iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://dbpedia.org/data/Brazzaville_Conference.ntriples
"Conferenza di Brazzaville"@it . "\u0397 \u0394\u03B9\u03AC\u03C3\u03BA\u03B5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C0\u03C1\u03B1\u03B6\u03B1\u03B2\u03AF\u03BB (\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Conference de Brazzaville) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AC\u03BD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B7\u03B3\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1944 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03C0\u03C1\u03B1\u03B6\u03B1\u03B2\u03AF\u03BB, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0399\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392' \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5."@el . "La Conferencia de Brazzaville fue un encuentro de pol\u00EDticos franceses en el exilio y oficiales de alto rango de las colonias africanas en Brazzaville, que por aquel entonces era la capital del \u00C1frica Ecuatorial Francesa, en enero de 1944. en la cual se discutieron las reformas pol\u00EDticas, sociales y econ\u00F3micas que deb\u00EDan ser llevadas a cabo en el \u00C1frica colonial francesa."@es . "\u5E03\u62C9\u67F4\u7EF4\u5C14\u4F1A\u8BAE"@zh . "Conferencia de Brazzaville"@es . . "4014317"^^ . . "La Conferencia de Brazzaville fue un encuentro de pol\u00EDticos franceses en el exilio y oficiales de alto rango de las colonias africanas en Brazzaville, que por aquel entonces era la capital del \u00C1frica Ecuatorial Francesa, en enero de 1944. en la cual se discutieron las reformas pol\u00EDticas, sociales y econ\u00F3micas que deb\u00EDan ser llevadas a cabo en el \u00C1frica colonial francesa."@es . . . . . . . . . . . . . "\u5E03\u62C9\u67F4\u7EF4\u5C14\u4F1A\u8BAE\u662F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u671F\u95F4\u4E8E1944\u5E741\u6708\u5728\u6CD5\u5C5E\u8D64\u9053\u975E\u6D32\u9996\u90FD\u5E03\u62C9\u67F4\u7EF4\u5C14\u7531\u81EA\u7531\u6CD5\u56FD\u653F\u6CBB\u5BB6\u4EE5\u53CA\u5404\u6B96\u6C11\u5730\u603B\u7763\u4E0E\u5B98\u5458\u6240\u4E3E\u884C\u7684\u4F1A\u8BAE\u3002 \u6CD5\u56FD\u6CA6\u9677\u540E\uFF1B\u7EF4\u5E0C\u6CD5\u56FD\u63A5\u7BA1\u6CD5\u56FD\u6B96\u6C11\u5730\u3002\u4F46\u5728\u4E8C\u6218\u671F\u95F4\uFF0C\u5404\u6B96\u6C11\u5730\u6700\u7EC8\u88AB\u4E00\u4E2A\u4E2A\u8BF4\u670D\u6216\u7528\u6B66\u529B\u4EE4\u5404\u6B96\u6C11\u5730\u8F6C\u5411\u6548\u5FE0\u81EA\u7531\u6CD5\u56FD\u30021944\u5E741\u6708\uFF0C\u81EA\u7531\u6CD5\u56FD\u653F\u6CBB\u5BB6\u548C\u6CD5\u56FD\u975E\u6D32\u6B96\u6C11\u5730\u7684\u9AD8\u7EA7\u6B96\u6C11\u5B98\u5458\u5728\u5E03\u62C9\u67F4\u7EF4\u5C14\u4E3E\u884C\u4F1A\u8BAE\u3002\u4F1A\u8BAE\u5EFA\u8BAE\u8FDB\u884C\u653F\u6CBB\u3001\u793E\u4F1A\u548C\u7ECF\u6D4E\u6539\u9769\uFF0C\u5E76\u8FBE\u6210\u4E86\u300A\u5E03\u62C9\u67F4\u7EF4\u5C14\u5BA3\u8A00\u300B\u3002 \u6234\u9AD8\u4E50\u8BA4\u4E3A\uFF0C\u81EA\u7531\u6CD5\u56FD\u5FC5\u987B\u83B7\u5F97\u8FD9\u4E9B\u6B96\u6C11\u5730\u7684\u652F\u6301\uFF1B\u56E0\u6B64\u4ED6\u505A\u51FA\u8BB8\u591A\u8BA9\u6B65\u3002\u8FD9\u4E9B\u8BA9\u6B65\u5305\u62EC\u7ED3\u675F\u666E\u904D\u5B58\u5728\u7684\u5F3A\u8FEB\u52B3\u52A8\uFF1B\u7ED3\u675F\u9488\u5BF9\u9ED1\u4EBA\u7684\u6CD5\u5F8B\uFF1B\u5EFA\u7ACB\u8BAE\u4F1A\u3002\u5E76\u5728\u672A\u6765\u5EFA\u7ACB\u6CD5\u5170\u897F\u8054\u76DF\uFF1B\u4EE5\u53CA\u975E\u6D32\u5404\u6B96\u6C11\u5730\u5C06\u5728\u6CD5\u56FD\u56FD\u6C11\u8BAE\u4F1A\u83B7\u5F97\u5E2D\u4F4D\u3002\u4F46\u5176\u62D2\u7EDD\u672A\u6765\u7ED9\u4E0E\u5404\u6B96\u6C11\u90FD\u72EC\u7ACB\u3002 \u6CD5\u56FD\u6B96\u6C11\u5730\u5728\u5B8C\u6210\u6240\u8C13\u7684\u8BA9\u6B65\u540E\u6392\u9664\u4E86\u4EFB\u4F55\u81EA\u6CBB\u7684\u53EF\u80FD\u6027\uFF0C\u6392\u9664\u4E86\u6B96\u6C11\u5730\u53D8\u9769\u7684\u53EF\u80FD\u6027\uFF1B\u6700\u7EC8\u7684\u5BAA\u6CD5\uFF0C\u751A\u81F3\u90FD\u4E0D\u6253\u7B97\u672A\u6765\u7ED9\u4E0E\u6B96\u6C11\u5730\u81EA\u6CBB\u3002"@zh . . . . . "De Conferentie van Brazzaville was een conferentie die in 1944 werd gehouden in Congolese stad Brazzaville. Deelnemers aan de conferentie waren politici van de Vrije Fransen en de leiders van de landen van de Franse koloni\u00EBn in Afrika. Het doel was het herzien van de relatie tussen Frankrijk en zijn koloni\u00EBn. De leider van de Vrije Fransen, Charles de Gaulle, erkende de nood hieraan na de nederlaag van Frankrijk in de Slag om Frankrijk. De conferentie vond plaats van 30 januari tot 8 februari 1944 en legde de basis van de Union fran\u00E7aise die na de oorlog in 1946 werd opgericht. In 1943 bestond het Vrije Frankrijk uit alle koloni\u00EBn van Frankrijk met uitzondering van de Unie van Indochina. De overgrote meerderheid van de soldaten was tevens uit de koloni\u00EBn afkomstig. In 30 Januari 1944 werd een vergadering belegd in Brazzaville met de 21 gouverneurs uit Afrika en Madagaskar, die een herziening van de relatie met Frankrijk wensten."@nl . "La Konferenco de Brazzaville estis kunsido de francaj politikistoj en la ekzilo kaj altrangaj oficiroj de la kolonioj okazinta en Brazzaville, kiu tiam estis la \u0109efurbo de Franca Ekvatora Afriko, en januaro 1944. En \u011Di oni diskutis la politikajn, sociajn kaj ekonomiajn reformojn plenumotajn en la Franca Kolonia Afriko."@eo . . . . . . . . . "Charles de Gaulle opening the Brazzaville Conference, 1944.jpg"@en . . . . . . . . . . "\u0411\u0440\u0430\u0437\u0437\u0430\u0432\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u044C (\u0411\u0440\u0430\u0437\u0437\u0430\u0432\u0456\u043B\u044C, 30 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F \u2014 8 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1944) - \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044E \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0437 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438."@uk . "La conf\u00E9rence de Brazzaville a \u00E9t\u00E9 organis\u00E9e durant la Seconde Guerre mondiale, du 30 janvier au 8 f\u00E9vrier 1944, par le Comit\u00E9 fran\u00E7ais de la Lib\u00E9ration nationale (CFLN), afin de d\u00E9terminer le r\u00F4le et l'avenir de l'Empire colonial fran\u00E7ais. \u00C0 l'issue de cette conf\u00E9rence, l'abolition du code de l'indig\u00E9nat est d\u00E9cid\u00E9e. Au cours de la conf\u00E9rence, est notamment retenue la proposition, faite par F\u00E9lix \u00C9bou\u00E9, d'une politique d'assimilation en faveur des colonies. Le g\u00E9n\u00E9ral de Gaulle rappelle que le lien entre la France et ses colonies est \u00AB d\u00E9finitif \u00BB et la d\u00E9claration finale de la conf\u00E9rence rejette cat\u00E9goriquement \u00AB toute possibilit\u00E9 d'\u00E9volution hors du bloc fran\u00E7ais et toute constitution, m\u00EAme lointaine, de self-government \u00BB."@fr . . "De Gaulle Brazzaville 1944.jpg"@en . "--01-30"^^ . . . . . "Auf der Konferenz von Brazzaville trafen im Zweiten Weltkrieg vom 30. Januar bis 8. Februar 1944 Vertreter des Freien Frankreich mit hohen Kolonialbeamten aus den afrikanischen Kolonien Frankreichs zusammen. Neben Charles de Gaulle und Ren\u00E9 Pleven, dem Kolonialminister des Nationalen Befreiungskomitees, nahmen 20 Gouverneure teil. Konferenzort war die Stadt Brazzaville, Hauptstadt von Franz\u00F6sisch-\u00C4quatorialafrika und seit dem 26. Oktober 1940 f\u00FCr kurze Zeit auch Hauptstadt des Freien Frankreichs. Diese Deklaration beinhaltete folgende Punkte:"@de . . "The Brazzaville Conference (French: Conf\u00E9rence de Brazzaville) was a meeting of prominent Free French leaders held in January 1944 in Brazzaville, the capital of French Equatorial Africa, during World War II. After the Fall of France to Nazi Germany, the collaborationist Vichy France regime controlled the colonies. One by one, however, they peeled off and switched their allegiance to the Free France, a movement led by Charles de Gaulle. In January 1944, Free French politicians and high-ranking colonial officials from the French African colonies met in Brazzaville, now in the Republic of the Congo. The conference recommended political, social and economic reforms and led to the agreement on the Brazzaville Declaration. De Gaulle believed that the survival of France depended on support from the colonies, and he made numerous concessions. They included the end of forced labour, the end of special legal restrictions that applied to indigenous peoples but not to whites, the establishment of elected territorial assemblies, representation in Paris in a new \"French Federation\" and the eventual entry of black Africans in the French National Assembly. However, independence was explicitly rejected as a future possibility."@en . . . . . "\u0394\u03B9\u03AC\u03C3\u03BA\u03B5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C0\u03C1\u03B1\u03B6\u03B1\u03B2\u03AF\u03BB"@el . . "La Konferenco de Brazzaville estis kunsido de francaj politikistoj en la ekzilo kaj altrangaj oficiroj de la kolonioj okazinta en Brazzaville, kiu tiam estis la \u0109efurbo de Franca Ekvatora Afriko, en januaro 1944. En \u011Di oni diskutis la politikajn, sociajn kaj ekonomiajn reformojn plenumotajn en la Franca Kolonia Afriko."@eo . . . . . . . . . "\u0397 \u0394\u03B9\u03AC\u03C3\u03BA\u03B5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C0\u03C1\u03B1\u03B6\u03B1\u03B2\u03AF\u03BB (\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Conference de Brazzaville) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AC\u03BD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B7\u03B3\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1944 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03C0\u03C1\u03B1\u03B6\u03B1\u03B2\u03AF\u03BB, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0399\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392' \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039D\u03B1\u03B6\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B9\u03C3\u03CD \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B5\u03C2 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03B1\u03C1\u03BB \u03BD\u03C4\u03B5 \u0393\u03BA\u03C9\u03BB. \u03A4\u03BF\u03BD \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1944, \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03AF \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C7\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03C0\u03C1\u03B1\u03B6\u03B1\u03B2\u03AF\u03BB \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC. \u0397 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03BA\u03B5\u03C8\u03B7 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2, \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 . \u039F \u039D\u03C4\u03B5 \u0393\u03BA\u03C9\u03BB \u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C5\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u039C\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BD\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03CC\u03C7\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1 \u00AB\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u039F\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03B4\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B5\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03C9\u03BD \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03C5\u03BD\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03AF\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C1\u03B7\u03C4\u03AC \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1.\u039F\u03B9 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B9\u03B4\u03AD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03AD\u03BB\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B4\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B5\u03C2, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC."@el . . "\u0411\u0440\u0430\u0437\u0437\u0430\u0432\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u044C (\u0411\u0440\u0430\u0437\u0437\u0430\u0432\u0456\u043B\u044C, 30 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F \u2014 8 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1944) - \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044E \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0437 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438."@uk . . "Konferenz von Brazzaville"@de . . . . . "The Brazzaville Conference (French: Conf\u00E9rence de Brazzaville) was a meeting of prominent Free French leaders held in January 1944 in Brazzaville, the capital of French Equatorial Africa, during World War II."@en . . . . . . "\u0411\u0440\u0430\u0437\u0437\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 (\u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044C-\u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044C 1944) \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E \u043C\u0435\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B."@ru . . "1088938397"^^ . "\u0411\u0440\u0430\u0437\u0437\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 (\u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044C-\u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044C 1944) \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E \u043C\u0435\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B."@ru . "La conferenza di Brazzaville \u00E8 stato un incontro tra i maggiori leader della Francia libera tenutosi nel gennaio del 1944 a Brazzaville, ai tempi capitale dell'Africa Equatoriale Francese, durante la Seconda guerra mondiale Alla fine di questa conferenza, la proposta fatta da F\u00E9lix \u00C9bou\u00E9 per una politica di assimilazione a favore delle colonie fu particolarmente accettata e venne decisa l'abolizione del codice dell'indig\u00E9nat, sebbene il generale de Gaulle ricordi che il legame tra la Francia e le sue colonie \u00E8 \"definitivo\" e che la dichiarazione finale della conferenza non prevede una forma di autogoverno al di fuori del blocco francese."@it . . "Auf der Konferenz von Brazzaville trafen im Zweiten Weltkrieg vom 30. Januar bis 8. Februar 1944 Vertreter des Freien Frankreich mit hohen Kolonialbeamten aus den afrikanischen Kolonien Frankreichs zusammen. Neben Charles de Gaulle und Ren\u00E9 Pleven, dem Kolonialminister des Nationalen Befreiungskomitees, nahmen 20 Gouverneure teil. Konferenzort war die Stadt Brazzaville, Hauptstadt von Franz\u00F6sisch-\u00C4quatorialafrika und seit dem 26. Oktober 1940 f\u00FCr kurze Zeit auch Hauptstadt des Freien Frankreichs. Charles de Gaulle erkannte auf der Konferenz die Notwendigkeit politischer, sozialer und \u00F6konomischer Reformen im franz\u00F6sisch beherrschten Teil Afrikas an und versprach eine grundlegende Neuordnung der Beziehungen zwischen dem \u201EMutterland\u201C und seinen Kolonien. Diese Neuordnung beinhaltete nicht die Unabh\u00E4ngigkeit der Kolonien, sondern die Umwandlung des Kolonialverh\u00E4ltnisses in eine \u201EFranz\u00F6sische Union\u201C. Hintergrund der Konferenz war der Versuch de Gaulles, die afrikanischen Kolonien st\u00E4rker in den Kampf um die Befreiung Frankreichs einzubinden. Verfechter gr\u00F6\u00DFerer Autonomie der franz\u00F6sischen Kolonien in Afrika beriefen sich in den darauffolgenden Jahren auf die dort verfasste \u201EDeklaration von Brazzaville\u201C. Diese Deklaration beinhaltete folgende Punkte: \n* Frankreich und die von ihm beherrschten Gebiete sollten auch zuk\u00FCnftig vereint bleiben. \n* In jeder Kolonie sollten halbautonome Versammlungen eingerichtet werden. \n* Die B\u00FCrger der franz\u00F6sischen Kolonien sollten das Recht erhalten, Vertreter in die Verfassunggebende Versammlung zu entsenden, die nach dem Krieg eingerichtet werden sollte. \n* Die B\u00FCrger der franz\u00F6sischen Kolonien sollten das Recht erhalten, Vertreter in das franz\u00F6sische Parlament zu entsenden. \n* Der \u00F6ffentliche Dienst sollte f\u00FCr die indigene Bev\u00F6lkerung der Kolonien ge\u00F6ffnet werden. \n* Die Zwangsarbeit sollte abgeschafft werden. \n* Wirtschaftliche Reformen sollten den ausbeuterischen Charakter der Beziehungen zwischen Frankreich und seinen Kolonien verringern."@de . . . "\u0411\u0440\u0430\u0437\u0437\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F"@ru . "La conferenza di Brazzaville \u00E8 stato un incontro tra i maggiori leader della Francia libera tenutosi nel gennaio del 1944 a Brazzaville, ai tempi capitale dell'Africa Equatoriale Francese, durante la Seconda guerra mondiale"@it . . . . "550"^^ . "De Conferentie van Brazzaville was een conferentie die in 1944 werd gehouden in Congolese stad Brazzaville. Deelnemers aan de conferentie waren politici van de Vrije Fransen en de leiders van de landen van de Franse koloni\u00EBn in Afrika. Het doel was het herzien van de relatie tussen Frankrijk en zijn koloni\u00EBn. De leider van de Vrije Fransen, Charles de Gaulle, erkende de nood hieraan na de nederlaag van Frankrijk in de Slag om Frankrijk. De conferentie vond plaats van 30 januari tot 8 februari 1944 en legde de basis van de Union fran\u00E7aise die na de oorlog in 1946 werd opgericht."@nl . . . . . . "\u5E03\u62C9\u67F4\u7EF4\u5C14\u4F1A\u8BAE\u662F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u671F\u95F4\u4E8E1944\u5E741\u6708\u5728\u6CD5\u5C5E\u8D64\u9053\u975E\u6D32\u9996\u90FD\u5E03\u62C9\u67F4\u7EF4\u5C14\u7531\u81EA\u7531\u6CD5\u56FD\u653F\u6CBB\u5BB6\u4EE5\u53CA\u5404\u6B96\u6C11\u5730\u603B\u7763\u4E0E\u5B98\u5458\u6240\u4E3E\u884C\u7684\u4F1A\u8BAE\u3002 \u6CD5\u56FD\u6CA6\u9677\u540E\uFF1B\u7EF4\u5E0C\u6CD5\u56FD\u63A5\u7BA1\u6CD5\u56FD\u6B96\u6C11\u5730\u3002\u4F46\u5728\u4E8C\u6218\u671F\u95F4\uFF0C\u5404\u6B96\u6C11\u5730\u6700\u7EC8\u88AB\u4E00\u4E2A\u4E2A\u8BF4\u670D\u6216\u7528\u6B66\u529B\u4EE4\u5404\u6B96\u6C11\u5730\u8F6C\u5411\u6548\u5FE0\u81EA\u7531\u6CD5\u56FD\u30021944\u5E741\u6708\uFF0C\u81EA\u7531\u6CD5\u56FD\u653F\u6CBB\u5BB6\u548C\u6CD5\u56FD\u975E\u6D32\u6B96\u6C11\u5730\u7684\u9AD8\u7EA7\u6B96\u6C11\u5B98\u5458\u5728\u5E03\u62C9\u67F4\u7EF4\u5C14\u4E3E\u884C\u4F1A\u8BAE\u3002\u4F1A\u8BAE\u5EFA\u8BAE\u8FDB\u884C\u653F\u6CBB\u3001\u793E\u4F1A\u548C\u7ECF\u6D4E\u6539\u9769\uFF0C\u5E76\u8FBE\u6210\u4E86\u300A\u5E03\u62C9\u67F4\u7EF4\u5C14\u5BA3\u8A00\u300B\u3002 \u6234\u9AD8\u4E50\u8BA4\u4E3A\uFF0C\u81EA\u7531\u6CD5\u56FD\u5FC5\u987B\u83B7\u5F97\u8FD9\u4E9B\u6B96\u6C11\u5730\u7684\u652F\u6301\uFF1B\u56E0\u6B64\u4ED6\u505A\u51FA\u8BB8\u591A\u8BA9\u6B65\u3002\u8FD9\u4E9B\u8BA9\u6B65\u5305\u62EC\u7ED3\u675F\u666E\u904D\u5B58\u5728\u7684\u5F3A\u8FEB\u52B3\u52A8\uFF1B\u7ED3\u675F\u9488\u5BF9\u9ED1\u4EBA\u7684\u6CD5\u5F8B\uFF1B\u5EFA\u7ACB\u8BAE\u4F1A\u3002\u5E76\u5728\u672A\u6765\u5EFA\u7ACB\u6CD5\u5170\u897F\u8054\u76DF\uFF1B\u4EE5\u53CA\u975E\u6D32\u5404\u6B96\u6C11\u5730\u5C06\u5728\u6CD5\u56FD\u56FD\u6C11\u8BAE\u4F1A\u83B7\u5F97\u5E2D\u4F4D\u3002\u4F46\u5176\u62D2\u7EDD\u672A\u6765\u7ED9\u4E0E\u5404\u6B96\u6C11\u90FD\u72EC\u7ACB\u3002 \u6CD5\u56FD\u6B96\u6C11\u5730\u5728\u5B8C\u6210\u6240\u8C13\u7684\u8BA9\u6B65\u540E\u6392\u9664\u4E86\u4EFB\u4F55\u81EA\u6CBB\u7684\u53EF\u80FD\u6027\uFF0C\u6392\u9664\u4E86\u6B96\u6C11\u5730\u53D8\u9769\u7684\u53EF\u80FD\u6027\uFF1B\u6700\u7EC8\u7684\u5BAA\u6CD5\uFF0C\u751A\u81F3\u90FD\u4E0D\u6253\u7B97\u672A\u6765\u7ED9\u4E0E\u6B96\u6C11\u5730\u81EA\u6CBB\u3002"@zh . "Conf\u00E9rence de Brazzaville"@fr . "La conf\u00E9rence de Brazzaville a \u00E9t\u00E9 organis\u00E9e durant la Seconde Guerre mondiale, du 30 janvier au 8 f\u00E9vrier 1944, par le Comit\u00E9 fran\u00E7ais de la Lib\u00E9ration nationale (CFLN), afin de d\u00E9terminer le r\u00F4le et l'avenir de l'Empire colonial fran\u00E7ais. \u00C0 l'issue de cette conf\u00E9rence, l'abolition du code de l'indig\u00E9nat est d\u00E9cid\u00E9e. Au cours de la conf\u00E9rence, est notamment retenue la proposition, faite par F\u00E9lix \u00C9bou\u00E9, d'une politique d'assimilation en faveur des colonies. Le g\u00E9n\u00E9ral de Gaulle rappelle que le lien entre la France et ses colonies est \u00AB d\u00E9finitif \u00BB et la d\u00E9claration finale de la conf\u00E9rence rejette cat\u00E9goriquement \u00AB toute possibilit\u00E9 d'\u00E9volution hors du bloc fran\u00E7ais et toute constitution, m\u00EAme lointaine, de self-government \u00BB."@fr . "Konferenco de Brazzaville"@eo . . . . . "Brazzaville Conference"@en . . . "Conferentie van Brazzaville"@nl . . "\u0411\u0440\u0430\u0437\u0437\u0430\u0432\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F"@uk . . . . "8150"^^ .