atingir a efici\u00EAncia de custos e a tentativa de elimina\u00E7\u00E3o da burocracia corporativa desnecess\u00E1ria, provocando assim um achatamento na pir\u00E2mide hier\u00E1rquica. Segundo o autor argentino Rodolfo E. Biasca, o termo passou a ser mais usado entre 1987 e 1989 . Outros termos empresariais em ingl\u00EAs sobre reestrutura\u00E7\u00E3o empresarial tamb\u00E9m ficaram conhecidos internacionalmente nessa \u00E9poca tais como outplacement (\"recoloca\u00E7\u00E3o\") e turnaround (algo como \"dar a volta\" no sentido de \"revirar a empresa\"). Trata-se de um projeto de racionaliza\u00E7\u00E3o planejado em todas as suas etapas, que deve estar consistente com o planejamento estrat\u00E9gico do neg\u00F3cio e cuja meta global \u00E9 construir uma organiza\u00E7\u00E3o eficiente e eficaz, privilegiando pr\u00E1ticas que mantenham a organiza\u00E7\u00E3o o mais enxuta poss\u00EDvel. A curto prazo, o processo envolve demiss\u00F5es, achatamento da estrutura organizacional, reestrutura\u00E7\u00E3o, redu\u00E7\u00E3o de custos e racionaliza\u00E7\u00E3o. A longo prazo, espera-se que revitalize a empresa com a expans\u00E3o do seu mercado, desenvolva melhores produtos e servi\u00E7os, melhore o moral dos funcion\u00E1rios, modernize a empresa e principalmente, a mantenha enxuta, de forma que as pr\u00E1ticas burocr\u00E1ticas n\u00E3o venham a se instalar novamente, uma vez amenizadas as press\u00F5es. O termo downsizing tamb\u00E9m \u00E9 usado para definir uma situa\u00E7\u00E3o em que sistemas originalmente hospedados em um computador de grande porte (mainframe) s\u00E3o adaptados para computadores de menor porte (mini/microcomputadores) e esse processo se d\u00E1 em fun\u00E7\u00E3o da redu\u00E7\u00E3o do porte da empresa ou do aumento da capacidade computacional dos computadores de menor custo."@pt ,
"Zwolnienia grupowe \u2013 zwolnienia dotycz\u0105ce wi\u0119kszej liczby pracownik\u00F3w z przyczyn niezwi\u0105zanych z pracownikami w formie wypowiedzenia stosunku pracy przez pracodawc\u0119 lub za porozumieniem stron. Najcz\u0119stsz\u0105 przyczyn\u0105 zastosowania tego mechanizmu jest trudna sytuacja finansowa przedsi\u0119biorstwa."@pl ,
"\u0627\u0644\u062A\u062D\u062C\u064A\u0645 (\u062A\u062E\u0641\u064A\u0636 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644) \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629\u060C \u0648\u064A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u062F \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0647\u064A \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u062E\u0641\u064A\u0636 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u064A\u0639 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0642\u0644\u0635 \u062D\u062C\u0645\u0647\u0627 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0648\u062A\u0641\u0642\u062F \u062E\u0628\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0648\u062B\u0642\u0627\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0645\u0644\u0621 \u0641\u062C\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0628\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0626\u062C\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0628\u062A\u0639\u0627\u0642\u062F \u062B\u0627\u0628\u062A \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0642\u062A\u0635\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0631\u0624\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u0631\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 :- \u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u062A\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062C\u064A\u0645 \u0644\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0627 , \u0645\u062B\u0644 \u062A\u0635\u063A\u064A\u0631 \u062D\u062C\u0645 \u0645\u062D\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062D\u0631\u0643 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0645\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0635\u063A\u064A\u0631 , \u0648\u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064A\u0644\u0629 \u062A\u0642\u0644 \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 (\u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F) \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0644\u0627\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 . \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 . \u0648\u064A\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u064A\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u0629 ."@ar ,
"Als er een grote groep werknemers om bedrijfseconomische redenen wordt ontslagen, kan het gaan om een collectief ontslag."@nl ,
"\u3002 \u88C1\u54E1\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ALayoff \u6216 Redundancy\uFF09\uFF0C\u6CDB\u6307\u4F01\u696D\u6216\u96C7\u4E3B\u57FA\u65BC\u696D\u52D9\u4E0A\u7684\u8003\u91CF\uFF0C\u66AB\u6642\u6216\u6C38\u4E45\u4E2D\u6B62\u50F1\u7528\u500B\u4EBA\u6216\u96C6\u9AD4\u96C7\u54E1\u7684\u884C\u70BA\u3002\u90E8\u5206\u4F01\u4E1A\u5C06\u5176\u79F0\u4E4B\u4E3A\u201C\u6BD5\u4E1A\u201D\u3002\u800C\u4F5C\u70BA\u91D1\u878D\u5371\u6A5F\u5F71\u97FF\u7B2C\u4E00\u7DDA\u7684\u91D1\u878D\u696D\u4F3C\u4EA6\u5BB9\u6613\u53D7\u88C1\u54E1\u6D88\u606F\u5F71\u97FF\uFF0C\u901A\u5E38\u76F8\u95DC\u65B0\u805E\u6703\u9996\u898B\u65BC\u5A92\u9AD4\u3002"@zh ,
"Massenentlassung bezeichnet die gleichzeitige K\u00FCndigung vieler Arbeitnehmer durch einen Arbeitgeber."@de ,
"En la , un expedient de regulaci\u00F3 temporal d'ocupaci\u00F3 (abreujat ERTO o ERO temporal) \u00E9s un procediment mitjan\u00E7ant el qual una empresa mira d'obtenir autoritzaci\u00F3 per a acomiadar treballadors, suspendre contractes de feina o reduir jornades laborals temporalment per a superar una situaci\u00F3 excepcional que posa en risc la continu\u00EFtat de l'empresa."@ca ,
"\uC77C\uC2DC \uD574\uACE0(\u4E00\u6642\u89E3\u96C7, layoff)\uB294 \uAE30\uC5C5\uC774 \uACBD\uC601 \uBD80\uC9C4\uC73C\uB85C, \uB300\uADDC\uBAA8 \uC778\uB825 \uAC10\uCD95 \uB4F1 \uAD6C\uC870\uC870\uC815\uC758 \uC77C\uD658\uC73C\uB85C, \uB098\uC911\uC5D0 \uC7AC\uACE0\uC6A9\uD560 \uAC83\uC744 \uC57D\uC18D\uD558\uACE0 \uC885\uC5C5\uC6D0\uC744 \uD55C\uC2DC\uC801\uC73C\uB85C \uD574\uACE0\uD558\uB294 \uC77C\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uB2E8\uC5B4\uC774\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uACFC \uC77C\uBCF8 \uAE30\uC5C5\uC5D0\uC11C\uB294 \uACC4\uC808\uC801 \uBCC0\uB3D9, \uACBD\uAE30 \uBCC0\uB3D9\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uC870\uC5C5\uB3C4\uAC00 \uC800\uD558\uB418\uACE0, \uC778\uC6D0\uC774 \uB0A8\uC744 \uACBD\uC6B0 \uC77C\uC2DC\uD574\uACE0\uC758 \uC870\uCE58\uAC00 \uCDE8\uD574\uC9C0\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uB9CE\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uACFC \uC77C\uBCF8 \uAE30\uC5C5\uC758 \uC77C\uC2DC\uD574\uACE0\uC5D0\uC11C\uB294 \uAE30\uC5C5\uB4E4\uC774 \uD754\uD788 \uB9D0\uD558\uB294 \uD574\uACE0\uB77C\uB294 \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uACE0, \uC7AC\uACE0\uC6A9\uAD8C\uC744 \uD55C\uC2DC\uC801\uC73C\uB85C \uC720\uBCF4\uD558\uC5EC, \uC77C\uC2DC\uC801\uC778 \uD574\uACE0\uB97C \uC11C\uBA74\uC73C\uB85C \uD1B5\uACE0\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC774 \uACBD\uC6B0 \uC120\uC784\uAD8C \uB0B4\uC9C0 \uC120\uC784 \uC21C\uC11C\uAC00 \uBB38\uC81C\uAC00 \uB418\uBA70 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uADFC\uC18D \uAE30\uAC04\uC774 \uC9E7\uC740 \uC790\uBD80\uD130 \uC77C\uC2DC \uD574\uACE0\uC758 \uB300\uC0C1\uC774 \uB41C\uB2E4. \uC120\uC784\uAD8C\uC5D0\uB294 \uBA87 \uAC00\uC9C0 \uC885\uB958\uAC00 \uC788\uC5B4\uC11C \uD68C\uC0AC \uB610\uB294 \uACF5\uC7A5\uC5D0\uC11C\uC758 \uADFC\uC18D \uAE30\uAC04\uC774 \uCC99\uB3C4\uAC00 \uB418\uB294 \uACBD\uC6B0 \uC678\uC5D0 \uB3D9\uC77C \uC5C5\uBB34\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uC758 \uADF8\uAC83\uC774 \uBB38\uC81C\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC5B4\uB290 \uCABD\uC774\uB4E0\uC9C0 \uBBF8\uAD6D \uAE30\uC5C5\uC758 \uB178\uB3D9 \uD611\uC57D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC120\uC784\uAD8C\uC5D0 \uAD00\uD55C \uADDC\uC815\uC774 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4."@ko ,
"Un licenciement collectif intervient lorsqu'une entreprise licencie un groupe de salari\u00E9s pour des motifs \u00E9conomiques, dont le nombre varie selon l'\u00C9tat concern\u00E9 (minimum de deux en France, minimum de dix au Qu\u00E9bec (Canada)). Ce genre d'op\u00E9rations vise \u00E0 diminuer les co\u00FBts de personnel. Des licenciements collectifs ont lieu r\u00E9guli\u00E8rement dans l'\u00E9conomie mais les p\u00E9riodes \u00E9conomiques difficiles les rendent plus fr\u00E9quents et plus douloureux."@fr ,
"Un licenziamento collettivo, nel diritto del lavoro italiano \u00E8 un licenziamento che coinvolge contestualmente una pluralit\u00E0 di lavoratori e che comporta una soppressione dei posti di lavoro conseguente a riduzione, trasformazione o cessazione di attivit\u00E0 o di lavoro. Viene anche identificato con il termine in lingua inglese downsizing quando lo scopo \u00E8 l'aumento della competitivit\u00E0 dell'azienda."@it ,
"En droit du travail, la d\u00E9finition de mise \u00E0 pied peut varier en fonction du syst\u00E8me juridique."@fr ,
"\u30EC\u30A4\u30AA\u30D5\uFF08\u82F1\u8A9E: layoff\uFF09\u307E\u305F\u306F\u4E00\u6642\u89E3\u96C7\uFF08\u3044\u3061\u3058\u304B\u3044\u3053\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4F01\u696D\u306E\u696D\u7E3E\u60AA\u5316\u306A\u3069\u3092\u7406\u7531\u3068\u3059\u308B\u4E00\u6642\u7684\u306A\u89E3\u96C7\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u96C7\u7528\u3092\u7D99\u7D9A\u3057\u305F\u307E\u307E\u4E00\u6642\u7684\u306B\u51FA\u52E4\u3092\u5DEE\u3057\u6B62\u3081\u308B\u4E00\u6642\u5E30\u4F11\u3068\u306F\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u3002\u7121\u7D66\u4F11\u6687\u3068\u3082\u3002\u4E00\u5B9A\u6570\u306E\u4EBA\u6570\u3092\u8D85\u3048\u308B\u5834\u5408\u306F\u96C6\u56E3\u7684\u89E3\u96C7\u306B\u8A72\u5F53\u3059\u308B\u3002 \u30EC\u30A4\u30AA\u30D5\u8005\uFF08Laid off workers\uFF09\u3001\u96E2\u8077\u8005\uFF08displaced workers\uFF09\u3068\u306F\u3001\u96C7\u7528\u4E3B\u304C\u4E8B\u696D\u9589\u9396\u30FB\u4E8B\u696D\u79FB\u8EE2\u3092\u884C\u3063\u305F\u3001\u4ED5\u4E8B\u304C\u67AF\u6E07\u3057\u305F\u3001\u5F79\u8077\u3084\u30B7\u30D5\u30C8\u304C\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u305F\u306A\u3069\u306E\u7406\u7531\u3067\u3001\u4ED5\u4E8B\u3092\u5931\u3063\u305F\u308A\u96E2\u8077\u3057\u305F\u308A\u3057\u305F\u52B4\u50CD\u8005\u3067\u3042\u308B\uFF08Borbely, 2011\uFF09 \u3002 \u88FD\u9020\u696D\u306A\u3069\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u6750\u6599\u306E\u7D0D\u5165\u306E\u9045\u308C\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u88FD\u54C1\u306E\u9700\u8981\u304C\u632F\u308B\u308F\u306A\u3044\u3053\u3068\u306A\u3069\u306E\u7406\u7531\u304B\u3089\u3001\u5DE5\u5834\u306A\u3069\u306E\u4F5C\u696D\u54E1\u306B\u4E00\u6642\u4F11\u6687\u3092\u8A00\u3044\u6E21\u3057\u305F\u3053\u3068\u304C\u5143\u3005\u3067\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u518D\u96C7\u7528\u3092\u6761\u4EF6\u3068\u3057\u305F\u4E00\u6642\u89E3\u96C7\u3092\u6307\u3059\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u4F01\u696D\u306E\u696D\u7E3E\u60AA\u5316\u6642\u306B\u4E00\u6642\u7684\u306A\u4EBA\u54E1\u524A\u6E1B\u3092\u884C\u3044\u3001\u4EBA\u4EF6\u8CBB\u3092\u6291\u3048\u308B\u70BA\u306E\u624B\u6BB5\u3067\u3042\u308A\u3001\u696D\u7E3E\u56DE\u5FA9\u6642\u306E\u4EBA\u54E1\u63A1\u7528\u306E\u969B\u306B\u512A\u5148\u3057\u3066\u518D\u96C7\u7528\u3092\u7D04\u675F\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja ,
"Un acomiadament col\u00B7lectiu o massiu, tamb\u00E9 anomenat reducci\u00F3 de planter, \u00E9s una decisi\u00F3 unilateral per part d'un empresari que implica l'acomiadament, en un per\u00EDode de 90 dies, d'almenys deu persones, si l'empresa t\u00E9 menys de cent treballadors, o b\u00E9 un 10% dels treballadors, si aquesta en t\u00E9 entre cent i tres-cents, o b\u00E9 trenta o m\u00E9s treballadors, si en t\u00E9 m\u00E9s de tres-cents. Aquest acomiadament pot estar fonamentat en causes econ\u00F2miques, t\u00E8cniques, organitzatives, de producci\u00F3 o per tancament de l'empresa. L'extinci\u00F3 dels contractes de treball per mitj\u00E0 d'un acomiadament col\u00B7lectiu exigeix per llei la tramitaci\u00F3 d'un procediment legal anomenat Expedient de Regulaci\u00F3 d'Ocupaci\u00F3, ERO (en castell\u00E0, Expediente de Regulaci\u00F3n de Empleo, ERE). Les \"causes econ\u00F2miques\" en aquest aspecte no estan detallades a la llei espanyola, de manera que es poden considerar com a tals el fet que l'empresa guanyi m\u00E9s diners amb l'acomiadament que sense ell, o qualsevol ajust que pugui fer l'empresa amb el fi de fer front a una crisi econ\u00F2mica, o el fet de t\u00E9mer que l'any en curs no obtindr\u00E0 tants beneficis econ\u00F2mics com esperava o voldria. Aquest buit legal no \u00E9s present, per exemple, per a la recaptaci\u00F3 d'impostos, on hi ha criteris molt definits de pagament i cap exempci\u00F3 o cas particular per \"causes econ\u00F2miques\". A Catalunya, les empreses que fan un acomiadament col\u00B7lectiu, llevat que aquest hagi estat acordat amb els representants dels seus treballadors, durant els seg\u00FCents sis mesos no poden concertar el de la per cobrir llocs de treball de la mateixa categoria o del mateix grup professional que els afectats per l'acomiadament, ni per al mateix centre o centres de treball."@ca ,
"Hromadn\u00E9 propou\u0161t\u011Bn\u00ED ozna\u010Duje sou\u010Dasn\u00E9 ukon\u010Den\u00ED pracovn\u00EDho pom\u011Bru v\u011Bt\u0161\u00EDho po\u010Dtu zam\u011Bstnanc\u016F u jednoho zam\u011Bstnavatele. Podle \u010Desk\u00E9ho pr\u00E1va (\u00A7 62\u201364 z\u00E1kon\u00EDku pr\u00E1ce) se hromadn\u00E9 propou\u0161t\u011Bn\u00ED realizuje zejm\u00E9na prost\u0159ednictv\u00EDm v\u00FDpov\u011Bd\u00ED z d\u016Fvodu nadbyte\u010Dnosti zam\u011Bstnanc\u016F nebo ru\u0161en\u00ED \u010Di p\u0159em\u00EDs\u0165ov\u00E1n\u00ED zam\u011Bstnavatele, a to b\u011Bhem 30 dn\u016F, p\u0159i\u010Dem\u017E podle velikosti zam\u011Bstnavatele jde minim\u00E1ln\u011B o: \n* 10 zam\u011Bstnanc\u016F u zam\u011Bstnavatele zam\u011Bstn\u00E1vaj\u00EDc\u00EDho od 20 do 100 zam\u011Bstnanc\u016F, \n* 10 % zam\u011Bstnanc\u016F u zam\u011Bstnavatele zam\u011Bstn\u00E1vaj\u00EDc\u00EDho od 101 do 300 zam\u011Bstnanc\u016F, nebo \n* 30 zam\u011Bstnanc\u016F u zam\u011Bstnavatele zam\u011Bstn\u00E1vaj\u00EDc\u00EDho v\u00EDce ne\u017E 300 zam\u011Bstnanc\u016F. Je\u0161t\u011B ne\u017E dojde k hromadn\u00E9mu propou\u0161t\u011Bn\u00ED, mus\u00ED zam\u011Bstnavatel o sv\u00E9m z\u00E1m\u011Bru, jeho d\u016Fvodech a dal\u0161\u00EDch podrobnostech informovat odbory a radu zam\u011Bstnanc\u016F, p\u0159\u00EDp. samotn\u00E9 zam\u011Bstnance, a tak\u00E9 p\u0159\u00EDslu\u0161nou pobo\u010Dku \u00DA\u0159adu pr\u00E1ce. P\u0159edm\u011Btem jedn\u00E1n\u00ED s odbory a zam\u011Bstnanci jsou pak zejm\u00E9na ot\u00E1zky mo\u017Enost\u00ED jin\u00E9ho \u0159e\u0161en\u00ED t\u00E9to nep\u0159\u00EDzniv\u00E9 situace nebo alespo\u0148 jej\u00EDho zm\u00EDrn\u011Bn\u00ED ve form\u011B odstupn\u00E9ho \u010Di nalezen\u00ED jin\u00E9ho zam\u011Bstn\u00E1n\u00ED hromadn\u011B propou\u0161t\u011Bn\u00FDm."@cs ,
"\u0417\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D \u043C\u0456\u0436 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0456 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u043E\u0434\u0430\u0432\u0446\u0435\u043C. \u041F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0431\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0456 \u0456 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0456."@uk ,
"Espainiako lan-zuzenbidean, enplegu-erregulazio espedientea, labur EEE ere izendatzen dena, enpresa batean lan-kontratuak iraungi, eten edo murrizteko prozedura bat da, enpresariak nahi langileek beraiek abiarazi dezaketena, arrazoi ekonomiko, tekniko, produktibo eta organizatiboengatik nahiz enpresa bera desagertzeagatik. Enplegu-erregulazio espedienteen berezitasuna, besteak beste, aldean, lan-kontratua iraungitzearen kasuan duen kalte-ordain txikiagoa da."@eu ;
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Center_for_Economic_and_Policy_Research ,
dbr:Employment ,
dbr:Unemployment ,
dbr:FICA ,
dbr:Euphemism ,
dbr:United_States_Department_of_Labor ,
dbr:UK_labour_law ,
dbr:Job_security ,
dbr:Termination_of_employment ,
dbr:Cost_reduction ,
dbr:Recession ,
,
dbc:Termination_of_employment ,
dbr:Voluntary_redundancy ,
dbr:Worker_Adjustment_and_Retraining_Notification_Act ,
dbr:Bureau_of_Labor_Statistics ,
dbr:Office_of_Personnel_Management ,
dbr:South_African_English ,
dbr:Business ,
dbr:Employment_Rights_Act_1996 ,
dbc:Employment_compensation ,
dbr:WARN_Act ,
dbr:Delayering ,
dbr:Bruce_Weinstein ,
dbr:Wrongful_dismissal ,
dbr:Firing ,
dbr:Offshoring ,
dbr:Furlough ,
dbc:Labour_law ,
,
dbc:Offshoring ,
dbr:Severance_package ,
dbr:Region ,
dbr:Private_sector ,
dbr:Obfuscation ,
dbr:BusinessWeek ,
dbr:Jurisdiction ,
dbr:Trade_Adjustment_Assistance ,
dbr:Compromise_agreement ,
dbr:Economy_of_the_United_States ,
dbc:Unemployment ,
dbr:Public_sector ,
dbr:Redundancy_in_United_Kingdom_law ,
dbr:Management ,
,
dbr:Shift_work ,
dbr:Restructuring ,
dbr:Stockholders ,
dbr:Unemployment_compensation ,
dbr:Survivors_guilt ,
dbr:Voluntary_Redundancy ,
dbc:Reports_of_the_Bureau_of_Labor_Statistics ,
dbr:Displaced_workers ,
dbr:Pseudowork ,
dbr:Work_sharing ,
,
dbr:Retraining ,
dbr:Outsourcing ,
dbr:Redundancy_in_English_law ,
dbr:IRS ,
dbr:Federal_Unemployment_Tax_Act ,
dbr:Employee ,
dbr:Involuntary_termination_of_employment ,
dbr:Employee_handbook ,
dbr:Ripple_effect ,
dbr:Bullshit_Jobs .
@prefix dbp: .
@prefix dbt: .
dbr:Layoff dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Short_description ,
dbt:Authority_control ,
dbt:By_whom ,
dbt:Reflist ,
dbt:Failed_verification ,
dbt:Citation_needed ,
,
dbt:Employment ,
dbt:Globalize ,
dbt:Cn ,
dbt:Redirect ,
dbt:Distinguish ;
dbo:wikiPageRevisionID 1123919144 ;
dbo:wikiPageExternalLink .
@prefix ns13: .
dbr:Layoff dbo:wikiPageExternalLink ns13:job-ladders-and-earnings-displaced-workers ,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
@prefix xsd: .
dbr:Layoff dbo:wikiPageLength "27313"^^xsd:nonNegativeInteger ;
dbo:wikiPageID 507285 .
@prefix ns15: .
dbr:Layoff owl:sameAs ns15:Msms ,
dbr:Layoff .
@prefix dbpedia-nl: .
dbr:Layoff owl:sameAs dbpedia-nl:Collectief_ontslag ,
,
.
@prefix dbpedia-pt: .
dbr:Layoff owl:sameAs dbpedia-pt:Downsizing .
@prefix dbpedia-pl: .
dbr:Layoff owl:sameAs dbpedia-pl:Zwolnienia_grupowe ,
,
,
.
@prefix dbpedia-fr: .
dbr:Layoff owl:sameAs dbpedia-fr:Licenciement_collectif ,
,
,
,
.
@prefix wikidata: .
dbr:Layoff owl:sameAs wikidata:Q1462531 .
@prefix dbpedia-sv: .
dbr:Layoff owl:sameAs dbpedia-sv:Permittering .
@prefix dbpedia-simple: .
dbr:Layoff owl:sameAs dbpedia-simple:Layoff ,
.
@prefix dbpedia-de: .
dbr:Layoff owl:sameAs dbpedia-de:Massenentlassung ,
,
wikidata:Q13473502 ,
,
.
@prefix dbpedia-it: .
dbr:Layoff owl:sameAs dbpedia-it:Licenziamento_collettivo ,
,
,
.
@prefix dbpedia-no: .
dbr:Layoff owl:sameAs dbpedia-no:Permittering .
@prefix dbpedia-eu: .
dbr:Layoff owl:sameAs dbpedia-eu:Enplegu-erregulazio_espediente .
@prefix dbpedia-fi: .
dbr:Layoff owl:sameAs dbpedia-fi:Lomautus ;
skos:closeMatch .
@prefix prov: .
dbr:Layoff prov:wasDerivedFrom .
@prefix ns29: .
dbr:Layoff dct:isPartOf ns29:target ;
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Layoff .
dbr:Coinbase dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:University_of_Massachusetts_Boston dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Publix dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Workplace_bullying dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Going_concern dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:WGAR-FM dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:List_of_Adrian_Mole_characters dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Killing_of_Vincent_Chin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KBJR-TV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Welfare_capitalism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Grunwick_dispute dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:National_Partnership_for_Reinventing_Government dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Worker_Adjustment_and_Retraining_Notification_Act_of_1988 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Getaround dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KXAS-TV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Mergers_and_acquisitions dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Andrea_Thompson dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Summer_Days dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Dowty_Group dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Censorship_in_Malaysia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Ex_gratia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Pre-election_day_events_of_the_2005_United_Kingdom_general_election dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:List_of_Halt_and_Catch_Fire_episodes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Birmingham_campaign dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Jack_Reacher dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Redfin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Railroaders_Memorial_Museum dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:NCUBE dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Crocs dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Impact_of_the_COVID-19_pandemic_on_the_arts_and_cultural_heritage dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Horizon_Nuclear_Power dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Silverjet dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Compromise_agreement dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Employment_Rights_Act_1996 rdfs:seeAlso dbr:Layoff .
dbr:KVOS-TV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Dani_Pacheco dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Creative_destruction dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Juanpi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Layoffs dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:American_English dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Dropbox dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Workforce_reduction dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .
dbr:David_Wetherall dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Post-2008_Irish_economic_downturn dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Alliance_of_American_Football dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Interim_management dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KCBS-TV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Office_Space dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:ABC_Movie_of_the_Week dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Tyrone_Wheatley dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Vennesla dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Deployment_of_COVID-19_vaccines dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Inverted_totalitarianism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Travel_insurance dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Youth_unemployment dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Glasnost_Defense_Foundation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Timothy_Geithner dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:ESPNcricinfo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Bill_Cosby dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Environmental_policy_of_the_Donald_Trump_administration dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:American_middle_class dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Zoran_Corporation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:XETV-TDT dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Beyond_Meat dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:List_of_gairaigo_and_wasei-eigo_terms dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Cancel_rent dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Pivot_to_video dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Rocketdyne dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Animal_Crossing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Digital_journalism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:WPXI dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:WGMB-TV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:WLTZ dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:WUCF-TV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:K13VC dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KIDK dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KMPH-TV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KPVI-DT dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KREG-TV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KTBY dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KYUR dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Mike_Dow dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:WEFS dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KVVV-TV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KBOI-TV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KDUL-LP dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KVEW dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KXLY-TV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:CJMX-FM dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:List_of_Bates_Motel_characters dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Bergene dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Club_Penguin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:THQ dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:United_States_Volunteers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Wayfair dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:WeWork dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Tektronix dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Amati_Cars dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:John_So dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:University_of_Manchester_Institute_of_Science_and_Technology dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:History_of_Bates_College dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Robotic_process_automation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Karrimor dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:The_Marriage_Vow dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Marty_Meehan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Lincoln_Continental_Mark_III dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:The_Plain_Dealer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Dougherty_Valley_High_School dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Murder_of_Balbir_Singh_Sodhi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Jeremy_Rifkin dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:NUMMI dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:DoorDash dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Fantagraphics dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Governance_in_higher_education dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:List_of_metonyms dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:The_Bronx_Is_Burning dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Morrissey_Boulevard dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Louis_Uchitelle dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KAET dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Laid_off dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .
dbr:WGGB-TV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:WPNT dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Human_resource_management dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Discount-Licensing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:WFAA dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Noel_Ignatiev dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:WPGH-TV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:AudioGO dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Diane_Urquhart dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Political_views_and_activism_of_Rage_Against_the_Machine dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Form_8-K dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:CertCo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Delta_Downs_Station dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Berwick_College dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Computer_liquidator dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Kurzarbeit dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:WBRE-TV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:WTTW dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:WJLA-TV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Eva_Marie dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:CKAL-DT dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Super_Bowl_XLI dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KYW-TV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KSIX-TV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:WCAX-TV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Victor_Gauntlett dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Frank_Lorenzo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Camillus_Cutlery_Company dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Leonard_Wong dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Wings_Over_Jordan_Choir dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:United_States_Mounted_Rangers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Naval_Station_Rota dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Navy_Federal_Credit_Union dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Ike_Pappas dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Endesa dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Unemployment_in_the_United_Kingdom dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Italian_welfare_state dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Ian_MacGregor dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KION-TV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Enterprise_bargaining_agreement dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Baltimore_railroad_strike_of_1877 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Helene_Davis-Whyte dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Effects_bargaining dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:List_of_All_in_the_Family_episodes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Branch_Closing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Staffing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Redundancy_pay dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .
dbr:Marny_Stanier dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Local_marketing_agreement dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Sonos dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:The_N dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Corporate_raid dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Best_Buy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:ITV_Tyne_Tees dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Kickstarter dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Bronx_Zoo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Downton_Abbey dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Food_bank dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Alusuisse dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Llewellyn_Worldwide dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Fairview_Press dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:History_of_Nokia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Rovio_Entertainment dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:ATA_Airlines dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Here_Comes_the_Boom dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Truro_and_Penwith_College dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Full-time_job dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:George_Farm dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Vita_Cortex_sit-in dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbp:causes dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Volvo_Aero dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Employment_policy_in_the_Republic_of_Ireland dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Termination_of_employment dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Elaine_Tuttle_Hansen dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Academic_tenure_in_North_America dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Susan_Houseman dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:The_Myth_of_the_Rational_Voter dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Gizmodo_Media_Group dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Voluntary_redundancy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Catching_Lives dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
@prefix ns30: .
ns30:_The_Betrayal_of_the_American_Man dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Triggerfish_Twist dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:The_Disposable_American dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Shin_Su-won dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Diamond_Bakery dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:San_Thang dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Lay-off dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .
dbr:BBC_Philharmonic dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:List_of_The_Inbetweeners_episodes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:JOLTS_report dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Job_losses_caused_by_the_Great_Recession dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Dorothy_Korber dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Iris_Burnham dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Eastbay dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Education_and_Learning_Wales dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Tonghua_Iron_and_Steel_Group_riot dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Redundancy_payment dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .
dbr:Joystiq dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KRQE dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Oni_Press dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:BSA_motorcycles dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:LinkedIn dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:KOST dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Underemployment dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Economy_of_Somerset dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Shijiazhuang_bombings dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Community_capitalism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Social_sorting dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Georgian_Railway dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Le_Petit_Theatre_du_Vieux_Carre dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Korea_Deposit_Insurance_Corporation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Palaivana_Rojakkal dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:MiniScribe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Ted_Baxter dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Overtime_ban dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:James_Postlethwaite dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Manning_control dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Internal_financing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Geoff_Gollop dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Steve_Purcell dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Technology_alignment dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:C-COR dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Permanent_Vacation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Nauru dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:WTAM dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:WWJ-TV dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:The_Home_Depot dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
@prefix ns31: .
ns31:_War_of_Magic dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Stardock dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:SB_Nation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Dan_Rosensweig dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Shyp dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:BLG_Logistics dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Faraday_Future dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Florida_Aquarium dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:FlyBosnia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Harvard_University_endowment dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Katerra dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Icos dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Oswaldtwistle dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Restructuring dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Public_employment_services_in_the_European_Union dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Cammell_Laird_Shipyard_occupation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Donald_Rosenberg dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:List_of_Littlest_Pet_Shop_episodes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:The_Shelbourne_Ultimatum dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:The_Day_Today dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Prevalence_of_female_genital_mutilation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Aer_Lingus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Stobart_Air dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:WYOU dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:United_States_labor_law dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Permatemp dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Merative dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Artificial_intelligence_in_healthcare dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Office_Christmas_Party dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Julie_Mason dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Unfair_dismissal dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Labour_in_India dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Karoshi dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Workplace_aggression dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:American_automobile_industry_in_the_1950s dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Lion_Forge_Comics dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Western_Forest_Products dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Participatory_management dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Armstrong_Tools dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Northern_News dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Indian_labour_law dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Fairmont_Hot_Springs_Resort dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Jimi_Heselden dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Viant dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Norman_Clegg dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Supercat_Fast_Ferry_Corporation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Bollman_Hat_Company dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Emanuel_Cecchini dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Minding_Frankie dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Warrens_Bakery dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Employee_offboarding dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Aggregate_planning dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Displaced_workers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .
dbr:Redundancy_payments dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .
dbr:Golden_boot_compensation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Downsizing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Reduction_in_Force dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Temporary_layoff dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .
dbr:Lay_off dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff .
dbr:Personnel_downsizing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .
dbr:Right_sizing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .
dbr:Rightsize dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .
dbr:Rightsizing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .
dbr:Made_redundant dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .
dbr:Force_Shaping dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .
dbr:Laid-off dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .
dbr:Laid_Off dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .
dbr:Laying_off dbo:wikiPageWikiLink dbr:Layoff ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Layoff .