Poslední císař

Poslední císař
	Natáčení filmu na náměstí Zakázaného města
Základní informace
Původní název	The Last Emperor
Země původu	Čína ; Itálie ; Spojené království ; Francie
Jazyky	angličtina ; mandarínština
Délka	160 minut (v kinech); 218 minut (v televizi)
Žánry	historický ; drama
Předloha	From Emperor to Citizen: The Autobiography of Aisin-Gioro Puyi
Námět	Pchu I
Scénář	Mark Peploe; Bernardo Bertolucci
Režie	Bernardo Bertolucci
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role	John Lone; Joan Chen; Peter O'Toole; Ruocheng Ying; Victor Wong
Produkce	Jeremy Thomas
Hudba	Ryuichi Sakamoto; David Byrne ; Cong Su
Kamera	Vittorio Storaro
Kostýmy	James Acheson
Střih	Gabriella Cristiani
Výroba a distribuce
Premiéra	26. února 1988
Produkční společnost	Recorded Picture Company
Distribuce	Columbia Pictures
Rozpočet	23,8 milionů dolarů
Tržby	24 miliónů dolarů (celosvětově)
	Poslední císař na ČSFD, FDb, IMDb; Některá data mohou pocházet z datové položky.

Poslední císař (v originále The Last Emperor) je filmové drama, na kterém spolupracovala Čína, Itálie, Spojené království a Francie. Film režíroval Bernardo Bertolucci a hlavními herci filmu jsou John Lone, Joan Chen, Peter O'Toole, Ruocheng Ying, Victor Wong, Dennis Dun, Rjúiči Sakamoto, Maggie Han, Ric Young, Vivian Wu a Čchen Kchaj-ke. Film měl premiéru v USA 18. listopadu 1987. Jako námět tohoto filmového eposu si Bertolucci zvolil životní osudy posledního čínského císaře Pchu I. Za 24 miliony dolarů výrobních nákladů a s devatenácti tisíci komparzisty bez speciálních efektů a technických triků nebo skandálních sexuálních a krvavých scén vytvořil režisér dílo, které slavilo úspěch v mezinárodním měřítku. Film získal celkově devět Oscarů – Nejlepší film, Režie, Kamera, Výprava, Kostýmy, Střih, Hudba, Zvuk a Scénář.

Děj

Od tří let byl Pchu I vládcem říše. Tento mocný chlapec, před nímž dospělí padají na kolena a jehož rozmary staví do pozoru celé houfy sloužících, nesmí jen jediné: opustit uzavřenou oblast Zakázaného města. O čtyři roky později je monarchie svržena, ale život ve zdech paláce se téměř nemění. Sir Reginald Johnston, učitel z Anglie, však mladého muže vyučuje nejen v klasických školních předmětech. Pchu-i napodobuje západní názory a módu – ustřihne si cop, nosí niklové brýle, vyhodí eunuchy z paláce. Stejně jako předtím je však izolovaný od vnějšího světa a pouze tuší, že ve městě probíhají politické nepokoje. Vzbouřené oddíly jej v roce 1924 vyženou ze Zakázaného města. Pchu-i uprchne do Tchien-ťinu a žije zde životem playboye, než jej Japonci, kteří v roce 1931 obsadí severovýchod Číny, ustanoví císařem loutkového státu Mančukuo. Je ovšem opět vládcem bez skutečné moci. Koncem války upadne do sovětského válečného zajetí a je převezen do komunistické Číny. Deset let je Pchu-i „převychováván“ ve vězení, potom se poprvé v životě stává „svobodným mužem“. Oblečen do nenápadného šedého obleku, jaký mají i ostatní pracující, je zaměstnán jako zahradník. Už pro něj neplatí žádná privilegia – aby si v paláci mohl prohlédnout trůn, na němž kdysi seděl, musí si jako každý jiný turista koupit vstupenku.

Obsazení

John Lone	Pchu I
Joan Chen	Wan Rong
Peter O'Toole	Reginald Johnston
Ying Ruocheng	ředitel nápravného zařízení
Victor Wong	Chen Baochen
Dennis Dun	Velký Li
Rjúiči Sakamoto	Amakasu Masahiko
Ric Young	vyšetřovatel
Vivian Wu	Wen Xiu
Cary-Hiroyuki Tagawa	Chang
Jade Go	Ar Mo

Natáčení

Poslední císař je velkou historickou freskou. „Od středověku až do naší moderní doby,“ popsal Bertolucci časové rozpětí, neboť Zakázané město bylo ještě v roce 1908 úplně stejné jako v roce 1644. Pro každou epochu zvolil režisér jiný styl, např. pro období okupace "jakési japonské art deco.

Kamera přebírá perspektivu vypravěče. Opakovaně shazuje líbivé vizuální prvky, často jim dodává nádech "frivolního a demaskovaného", jak demonstruje Dietrich Kuhlbrodt na jednom příkladu: „V Mandžusku stoupá kamera spolu s císařem po stupních pyramidy vzhůru k trůnu. Nalevo a napravo od zlatožlutého hedvábného koberce stojí uklánějící se Japonci, kteří prostřednictvím této loutky hodlají vydrancovat průmysl své nové kolonie. Poté se kamera dostane na horní plošinu. Velkolepě se otevře pohled do majestátní krajiny – a na neméně působivou továrnu v pozadí.“

Bertolucci, který směl jako první filmový tvůrce natáčet v Zakázaném městě, musel sice předložit svůj scénář, jinak si však oficiální místa nekladla žádné omezující podmínky. Obraz dějin ani popis komunistické Číny nejsou prosty politické naivity a revoluční romantiky, což bylo typické pro evropské, levicově zaměřené intelektuály té doby. Svůj ambivalentní postoj k maoistické Číně – „na jedné straně obrovská estetická fascinace kulturní revolucí, která mi připadala jako post-brechtovské pouliční divadlo, jako 'divadlo post living', a na druhé straně mé podezření, že všichni ti mladí lidé jsou v religiózním smyslu fanatičtí“ – Bertolucci ve svém filmu pouze naznačil, ke kritice režimu nedošlo.

Zahraniční ohlas

S výjimkou Japonska, kde měly být scény z období okupace nejprve vystřiženy, nevyvolal Poslední císař žádné politické diskuse. Jako okázalý výpravný film, jenž hýří vynikajícími obrazy a díky postavě moudrého Angličana Johnstona získává i lehce kolonialistický nádech, měl na Západě úspěch, který nikdo nezpochybňoval. Devět Oscarů signalizovalo, že filmový průmysl přijal Bertolucciho dílo za své. Verze, zpracovaná pro televizi do několika dílů, všude dosáhla vysoké sledovanosti a film mohl být bez problémů promítán i v Čínské lidové republice. Teprve po letech ukázaly filmy čínských režisérů Čchena Kchaj-ke, který hraje ve filmu malou roli, a Čanga I-mou také návštěvníkům kin na Západě nepřikrášlený, podstatně realističtější obraz kulturní revoluce.

Ocenění

1987 Oscar za nejlepší film
1987 Oscar za nejlepší režii (Bernardo Bertolucci)
1987 Oscar za nejlepší kameru (Vittorio Storaro)
1987 Oscar za nejlepší výpravu a dekoraci (Ferdinando Scarfiotti, Bruno Cesari a Osvaldo Desideri)
1987 Oscar za nejlepší kostýmy (James Acheson)
1987 Oscar za nejlepší střih (Gabriella Cristiani)
1987 Oscar za nejlepší hudbu (David Byrne, Cong Su a Rjúiči Sakamoto)
1987 Oscar za nejlepší zvuk (Bill Rowe a Ivan Sharrock)
1987 Oscar za nejlepší scénář – A (Mark Peploe a Bernardo Bertolucci)

Odkazy

Literatura

Eva Hrozková, Poslední Císař, Film a doba, č.5/1989
Pauline Kaelová, The Last Emperor, For Keeps, New York, 1994
Dietrich Kuhlbrodt, Der letzte Kaiser, epd Film, č.12/1987
Poslední císař, Filmový přehled, č.3/1989
Michaela Štorchová, Poslední císař, Kino, č.8/1989

Související článek

Externí odkazy

Obrázky, zvuky či videa k tématu Poslední císař na Wikimedia Commons
Poslední císař v Česko-Slovenské filmové databázi
Poslední císař na Kinoboxu
Poslední císař v Internet Movie Database (anglicky)

Zlatý glóbus za nejlepší film (drama)
Předchůdce: Četa	1987 Poslední císař	Nástupce: Rain Man

Cena Akademie za nejlepší film

1927–1950	Wings (1927/1928) • The Broadway Melody (1928/1929) • Na západní frontě klid (1929/1930) • Cimarron (1930/1931) • Lidé v hotelu (1931/1932) • Cavalcade (1932/1933) • Stalo se jedné noci (1934) • Vzpoura na lodi Bounty (1935) • The Great Ziegfeld (1936) • The Life of Emile Zola (1937) • Vždyť jsme jen jednou na světě (1938) • Jih proti Severu (1939) • Mrtvá a živá (1940) • Bylo jednou zelené údolí (1941) • Mrs. Miniver (1942) • Casablanca (1943) • Going My Way (1944) • Ztracený víkend (1945) • Nejlepší léta našeho života (1946) • Džentlemanská dohoda (1947) • Hamlet (1948) • Všichni královi muži (1949) • Vše o Evě (1950)

1951–1975	Američan v Paříži (1951) • The Greatest Show on Earth (1952) • Odtud až na věčnost (1953) • V přístavu (1954) • Marty (1955) • Cesta kolem světa za 80 dní (1956) • Most přes řeku Kwai (1957) • Gigi (1958) • Ben Hur (1959) • Byt (1960) • West Side Story (1961) • Lawrence z Arábie (1962) • Tom Jones (1963) • My Fair Lady (1964) • Za zvuků hudby (1965) • Člověk pro každé počasí (1966) • V žáru noci (1967) • Oliver! (1968) • Půlnoční kovboj (1969) • Generál Patton (1970) • Francouzská spojka (1971) • Kmotr (1972) • Podraz (1973) • Kmotr II (1974) • Přelet nad kukaččím hnízdem (1975)

1976–2000	Rocky (1976) • Annie Hallová (1977) • Lovec jelenů (1978) • Kramerová versus Kramer (1979) • Obyčejní lidé (1980) • Ohnivé vozy (1981) • Gándhí (1982) • Cena za něžnost (1983) • Amadeus (1984) • Vzpomínky na Afriku (1985) • Četa (1986) • Poslední císař (1987) • Rain Man (1988) • Řidič slečny Daisy (1989) • Tanec s vlky (1990) • Mlčení jehňátek (1991) • Nesmiřitelní (1992) • Schindlerův seznam (1993) • Forrest Gump (1994) • Statečné srdce (1995) • Anglický pacient (1996) • Titanic (1997) • Zamilovaný Shakespeare (1998) • Americká krása (1999) • Gladiátor (2000)

2001–dosud	Čistá duše (2001) • Chicago (2002) • Pán prstenů: Návrat krále (2003) • Million Dollar Baby (2004) • Crash (2005) • Skrytá identita (2006) • Tahle země není pro starý (2007) • Milionář z chatrče (2008) • Smrt čeká všude (2009) • Králova řeč (2010) • Umělec (2011) • Argo (2012) • 12 let v řetězech (2013) • Birdman (2014) • Spotlight (2015) • Moonlight (2016) • Tvář vody (2017) • Zelená kniha (2018) • Parazit (2019) • Země nomádů (2020) • V rytmu srdce (2021) • Všechno, všude, najednou (2022) • Oppenheimer (2023)