Quid pro quo

Quid pro quo (z lat.) znamená jedno namísto druhého, záměna pojmů. Doslovný překlad znamená „něco za něco“. V podobném významu se používá i latinská vazba do ut des (doslovně: „Dávám, abys dal.“).

V kultuře

Hannibal Lecter ve filmu Mlčení jehňátek použil tento výraz, aby získal osobní informace od agentky FBI Clarice Starlingové výměnou za informace o sériovém vrahovi Buffalo Billovi.
Michael Scofield použil tuto frázi v seriálu Prison Break, a to v 10. díle první série (Sleight of Hand), když po něm chtěl Falsone informace o Fibonaccim, Mike po něm pak 200 000 dolarů.
Sheldon Cooper použil tento výraz v 16. dílu 2. série seriálu Teorie velkého třesku zvaném The Cushion Saturation při popisu situace vzniklé mezi Howardem Wolowitzem a Leslie Winkle.
Gregory House použil tuto frázi v seriálu Dr. House, a to v 7. díle třetí série (Son of Coma Guy).
Mark Knopfler použil tuto frázi v písni Punish The Monkey na albu Kill To Get Crimson.
Quid Pro Quo (film) je americký film z roku 2008, natočený režisérem Carlosem Brooksem.
Ve filmu Duch spisovatele (Suffering man's charity) tuto frázi použije Allan Cumming.
Trevor Williams a Mike Goss použili tuto frázi ve 4. díle první série seriálu Stav beztíže.
Dr. Evil použil tuto frázi ve filmu Austin Powers in Goldmember, když podal Powersovi informace o Goldmemberovi výměnou za přeložení do věznice se slabší ostrahou.
Quid Pro Quo – album skupiny Status Quo z roku 2011.
Hank Moody použil tento výraz v 1. díle 1. série seriálu Californication zvaném Pilot, když ležel se ženou v posteli a ona mu řekla: „Jsi hodnej na mě, jsem hodná na tebe“.
Harvey Specter použil tento výraz v 9. díle 2. série seriálu Suits zvaném Asterisk, když se hádal s Louis Litt o tom zda má přijmout povýšení na senior partner.
Danny Williams použil tento výraz ve 14. díle 3. řady seriálu Hawaii Five-0.
Charlie Sheen použil tento výraz v 10. díle 2. série seriálu Dva a půl chlapa (Two and Half men), když potřeboval od Jakea pomoc při skládání písně.
Tento výraz zazněl také v 3. epizodě 7. série seriálu South Park.
Eobard Thawne použil tento výraz, když chtěl od Tonyho Woodwarda pomoct s poražením Blackouta (Farooq Gibrad) v 7. dílu 1. série (Power Outage) seriálu The Flash.
Tento výraz použila Laura Linneyová v roli Wendy Byrde v seriálu Ozark od Netflixu.
Tento výraz použil William Rawlins alias Agent Orange ve 12. díle 1. série seriálu The Punisher, když chtěl vypíchnout oko hlavní postavě jménem Frank Castle, protože mu v minulosti jedno jeho oko zničil.
Quid pro Quo (krátký film) je český fan film na motivy Star Trek, natočený tvůrčí skupinou FSFilm využívající analogii a odkaz na fiktivní postavy Q (Star Trek).