iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

Link to original content: http://dbpedia.org/data/Constitutional_law.ntriples

. . "Konstitusionalisme"@in . . . . "\u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u0394\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03BF (\u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1)"@el . "Konstytucjonalizm (polityka)"@pl . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C"@ru . "\u7ACB\u61B2\u4E3B\u7FA9\uFF08\u308A\u3063\u3051\u3093\u3057\u3085\u304E\u3001\u82F1: constitutionalism\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5358\u306B\u61B2\u6CD5\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u7D71\u6CBB\u304C\u306A\u3055\u308C\u308B\u3079\u304D\u3067\u3042\u308B\u3068\u3044\u3046\u306E\u307F\u306A\u3089\u305A\u3001\u653F\u6CBB\u6A29\u529B\u304C\u61B2\u6CD5\u306B\u3088\u3063\u3066\u5B9F\u8CEA\u7684\u306B\u5236\u9650\u3055\u308C\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u3089\u306A\u3044\u3068\u3044\u3046\u653F\u6CBB\u7406\u5FF5\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306E\u8868\u73FE\u306F\u300C\u61B2\u6CD5\u306B\u7ACB\u811A\u3059\u308B\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u5408\u3044\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u305D\u3053\u306B\u3044\u3046\u300C\u61B2\u6CD5\u300D\u306F\u6A29\u529B\u306E\u5236\u7D04\u3092\u4F34\u3046\u898F\u7BC4\u7684\u61B2\u6CD5\u3067\u3042\u308A\u3001\u540D\u76EE\u7684\u61B2\u6CD5\u306B\u57FA\u3065\u304F\u7D71\u6CBB\u306F\u672C\u6765\u306E\u610F\u5473\u3067\u306E\u7ACB\u61B2\u4E3B\u7FA9\u306B\u7D50\u3073\u3064\u304B\u306A\u3044\uFF08\u5916\u898B\u7684\u7ACB\u61B2\u4E3B\u7FA9\uFF09\u3002 \u7ACB\u61B2\u4E3B\u7FA9\u3092\u524D\u63D0\u3068\u3057\u305F\u6C11\u4E3B\u5236\u3092\u7ACB\u61B2\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u3001\u3084\u306F\u308A\u7ACB\u61B2\u4E3B\u7FA9\u3092\u524D\u63D0\u3068\u3057\u305F\u541B\u4E3B\u5236\u3092\u7ACB\u61B2\u541B\u4E3B\u5236\u3068\u547C\u3076\u3002"@ja . "Prawo konstytucyjne (tak\u017Ce: \u201Eprawo polityczne\u201D z fr. droit politique; \u201Eprawo pa\u0144stwowe\u201D z niem. Staatsrecht) \u2013 zesp\u00F3\u0142 norm prawnych reguluj\u0105cych ustr\u00F3j polityczny, spo\u0142eczny i gospodarczy pa\u0144stwa albo zesp\u00F3\u0142 norm zawartych w konstytucji (\u201Eprawo konstytucji\u201D)."@pl . "\uC785\uD5CC\uC8FC\uC758(\u7ACB\u61B2\u4E3B\u7FA9, \uC601\uC5B4: Constitutionalism, \uBB38\uD654\uC5B4: \uB9BD\uD5CC\uC8FC\uC758)\uB294 \uAD6D\uBBFC\uC758 \uAE30\uBCF8\uC801 \uC778\uAD8C\uC744 \uBCF4\uC7A5\uD558\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uD1B5\uCE58 \uBC0F \uACF5\uB3D9\uCCB4\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uC0DD\uD65C\uC774 \uD5CC\uBC95\uC5D0 \uB530\uB77C\uC11C \uC601\uC704\uB418\uC5B4\uC57C \uD55C\uB2E4\uB294 \uC815\uCE58\uC6D0\uB9AC\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . . "\u03B1) \u039C\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03AC\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9: \n* \u03A3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5 (\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5): ordo ordinans = \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7. \u039B\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03BB\u03B7\u03BE\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B7 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C1\u03C5\u03BE\u03B7 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03C0.\u03C7. \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7). \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03B8\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03AE \u03C0\u03C1\u03B1\u03BE\u03B9\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C1\u03AE\u03BE\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF. \n* \u03A3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03B8\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1( \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5): \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03BA\u03AD\u03C4\u03B7 \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 (forza) \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 (potere) \u03B1\u03C0\u03CC ordo ordinans \u03C3\u03B5 ordo ordinatus = \u00AB\u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u00BB. \u039B\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03AE \u03C3\u03BA\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03AC"@el . . "Constitutionalisme"@nl . "Costituzionalismo"@it . . "Constitucionalismo es un concepto pol\u00EDtico que se ha definido como \u00ABun complejo de ideas, actitudes y pautas de comportamiento que establecen el principio de que la autoridad del gobierno deriva y est\u00E1 limitada por la parte principal de una ley suprema\u00BB.\u200BSu objetivo es arbitrar la autoridad y consagrar los derechos de los hombres y mujeres. En un r\u00E9gimen o sistema constitucionalista cualquier ley debe estar fundamentada en la constituci\u00F3n, por lo que todas las leyes quedan reguladas y supeditadas al articulado general de la constituci\u00F3n."@es . . . . . . "\u5BAA\u653F\u4E3B\u4E49"@zh . . . . . . "Constitucionalismo"@pt . "Le droit constitutionnel est une branche du droit public qui rassemble les r\u00E8gles juridiques relatives \u00E0 la forme de l'\u00C9tat, \u00E0 la constitution du gouvernement et des pouvoirs publics et \u00E0 la participation des citoyens \u00E0 l'exercice de ces pouvoirs. Ce droit de la Constitution est sanctionn\u00E9 par un juge. Le droit constitutionnel rassemble les r\u00E8gles juridiques int\u00E9ressant les institutions, le syst\u00E8me de norme et de rapports entre normes, et les droits fondamentaux."@fr . . . "\u5BAA\u653F\u4E3B\u4E49\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AConstitutionalism\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u7ACB\u5BAA\u4E3B\u4E49\u3001\u5BAA\u6CD5\u4E3B\u4E49\u3001\u5BAA\u653F\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u4E3B\u5F20\u56FD\u5BB6\u6743\u529B\u6765\u81EA\u4E00\u90E8\u57FA\u672C\u6CD5\u5F8B\u4E26\u53D7\u5176\u7EA6\u675F\u7684\u653F\u6CBB\u601D\u60F3\u3001\u89C4\u5B9A\u516C\u6C11\u6743\u5229\u7684\u5B66\u8BF4\u6216\u7406\u5FF5\uFF0C\u4E5F\u662F\u76EE\u524D\u90E8\u5206\u6C11\u4E3B\u56FD\u5BB6\u7684\u73B0\u72B6\u3002\u9019\u7A2E\u7406\u5FF5\u8981\u6C42\u653F\u5E9C\u6240\u6709\u6B0A\u529B\u7684\u884C\u4F7F\u90FD\u7D0D\u5165\u61B2\u6CD5\u7684\u8ECC\u9053\uFF0C\u4E26\u53D7\u61B2\u6CD5\u7684\u5236\u7D04\uFF0C\u4F7F\u653F\u6CBB\u904B\u4F5C\u9032\u5165\u6CD5\u5F8B\u5316\u7406\u60F3\u72C0\u614B\u3002\u5BAA\u653F\u4E3B\u4E49\u5F3A\u8C03\u6CD5\u6CBB\u7684\u5FC5\u8981\u6027\uFF0C\u8BA4\u4E3A\u5305\u62EC\u653F\u5E9C\u5728\u5185\u7684\u4E00\u5207\u793E\u4F1A\u673A\u6784\u548C\u4E2A\u4EBA\u90FD\u4E0D\u80FD\u51CC\u9A7E\u4E8E\u5BAA\u6CD5\u548C\u6CD5\u5F8B\u4E4B\u4E0A\u3002 \u61B2\u653F\u662F\u4EE3\u8BAE\u5236\u6C11\u4E3B\u7684\u57FA\u790E\u548C\u4FDD\u969C\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u5C0D\u6C11\u4E3B\u653F\u6CBB\u7684\u5236\u8861\uFF0C\u867D\u7136\u4F20\u7EDF\u4E0A\u5BAA\u653F\u672C\u8EAB\u5E76\u4E0D\u76F4\u63A5\u6D89\u53CA\u5230\u653F\u5E9C\u662F\u5426\u901A\u8FC7\u6C11\u4E3B\u9009\u4E3E\u4EA7\u751F\uFF0C\u4F46\u73B0\u4EE3\u5BAA\u653F\u7406\u8BBA\u5F80\u5F80\u4E0E\u6C11\u4E3B\u7684\u6982\u5FF5\u5BC6\u4E0D\u53EF\u5206\u3002\u5728\u5BAA\u653F\u56FD\u5BB6\u91CC\uFF0C\u653F\u5E9C\u548C\u516C\u6C11\u7684\u884C\u4E3A\u90FD\u662F\u6709\u8FB9\u754C\u7684\uFF0C\u4E0D\u80FD\u4E92\u76F8\u50ED\u8D8A\uFF0C\u653F\u5E9C\u6240\u4EE3\u8868\u7684\u884C\u70BA\u4E16\u754C\u662F\u516C\u90E8\u9580\uFF0C\u76F8\u5C0D\u4F86\u8AAA\u516C\u6C11\u7684\u884C\u70BA\u4E16\u754C\u7A31\u4F5C\u516C\u6C11\u793E\u6703\u3002\u5176\u4E2D\uFF0C\u61B2\u653F\u7684\u6839\u672C\u4F5C\u7528\u5728\u65BC\u9632\u6B62\u653F\u5E9C\uFF08\u5305\u62EC\u6C11\u4E3B\u653F\u5E9C\uFF09\u6B0A\u529B\u7684\u6FEB\u7528\uFF08\u5373\u6709\u9650\u653F\u5E9C\uFF09\uFF0C\u540C\u65F6\u7DAD\u8B77\u516C\u6C11\u666E\u904D\u7684\u81EA\u7531\u548C\u6B0A\u5229\u3002 \u4E16\u754C\u8303\u56F4\u5185\uFF0C\u5BAA\u653F\u4F53\u5236\u65BD\u884C\u8F83\u4E3A\u6210\u529F\u7684\u4F8B\u5B50\u5305\u62EC\u7F8E\u56FD\u7684\u4E09\u6743\u5206\u7ACB\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u5236\u4EE5\u53CA\u82F1\u56FD\u7684\u541B\u4E3B\u7ACB\u5BAA\u5236\u30021980\u5E74\u4EE3\uFF0C\u848B\u7ECF\u56FD\u7B49\u4EBA\u9886\u5BFC\u7684\u4F7F\u5F97\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u4E94\u6B0A\u5206\u7ACB\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u5236\u5728\u53F0\u6E7E\u5730\u533A\u5F97\u4EE5\u6210\u529F\u786E\u7ACB\uFF0C\u800C\u540C\u4E00\u65F6\u671F\u65F6\u4EFB\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u6700\u9AD8\u9886\u5BFC\u4EBA\u7684\u9093\u5C0F\u5E73\u7B49\u4EBA\u5728\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u63A8\u52A8\u7684\u653F\u6CBB\u4F53\u5236\u6539\u9769\u5728\u521D\u671F\u6210\u529F\u786E\u7ACB\u300A\u516B\u4E8C\u5BAA\u6CD5\u300B\u540E\uFF0C\u540E\u671F\u6539\u9769\u6700\u7EC8\u56E0\u4E3A\u516D\u56DB\u4E8B\u4EF6\u7684\u7206\u53D1\u800C\u5931\u8D25\u3002"@zh . . . . "\u61B2\u5236\u6027\u6CD5\u5F8B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AConstitutional law\uFF09\u662F\u570B\u5BB6\u5B9A\u7FA9\u5176\u884C\u653F\u673A\u6784\u3001\u7ACB\u6CD5\u673A\u6784\u53CA\u53F8\u6CD5\u6A5F\u69CB\u4E4B\u9593\u95DC\u4FC2\u7684\u6CD5\u5F8B\uFF0C\u5176\u540D\u7A31\u53EF\u80FD\u662F\u5BAA\u6CD5\u3001\u57FA\u672C\u6CD5\u6216\u662F\u5176\u4ED6\u7684\u540D\u7A31\u3002 \u4E0D\u662F\u6240\u6709\u6C11\u65CF\u570B\u5BB6\u90FD\u6709\u5BAA\u6CD5\uFF0C\u4E0D\u904E\u90FD\u6703\u6709\uFF0C\u5176\u4E2D\u6703\u5305\u62EC\u5404\u7A2E\u547D\u4EE4\u6216\u662F\u5354\u5546\u5F8C\u5F62\u6210\u7684\u898F\u5247\u3002\u5176\u4E2D\u53EF\u80FD\u5305\u62EC\u7FD2\u6163\u6CD5\u3001\u98A8\u4FD7\u3001\u6210\u6587\u6CD5\u3001\u5224\u4F8B\u6CD5\u6216\u662F\u56FD\u9645\u6CD5\u7B49\u3002\u61B2\u5236\u6027\u6CD5\u5F8B\u8655\u7406\u653F\u5E9C\u884C\u4F7F\u5176\u6B0A\u529B\u7684\u57FA\u672C\u539F\u5247\u3002\u6709\u6642\u5176\u4E2D\u4E5F\u6703\u5217\u51FA\u653F\u5E9C\u6240\u64C1\u6709\u7684\u7279\u6B8A\u6B0A\u529B\uFF0C\u4F8B\u5982\u5411\u4EBA\u6C11\u5FB5\u7A05\u4EE5\u53CA\u7D66\u4E88\u4EBA\u6C11\u76F8\u95DC\u7684\u798F\u5229\u3002\u61B2\u5236\u6027\u6CD5\u5F8B\u6709\u6642\u4E5F\u6703\u9650\u5236\u653F\u5E9C\u7684\u6B0A\u529B\uFF0C\u4F8B\u5982\u7981\u6B62\u5728\u7121\u9069\u7576\u7406\u7531\u7684\u60C5\u5F62\u4E0B\u62D8\u6355\u4EBA\u6C11\u3002\u5728\u5305\u62EC\u7F8E\u570B\u5728\u5167\u7684\u8A31\u591A\u570B\u5BB6\uFF0C\u61B2\u5236\u6027\u6CD5\u5F8B\u662F\u57FA\u65BC\u570B\u5BB6\u6210\u7ACB\u6642\u6240\u6838\u53EF\u7684\u6587\u4EF6\u3002\u6709\u4E9B\u61B2\u5236\u6027\u6CD5\u5F8B\u6703\u4EE5\u975E\u6210\u6587\u7684\u539F\u5247\uFF08\u5982\uFF09\u70BA\u57FA\u790E\uFF0C\u9019\u4E9B\u5728\u61B2\u5236\u6027\u6CD5\u5F8B\u4E2D\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u5730\u4F4D\uFF0C\u6709\u4E9B\u61B2\u653F\u6163\u4F8B\u7684\u5167\u5BB9\u4E5F\u53EF\u80FD\u6709\u722D\u8B70\u3002"@zh . "Statsr\u00E4tt \u00E4r sammanfattningen av de , som har till f\u00F6rem\u00E5l organisationen av ut\u00F6vandet av statens och statsmaktens f\u00F6rh\u00E5llande till de densamma underkastade individerna och samh\u00E4llena. Statsr\u00E4tten \u00E4r den gren av den offentliga r\u00E4tten, som best\u00E4mmer de statliga f\u00F6rh\u00E5llandena inom enhetsstater eller f\u00F6rbundsstater, under det att denna r\u00E4tts andra gren (folkr\u00E4tten) best\u00E4mmer r\u00E4ttsf\u00F6rh\u00E5llandena mellan suver\u00E4na stater. Under statsr\u00E4tten faller straffr\u00E4tt, processr\u00E4tt, f\u00F6rvaltningsr\u00E4tt, skatter\u00E4tt och statsr\u00E4tt i inskr\u00E4nkt mening eller f\u00F6rfattningsr\u00E4tt, vars huvudgrunder best\u00E4ms genom grundlag. Kyrkor\u00E4tt kan ing\u00E5 i alla dessa arter av statsr\u00E4tt."@sv . . "\u00DAstavn\u00ED pr\u00E1vo je pr\u00E1vn\u00ED odv\u011Btv\u00ED ve\u0159ejn\u00E9ho pr\u00E1va vymezuj\u00EDc\u00EDho st\u00E1t a obsah st\u00E1tn\u00ED moci. \u00DAstavn\u00ED pr\u00E1vo je tvo\u0159eno souhrnem pr\u00E1vn\u00EDch norem nejvy\u0161\u0161\u00ED pr\u00E1vn\u00ED s\u00EDly ur\u010Duj\u00EDc\u00EDch formu st\u00E1tu a vl\u00E1dy, rozd\u011Blen\u00ED a v\u00FDkon st\u00E1tn\u00ED moci a z\u00E1kladn\u00ED pr\u00E1va a svobody. D\u0159\u00EDve bylo ozna\u010Dov\u00E1no jako st\u00E1tn\u00ED pr\u00E1vo a zahrnovalo i \u010D\u00E1st dne\u0161n\u00EDho pr\u00E1va spr\u00E1vn\u00EDho. \u00DAstavn\u00ED pr\u00E1vo je soubor v\u0161ech pr\u00E1vn\u00EDch norem, kter\u00E9 upravuj\u00ED nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED vztahy ve st\u00E1t\u011B, a to: \n* uspo\u0159\u00E1d\u00E1n\u00ED st\u00E1tu \n* rozd\u011Blen\u00ED a v\u00FDkon st\u00E1tn\u00ED moci \n* z\u00E1kladn\u00ED pr\u00E1va a svobody ob\u010Dan\u016F"@cs . . . . "\u5BAA\u653F\u4E3B\u4E49\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AConstitutionalism\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u7ACB\u5BAA\u4E3B\u4E49\u3001\u5BAA\u6CD5\u4E3B\u4E49\u3001\u5BAA\u653F\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u4E3B\u5F20\u56FD\u5BB6\u6743\u529B\u6765\u81EA\u4E00\u90E8\u57FA\u672C\u6CD5\u5F8B\u4E26\u53D7\u5176\u7EA6\u675F\u7684\u653F\u6CBB\u601D\u60F3\u3001\u89C4\u5B9A\u516C\u6C11\u6743\u5229\u7684\u5B66\u8BF4\u6216\u7406\u5FF5\uFF0C\u4E5F\u662F\u76EE\u524D\u90E8\u5206\u6C11\u4E3B\u56FD\u5BB6\u7684\u73B0\u72B6\u3002\u9019\u7A2E\u7406\u5FF5\u8981\u6C42\u653F\u5E9C\u6240\u6709\u6B0A\u529B\u7684\u884C\u4F7F\u90FD\u7D0D\u5165\u61B2\u6CD5\u7684\u8ECC\u9053\uFF0C\u4E26\u53D7\u61B2\u6CD5\u7684\u5236\u7D04\uFF0C\u4F7F\u653F\u6CBB\u904B\u4F5C\u9032\u5165\u6CD5\u5F8B\u5316\u7406\u60F3\u72C0\u614B\u3002\u5BAA\u653F\u4E3B\u4E49\u5F3A\u8C03\u6CD5\u6CBB\u7684\u5FC5\u8981\u6027\uFF0C\u8BA4\u4E3A\u5305\u62EC\u653F\u5E9C\u5728\u5185\u7684\u4E00\u5207\u793E\u4F1A\u673A\u6784\u548C\u4E2A\u4EBA\u90FD\u4E0D\u80FD\u51CC\u9A7E\u4E8E\u5BAA\u6CD5\u548C\u6CD5\u5F8B\u4E4B\u4E0A\u3002 \u61B2\u653F\u662F\u4EE3\u8BAE\u5236\u6C11\u4E3B\u7684\u57FA\u790E\u548C\u4FDD\u969C\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u5C0D\u6C11\u4E3B\u653F\u6CBB\u7684\u5236\u8861\uFF0C\u867D\u7136\u4F20\u7EDF\u4E0A\u5BAA\u653F\u672C\u8EAB\u5E76\u4E0D\u76F4\u63A5\u6D89\u53CA\u5230\u653F\u5E9C\u662F\u5426\u901A\u8FC7\u6C11\u4E3B\u9009\u4E3E\u4EA7\u751F\uFF0C\u4F46\u73B0\u4EE3\u5BAA\u653F\u7406\u8BBA\u5F80\u5F80\u4E0E\u6C11\u4E3B\u7684\u6982\u5FF5\u5BC6\u4E0D\u53EF\u5206\u3002\u5728\u5BAA\u653F\u56FD\u5BB6\u91CC\uFF0C\u653F\u5E9C\u548C\u516C\u6C11\u7684\u884C\u4E3A\u90FD\u662F\u6709\u8FB9\u754C\u7684\uFF0C\u4E0D\u80FD\u4E92\u76F8\u50ED\u8D8A\uFF0C\u653F\u5E9C\u6240\u4EE3\u8868\u7684\u884C\u70BA\u4E16\u754C\u662F\u516C\u90E8\u9580\uFF0C\u76F8\u5C0D\u4F86\u8AAA\u516C\u6C11\u7684\u884C\u70BA\u4E16\u754C\u7A31\u4F5C\u516C\u6C11\u793E\u6703\u3002\u5176\u4E2D\uFF0C\u61B2\u653F\u7684\u6839\u672C\u4F5C\u7528\u5728\u65BC\u9632\u6B62\u653F\u5E9C\uFF08\u5305\u62EC\u6C11\u4E3B\u653F\u5E9C\uFF09\u6B0A\u529B\u7684\u6FEB\u7528\uFF08\u5373\u6709\u9650\u653F\u5E9C\uFF09\uFF0C\u540C\u65F6\u7DAD\u8B77\u516C\u6C11\u666E\u904D\u7684\u81EA\u7531\u548C\u6B0A\u5229\u3002 \u4E16\u754C\u8303\u56F4\u5185\uFF0C\u5BAA\u653F\u4F53\u5236\u65BD\u884C\u8F83\u4E3A\u6210\u529F\u7684\u4F8B\u5B50\u5305\u62EC\u7F8E\u56FD\u7684\u4E09\u6743\u5206\u7ACB\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u5236\u4EE5\u53CA\u82F1\u56FD\u7684\u541B\u4E3B\u7ACB\u5BAA\u5236\u30021980\u5E74\u4EE3\uFF0C\u848B\u7ECF\u56FD\u7B49\u4EBA\u9886\u5BFC\u7684\u4F7F\u5F97\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u4E94\u6B0A\u5206\u7ACB\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u5236\u5728\u53F0\u6E7E\u5730\u533A\u5F97\u4EE5\u6210\u529F\u786E\u7ACB\uFF0C\u800C\u540C\u4E00\u65F6\u671F\u65F6\u4EFB\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u6700\u9AD8\u9886\u5BFC\u4EBA\u7684\u9093\u5C0F\u5E73\u7B49\u4EBA\u5728\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u63A8\u52A8\u7684\u653F\u6CBB\u4F53\u5236\u6539\u9769\u5728\u521D\u671F\u6210\u529F\u786E\u7ACB\u300A\u516B\u4E8C\u5BAA\u6CD5\u300B\u540E\uFF0C\u540E\u671F\u6539\u9769\u6700\u7EC8\u56E0\u4E3A\u516D\u56DB\u4E8B\u4EF6\u7684\u7206\u53D1\u800C\u5931\u8D25\u3002"@zh . . . "\u03B1) \u039C\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03AC\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9: \n* \u03A3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5 (\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5): ordo ordinans = \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7. \u039B\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03BB\u03B7\u03BE\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B7 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C1\u03C5\u03BE\u03B7 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03C0.\u03C7. \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7). \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03B8\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03AE \u03C0\u03C1\u03B1\u03BE\u03B9\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C1\u03AE\u03BE\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF. \n* \u03A3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03B8\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1( \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5): \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03BA\u03AD\u03C4\u03B7 \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 (forza) \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 (potere) \u03B1\u03C0\u03CC ordo ordinans \u03C3\u03B5 ordo ordinatus = \u00AB\u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u00BB. \u039B\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03AE \u03C3\u03BA\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B8\u03B5\u03BC\u03AD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03B8\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03AC\u03C3\u03BA\u03B7\u03C3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B3\u03B9\u2019 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC, \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03A3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1 \u00AB \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C0\u03B5\u03AF\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u00AB\u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7. \u03B2) \u039F\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BB\u03AE\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9: \n* \u00AB\u03B8\u03B5\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE- \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u00BB: \u03A4\u03BF \u03A3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BA\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u0392\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03B1 \u03B7 \u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B5\u03BD\u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7. \u03A0\u03BF\u03C4\u03AD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C9\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7. \u0393\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 1. \n* \u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1. 2. \n* \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 (\u03A3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1) 3. \n* \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \n* \u00AB \u03B4\u03B5\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AE \u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u00BB- \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE: \u03A4\u03BF \u03A3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C7\u03C1\u03B5\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B9\u03B4\u03B5\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1) \u03B7 \u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2) \u03B7 \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE : \u03B1) \u03A4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1: \u0393\u03C1\u03B1\u03C0\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03B4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C5\u03BE\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC, \u03B4\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u2019 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03AF \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9, \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B8\u03B5\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C0\u03C4\u03CC ( \u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C0\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03CC [: \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1, \u03BF\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B4\u03B7\u03BB. \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF \u03AE (\u03BA\u03B1\u03B9) \u03BC\u03B5 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1].\u0391\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5: \u2022 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03C4\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AC [: \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AD\u03C0\u03BF\u03C5\u03BD \u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C1\u03B7\u03C4\u03AC \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B8\u03B5\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7] \u2022 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AC [:\u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B8\u03B5\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BB\u03B8\u03B5\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B8\u03B5\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE \u03B1\u03C0\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B8\u03B5\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03C4\u03C9\u03C2 \u03AC\u03B8\u03B9\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2(\u03AC\u03C1\u03B8\u03C1\u03BF 110\u00A71 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2) \u03B1\u03C0\u03CC \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03B4\u03B5\u03B9\u03C2.] \u03B2) \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03BD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CD\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C9\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03C9\u03B4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE \u03BC\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1: \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7, \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AE \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 ( \u03AE \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2) \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C7\u03C5\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03B4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AD\u03C0\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03BC\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03C3\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD. - \u039F \u039C\u03AC\u03BD\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B7, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9, \u03C9\u03C2 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03B4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2, \u03B1\u03C5\u03BE\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03B4\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03AD\u03C0\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03C3\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BD \u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A0\u03AC\u03BD\u03C4\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C7\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BF\u03CD\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03BF\u03CD\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1."@el . "Hukum tata negara adalah bentuk hukum yang mendefinisikan hubungan antara berbagai lembaga di dalam suatu negara, yaitu eksekutif, legislatif, dan yudikatif. Tidak semua negara bangsa memiliki konstitusi, walaupun semua negara semacam itu memiliki , atau hukum tanah air yang berisi sejumlah peraturan imperatif dan konsensus. Peraturan tersebut meliputi hukum adat, konvensi, , , atau peraturan dan norma internasional. Asas hukum adalah dasar-dasar yang menjadi sumber pandangan hidup, kesadaran, cita-cita hukum masyarakat."@in . . . "\u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0647\u064A \u00AB\u062E\u0644\u064A\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641\u060C \u0648\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0648\u0636\u062D \u0627\u0644\u0645\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 \u0628\u0623\u0646 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062A\u0646\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u062A\u064F\u062D\u062F\u064E\u0651\u062F \u0628\u0647\u0627\u00BB. \u062A\u064F\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0642\u062F\u0631 \u0645\u0627 \u00AB\u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0622\u0644\u064A\u0627\u062A \u0645\u0624\u0633\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062D \u0648\u062D\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064A\u0646\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u064A\u0629\u00BB. \u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0641\u064A\u0644\u0645\u0627\u0646:"@ar . . . . "Direito constitucional \u00E9 o ramo do direito p\u00FAblico interno dedicado \u00E0 an\u00E1lise e interpreta\u00E7\u00E3o das normas constitucionais. Na perspectiva contempor\u00E2nea, tais normas s\u00E3o compreendidas como o \u00E1pice da pir\u00E2mide normativa de uma ordem jur\u00EDdica, consideradas leis supremas de um Estado soberano e t\u00EAm por fun\u00E7\u00E3o regulamentar e delimitar o poder estatal, al\u00E9m de garantir os direitos considerados fundamentais. O direito constitucional aborda ainda: o conceito de constitui\u00E7\u00E3o; o poder constituinte; a an\u00E1lise e interpreta\u00E7\u00E3o das normas constitucionais; os princ\u00EDpios fundamentais; ou direitos humanos; a discuss\u00E3o sobre a nacionalidade; os direitos pol\u00EDticos e os partidos pol\u00EDticos; a organiza\u00E7\u00E3o do Estado; a ; os tr\u00EAs poderes; a ; o processo legislativo; a e a muta\u00E7\u00E3o constitucional; as ; as finan\u00E7as"@pt . . . "Constitutionalisme is een politieke stroming en filosofie die stelt dat de heersende macht gebonden is zekere rechten van de onderdanen te respecteren. Volgens het moderne constitutionalisme moet de staatsvorm gebaseerd zijn op een grondwet. De neiging om politieke kwesties te zien in het licht van een constitutie wordt ook wel constitutionalisme genoemd, een term die vaak wordt gebruikt in de politiek van de Verenigde Staten."@nl . "Konstitusionalisme adalah suatu konsep atau gagasan yang berpendapat bahwa kekuasaan pemerintah perlu dibatasi, agar penyelenggaraan negara tidak sewenang-wenang atau otoriter. Ide konstitusionalisme ini kemudian diadopsi oleh para Founding Fathers Amerika Serikat sebagai dasar mereka merumuskan dasar negara yang demokratis. Salah satu peletak ide ini adalah John Locke, dengan konsep Trias politica."@in . . "Il costituzionalismo riguarda la filosofia istituzionale, e rappresenta il principio secondo cui l'esercizio del potere politico va limitato da regole scritte che indirizzano e limitano lo sviluppo giuridico e fissano la forma istituzionale al fine di evitare l'arbitrio. In altre parole, si contrappone all'assolutismo e in generale all'arbitrio politico attraverso lo strumento di una Costituzione scritta."@it . . "Constitucionalismo \u00E9 como se denomina o movimento social, pol\u00EDtico e jur\u00EDdico e at\u00E9 mesmo ideol\u00F3gico, a partir do qual emergem as constitui\u00E7\u00F5es nacionais. Em termos gen\u00E9ricos e supranacionais, constitui-se parte de normas fundamentais de um ordenamento jur\u00EDdico de um Estado, localizadas no topo da pir\u00E2mide normativa, ou seja, sua Constitui\u00E7\u00E3o. Seu estudo implica, deste modo, uma an\u00E1lise concomitante do que seja Constitui\u00E7\u00E3o com suas formas e objetivos. O constitucionalismo moderno, na magistral s\u00EDntese de Canotilho \"\u00E9 uma t\u00E9cnica espec\u00EDfica de limita\u00E7\u00E3o do poder com fins garantir limita\u00E7\u00E3o do poder do Estado\"."@pt . . . . . . . . . . . "Direito constitucional \u00E9 o ramo do direito p\u00FAblico interno dedicado \u00E0 an\u00E1lise e interpreta\u00E7\u00E3o das normas constitucionais. Na perspectiva contempor\u00E2nea, tais normas s\u00E3o compreendidas como o \u00E1pice da pir\u00E2mide normativa de uma ordem jur\u00EDdica, consideradas leis supremas de um Estado soberano e t\u00EAm por fun\u00E7\u00E3o regulamentar e delimitar o poder estatal, al\u00E9m de garantir os direitos considerados fundamentais. O direito constitucional aborda ainda: o conceito de constitui\u00E7\u00E3o; o poder constituinte; a an\u00E1lise e interpreta\u00E7\u00E3o das normas constitucionais; os princ\u00EDpios fundamentais; ou direitos humanos; a discuss\u00E3o sobre a nacionalidade; os direitos pol\u00EDticos e os partidos pol\u00EDticos; a organiza\u00E7\u00E3o do Estado; a ; os tr\u00EAs poderes; a ; o processo legislativo; a e a muta\u00E7\u00E3o constitucional; as ; as finan\u00E7as p\u00FAblicas e o ."@pt . . . . . . . "Konstitucionalismus neboli \u00FAstavnost ozna\u010Duje bezv\u00FDjime\u010Dnou vl\u00E1du \u00FAstavy, resp. vl\u00E1du lidu prost\u0159ednictv\u00EDm demokratick\u00E9 \u00FAstavy, kter\u00E1 odd\u011Bluje st\u00E1tn\u00ED moci a chr\u00E1n\u00ED lidsk\u00E1 pr\u00E1va. Projevuje se tak\u00E9 v tom, \u017Ee v\u0161echny z\u00E1kony a podz\u00E1konn\u00E9 p\u0159edpisy mus\u00ED b\u00FDt v souladu s \u00FAstavou (\u00FAstavn\u00EDm po\u0159\u00E1dkem), zachov\u00E1v\u00E1n\u00ED \u00FAstavnosti kontroluje \u00FAstavn\u00ED soudnictv\u00ED."@cs . . . . "Konstitutionalism som begrepp innefattar flera id\u00E9er och inneb\u00F6rder men kan generellt sett beskrivas som ett system f\u00F6r att begr\u00E4nsa statsmaktens makt med en skriven konstitution. Fast\u00E4n konstitutionellt styre n\u00E4mns av Aristoteles i Politiken, brukar John Locke framh\u00E5llas som dess fr\u00E4msta uttolkare. Begreppet konstitutionalism \u00E4r dubbelsidigt. Konstitutionalism innefattar b\u00E5de bemyndigandet och begr\u00E4nsandet av makten, b\u00E5de beviljar maktbefogenhet och specificerar dess omfattning och syfte. Konstitutionalismen anses fr\u00E4mja r\u00E4ttsstatens principer, f\u00F6ruts\u00E4gbarhetsprincipen, och f\u00F6rhindra godtycklig r\u00E4ttsskipning. Enligt konstitutionalism kan lagar och domar i l\u00E4nder med common law f\u00F6rklaras ogiltiga eftersom de strider emot konstitutionen om det sker i enlighet med , vanligen av en f\u00F6rfattningsdomstol eller domstol med liknande befogenhet. S\u00E5v\u00E4l f\u00F6respr\u00E5kare f\u00F6r naturr\u00E4tten som Hans Kelsens l\u00E4rjungar, menar att en konstitution b\u00F6r inneh\u00E5lla en grundnorm och regeringsmaktens f\u00F6rpliktelser. Som regel \u00E4r konstitutionen avkodad i ett dokument i moderna stater, som i den amerikanska grundlagen USA:s konstitution. I Aristoteles Politiken avser ett konstitutionellt styre ett statsskick d\u00E4r lagen \u00E4r \u00F6verst\u00E4lld regenten; en monarki i vilken regeringsmakten \u00E4r begr\u00E4nsad i grundlag, kallas med ett senare spr\u00E5kbruk \"konstitutionell monarki\". Demokratisk konstitutionalism \u00E4r statsskick vars grundlagar garanterar medborgarna demokrati."@sv . . . "\u7ACB\u61B2\u4E3B\u7FA9\uFF08\u308A\u3063\u3051\u3093\u3057\u3085\u304E\u3001\u82F1: constitutionalism\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5358\u306B\u61B2\u6CD5\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u7D71\u6CBB\u304C\u306A\u3055\u308C\u308B\u3079\u304D\u3067\u3042\u308B\u3068\u3044\u3046\u306E\u307F\u306A\u3089\u305A\u3001\u653F\u6CBB\u6A29\u529B\u304C\u61B2\u6CD5\u306B\u3088\u3063\u3066\u5B9F\u8CEA\u7684\u306B\u5236\u9650\u3055\u308C\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u3089\u306A\u3044\u3068\u3044\u3046\u653F\u6CBB\u7406\u5FF5\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306E\u8868\u73FE\u306F\u300C\u61B2\u6CD5\u306B\u7ACB\u811A\u3059\u308B\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u5408\u3044\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u305D\u3053\u306B\u3044\u3046\u300C\u61B2\u6CD5\u300D\u306F\u6A29\u529B\u306E\u5236\u7D04\u3092\u4F34\u3046\u898F\u7BC4\u7684\u61B2\u6CD5\u3067\u3042\u308A\u3001\u540D\u76EE\u7684\u61B2\u6CD5\u306B\u57FA\u3065\u304F\u7D71\u6CBB\u306F\u672C\u6765\u306E\u610F\u5473\u3067\u306E\u7ACB\u61B2\u4E3B\u7FA9\u306B\u7D50\u3073\u3064\u304B\u306A\u3044\uFF08\u5916\u898B\u7684\u7ACB\u61B2\u4E3B\u7FA9\uFF09\u3002 \u7ACB\u61B2\u4E3B\u7FA9\u3092\u524D\u63D0\u3068\u3057\u305F\u6C11\u4E3B\u5236\u3092\u7ACB\u61B2\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u3001\u3084\u306F\u308A\u7ACB\u61B2\u4E3B\u7FA9\u3092\u524D\u63D0\u3068\u3057\u305F\u541B\u4E3B\u5236\u3092\u7ACB\u61B2\u541B\u4E3B\u5236\u3068\u547C\u3076\u3002"@ja . "Konstitutionalism som begrepp innefattar flera id\u00E9er och inneb\u00F6rder men kan generellt sett beskrivas som ett system f\u00F6r att begr\u00E4nsa statsmaktens makt med en skriven konstitution. Fast\u00E4n konstitutionellt styre n\u00E4mns av Aristoteles i Politiken, brukar John Locke framh\u00E5llas som dess fr\u00E4msta uttolkare. Begreppet konstitutionalism \u00E4r dubbelsidigt. Konstitutionalism innefattar b\u00E5de bemyndigandet och begr\u00E4nsandet av makten, b\u00E5de beviljar maktbefogenhet och specificerar dess omfattning och syfte. Konstitutionalismen anses fr\u00E4mja r\u00E4ttsstatens principer, f\u00F6ruts\u00E4gbarhetsprincipen, och f\u00F6rhindra godtycklig r\u00E4ttsskipning. Enligt konstitutionalism kan lagar och domar i l\u00E4nder med common law f\u00F6rklaras ogiltiga eftersom de strider emot konstitutionen om det sker i enlighet med , vanligen av en f\u00F6rfattnin"@sv . . . "Constitutionalisme is een politieke stroming en filosofie die stelt dat de heersende macht gebonden is zekere rechten van de onderdanen te respecteren. Volgens het moderne constitutionalisme moet de staatsvorm gebaseerd zijn op een grondwet. De neiging om politieke kwesties te zien in het licht van een constitutie wordt ook wel constitutionalisme genoemd, een term die vaak wordt gebruikt in de politiek van de Verenigde Staten. In de late middeleeuwen gold al dat veel vorsten bepaalde oude rechten en privileges moesten respecteren. Volgens het dominium politicum et regale stelde de vorst de regels vast, maar golden die pas na bevestiging door de onderdanen, soms verenigd in staten. De Magna Carta van 1215 limiteerde de macht van de Engelse koning en zo werden vaker afspraken vastgelegd in een keure zoals de Keure van Kortenberg in 1312. Ter bevestiging werd een pas aangetreden vorst wel geacht om deze rechten te bevestigen tijdens een blijde inkomst, zoals de Blijde Inkomst van 1356 in het hertogdom Brabant. In deze laatste was een recht van opstand opgenomen, waar het Plakkaat van Verlatinghe in 1581 dan ook een beroep op deed. Dit was gebaseerd op het constitutionalisme van de monarchomachen in Frankrijk die het idee van volkssoevereiniteit ontwikkelden. In de Vroegmoderne Tijd werd dit verder uitgewerkt tot een theorie van een sociaal contract door John Locke in Two Treatises of Government uit 1689. Montesquieu zette in De l\u2019esprit des lois uit 1748 zijn idee\u00EBn uiteen over de scheiding der machten. Na de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog werd in 1787 de Grondwet van de Verenigde Staten van kracht, de oudst gecodificeerde geschreven nationale grondwet die nog van kracht is. De werken van Locke en Montesquieu waren hierop van invloed, net als die van Edward Coke en William Blackstone. De idee\u00EBn van Locke en Montesquieu kwamen met die van Jean-Jacques Rousseau over gelijkheid terug in de Verklaring van de rechten van de mens en de burger die werd opgesteld na de Franse Revolutie. Ook de Amerikaanse Onafhankelijkheidsverklaring was hier van invloed. De Verklaring vormde de basis van de Franse grondwet van 1791, de eerste in een lange serie grondwetten. In de rest van Europa werden hierna grondwetten ingevoerd, vaak na de veroveringen van de . Pas vanaf het Revolutiejaar 1848 werden veel van deze grondwetten pas echt representatieve grondwetten."@nl . . . . "Il diritto costituzionale (in inglese: constitutional law) \u00E8 la branca del diritto pubblico che si occupa, inizialmente, dell'evoluzione e dell'organizzazione dello Stato e dei rapporti tra autorit\u00E0 pubblica e individuo. Da un punto di vista formale-positivista, invece, appartiene alla branca del diritto costituzionale tutto ci\u00F2 che \u00E8 oggetto di disciplina da parte della Costituzione, delle leggi costituzionali e degli altri atti normativi e giurisprudenziali che vi diano diretta attuazione."@it . . . . . . . . . . "Direito constitucional"@pt . . . . . "\u7ACB\u61B2\u4E3B\u7FA9"@ja . "Il costituzionalismo riguarda la filosofia istituzionale, e rappresenta il principio secondo cui l'esercizio del potere politico va limitato da regole scritte che indirizzano e limitano lo sviluppo giuridico e fissano la forma istituzionale al fine di evitare l'arbitrio. In altre parole, si contrappone all'assolutismo e in generale all'arbitrio politico attraverso lo strumento di una Costituzione scritta."@it . "Le constitutionnalisme est une th\u00E9orie du droit qui insiste sur le r\u00F4le et la fonction de la Constitution dans la hi\u00E9rarchie des normes par rapport \u00E0 la loi, ainsi que sur le contr\u00F4le de constitutionnalit\u00E9 des lois. On l'oppose parfois au l\u00E9gicentrisme, qui d\u00E9fend la supr\u00E9matie de la loi, \u00E9manation de la souverainet\u00E9 populaire. En droit international, le constitutionnalisme est une conception qui tend \u00E0 s'opposer au pluralisme juridique."@fr . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0301\u0437\u043C (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. constitutio \u00AB\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D, \u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442, \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB) \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F: \n* \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0438, \u043E\u0431\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u044F, \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F \u0438 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430; \n* \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0435\u0439; \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u043E\u043F\u0438\u0440\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044E \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u00AB\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u00BB \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 (\u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438) \u0438 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 (\u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430; \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C) \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u0438\u0437\u043C\u0430 (XVII \u0432.)"@ru . "Konstitusionalisme adalah suatu konsep atau gagasan yang berpendapat bahwa kekuasaan pemerintah perlu dibatasi, agar penyelenggaraan negara tidak sewenang-wenang atau otoriter. Ide konstitusionalisme ini kemudian diadopsi oleh para Founding Fathers Amerika Serikat sebagai dasar mereka merumuskan dasar negara yang demokratis. Salah satu peletak ide ini adalah John Locke, dengan konsep Trias politica."@in . . . . . . "\uC785\uD5CC\uC8FC\uC758(\u7ACB\u61B2\u4E3B\u7FA9, \uC601\uC5B4: Constitutionalism, \uBB38\uD654\uC5B4: \uB9BD\uD5CC\uC8FC\uC758)\uB294 \uAD6D\uBBFC\uC758 \uAE30\uBCF8\uC801 \uC778\uAD8C\uC744 \uBCF4\uC7A5\uD558\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uD1B5\uCE58 \uBC0F \uACF5\uB3D9\uCCB4\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uC0DD\uD65C\uC774 \uD5CC\uBC95\uC5D0 \uB530\uB77C\uC11C \uC601\uC704\uB418\uC5B4\uC57C \uD55C\uB2E4\uB294 \uC815\uCE58\uC6D0\uB9AC\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . "\u00DAstavn\u00ED pr\u00E1vo"@cs . . . . . . . . . "\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629"@ar . "Als Verfassungsrecht wird in der allgemeinen Staatslehre, Politikwissenschaft und Verfassungsvergleichung die Lehre von den rechtlichen Grundlagen eines Staates beziehungsweise von Staaten untereinander bezeichnet. Hierzu z\u00E4hlt vor allem die Lehre von der Organisation des Staates. Regelm\u00E4\u00DFig sind die verfassungsrechtlichen Grundlagen in einer Verfassungsurkunde (Verfassung im formellen Sinne) niedergelegt; als Staat ohne geschriebene Verfassung, d. h. lediglich mit einer Verfassung im materiellen Sinn, ist das Vereinigte K\u00F6nigreich zu nennen. Vornehmlich in den L\u00E4ndern des deutschen Rechtskreises wird zwischen Staatsrecht im Allgemeinen und Verfassungsrecht im Besonderen unterschieden (siehe die Abgrenzung von Staatsrecht und Verfassungsrecht)."@de . . "El derecho constitucional es la rama del derecho p\u00FAblico cuyo principal objeto de estudio son las leyes fundamentales de un Estado y singularmente de su Constituci\u00F3n. Adem\u00E1s, esta tiene la posibilidad de verse desde el punto de vista tanto formal, como material. De esta manera, es materia de estudio todo lo relativo a la forma de Estado, forma de gobierno, derechos fundamentales y la regulaci\u00F3n de los poderes p\u00FAblicos, incluidas las relaciones entre los poderes p\u00FAblicos y ciudadanos.\u200B"@es . . "Staatsrecht"@nl . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. constitutio - \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439) \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F: \n* \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0437\u043D\u0430\u043D\u044C \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0443, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0446\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0456\u0457, \u043E\u0431\u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0430\u0434\u0443, \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0456 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u0457\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F \u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430. \n* \u041C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438, \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0454\u044E; \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u0449\u043E \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u044E \u0456 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C \u043C\u0430\u0454 \u0434\u0432\u0430 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438: \n* \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u2014 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438; \n* \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u2014 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0443\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u044C \u043F\u0440\u043E \u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438; \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457, \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C, \u043D\u0430 \u0434\u0443\u043C\u043A\u0443 \u0413. \u0414\u0436. \u0411\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430, \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 XVIII \u2013 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 XIX \u0441\u0442. \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043A\u0442\u0440\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0434 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u0443 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0449\u0435 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0432 XI \u2013 XII \u0441\u0442. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0435 \u0437 \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0430\u0434\u0443 \u0432 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u0438\u0437\u043C\u0443 (XVII \u0441\u0442.)."@uk . . "Il diritto costituzionale (in inglese: constitutional law) \u00E8 la branca del diritto pubblico che si occupa, inizialmente, dell'evoluzione e dell'organizzazione dello Stato e dei rapporti tra autorit\u00E0 pubblica e individuo. Da un punto di vista formale-positivista, invece, appartiene alla branca del diritto costituzionale tutto ci\u00F2 che \u00E8 oggetto di disciplina da parte della Costituzione, delle leggi costituzionali e degli altri atti normativi e giurisprudenziali che vi diano diretta attuazione."@it . . "1124414388"^^ . "Diritto costituzionale"@it . "Statsr\u00E4tt"@sv . "\u61B2\u6CD5\uFF08\u3051\u3093\u307D\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: constitutional law\uFF09\u3068\u306F\u3001\u56FD\u5BB6\u306E\u7D71\u6CBB\u6A29\u3084\u7D71\u6CBB\u4F5C\u7528\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6839\u672C\u7684\u306A\u539F\u5247\u3092\u5B9A\u3081\u308B\u57FA\u790E\u6CD5\u3067\u3042\u308B\u3002\u56FD\u5BB6\u306E\u81EA\u5DF1\u6C7A\u5B9A\u6A29\u306E\u6839\u62E0\u3068\u306A\u308B\u6CD5\u4F53\u7CFB\u3002 \u3042\u308B\u56FD\u304C\u4EBA\u6C11\u3084\u5916\u56FD\u653F\u5E9C\u7B49\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u6A29\u9650\u3092\u884C\u4F7F\u3059\u308B\u5834\u5408\u306E\u57FA\u672C\u539F\u5247\u3092\u793A\u3057\u3001\u3053\u306E\u539F\u5247\u304C\u56FD\u6C11\u306E\u798F\u7949\u306E\u305F\u3081\u306E\u8AB2\u7A0E\u3084\u6B73\u51FA\u306E\u6A29\u9650\u306A\u3069\u3092\u653F\u5E9C\u306B\u4ED8\u4E0E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u61B2\u6CD5\u306F\u5341\u5206\u306A\u7406\u7531\u306E\u306A\u3044\u902E\u6355\u306E\u7981\u6B62\u3084\u975E\u516C\u958B\u88C1\u5224\u306E\u7981\u6B62\u306A\u3069\u306E\u56FD\u5BB6\u6A29\u529B\u3092\u5236\u9650\u3059\u308B\u6A5F\u80FD\u3082\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u61B2\u6CD5\u3092\u6210\u6587\u5316\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u56FD\u6C11\u56FD\u5BB6\u3067\u3082\u3001\u56FD\u6C11\u306E\u30B3\u30F3\u30BB\u30F3\u30B5\u30B9\u3092\u5F97\u305F\u5F37\u5236\u529B\u306E\u3042\u308B\u898F\u5247\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\uFF08ius commune\uFF09\u3084\u571F\u5730\u306E\u6CD5\u5F8B\u306A\u3069\u306E\u6163\u7FD2\u6CD5\uFF08customary law\uFF09\u3001\u98A8\u7FD2\uFF08conventions\uFF09\u3001\u6210\u6587\u6CD5\u3001\u5224\u4F8B\u3001\u307E\u305F\u306F\u56FD\u969B\u898F\u5247\u3084\u56FD\u969B\u898F\u7BC4\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3068\u3044\u3048\u308B\u3002 1215\u5E74\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u300C\u30DE\u30B0\u30CA\u30FB\u30AB\u30EB\u30BF\u300D\u304C\u6E90\u6D41\u3067\u30011789\u5E74\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3067\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u300C\u4EBA\u9593\u3068\u5E02\u6C11\u306E\u6A29\u5229\u306E\u5BA3\u8A00\u300D\u3067\u306F\u4EBA\u6A29\u3068\u56FD\u6C11\u4E3B\u6A29\u304C\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u72EC\u7ACB\u6226\u4E89\u4EE5\u964D\u3001\u56FD\u6C11\u304C\u61B2\u6CD5\u3067\u56FD\u5BB6\u6A29\u529B\u3092\u5236\u9650\u3059\u308B\u3082\u306E\u3068\u6349\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002\u56FD\u5BB6\u306E\u653F\u6CBB\u7684\u7D71\u4E00\u4F53\u306E\u69CB\u9020\u3084\u7D44\u7E54\u305D\u306E\u3082\u306E\u3092\u6307\u3059\u5834\u5408\u3082\u3042\u308A\uFF08\u4E8B\u5B9F\u7684\u610F\u5473\u306E\u61B2\u6CD5\uFF09\u3001\u3053\u306E\u307B\u304B\u61B2\u6CD5\u306F\u591A\u7FA9\u7684\u306A\u6982\u5FF5\u3068\u3057\u3066\u8AD6\u3058\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "El Dret Constitucional \u00E9s una branca del Dret P\u00FAblic el camp d'estudi de la qual inclou l'an\u00E0lisi de les lleis fonamentals que defineixen un estat. Entre els principis doctrinals del dret constitucional hi ha la divisi\u00F3 de poders (poder legislatiu, poder executiu i poder judicial). \u00C9s mat\u00E8ria d'estudi del Dret Constitucional tot el que t\u00E9 a veure amb la forma d'estat, la forma de govern, els drets fonamentals i la regulaci\u00F3 dels poders p\u00FAblics, incloent-hi tant les relacions entre els poders p\u00FAblics com les relacions entre els poders p\u00FAblics i els ciutadans."@ca . . "Prawo konstytucyjne"@pl . . .