iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://ca.wikiquote.org/wiki/Gota
Gota - Viquidites Vés al contingut

Gota

De Viquidites
Gota
Gota d'aigua
Projectes germans
  Article a la Viquipèdia
  Definició al Viccionari
  Multimèdia a Commons
Modifica dades a Wikidata

Una gota és una petita quantitat de líquid en la qual la tensió superficial és important. Una gota està totalment envoltada o com a mínim quasi completament envoltada per una superfície lliure. Una gota es pot formar quan el líquid s'acumula a la part final més baixa d'un tub o una altra superfície formant una gota penjant. També es poden formar les gotes per la condensació de vapor o per atomització d'una massa de líquid més grossa.

  • El plaer és fràgil com una gota de rosada, que amb una rialla mor.[1]
 — Rabindranath Tagore

Dites populars

[modifica | modifica el codi]
(var.) En Abril, cada gota val per mil, per l'ull i per la raïl.[2]
(var.) Pluja d'abril, cada gota en val mil.[2]
(var.) Pluja de gener, cada gota val un diner[3]
  • Al juny, la pluja està lluny, i si plou, cada gota és com el puny.[2]
  • Cada gota d'aigua té on caure.[2]
  • Cada gota de pluja fa el seu fang.[4]
  • De la dona que pel carrer sovint troba diner, no et fiïs gota.[3]
  • Fa més una gota de mel que una bóta de vinagre.[2]
(var.) Més mosques s'agafen amb una gota de mel que amb una bóta de fel.[2]
(var.) De gota en gota corre el riu.[2]
(var.) Gota a gota se fa gorg.[2]
(var.) Moltes gotes de cera fan un ciri pasqual.[2]
(var.) Moltes gotes fan bassal.[2]
(var.) Moltes gotes fan un ciri.[2]
(var.) Vessar una gota d'oli és pecat: té set anys de purgatori.[3]
  • Una gota fa vessar un got.[2]
  • Si no vols tenir poagre, ni una gota de vinagre.[5]

Frases fetes i locucions

[modifica | modifica el codi]
  • Assemblar-se com dues gotes d'aigua.[2]
(var.) Ésser dues gotes d'aigua.[6]
(var.) Semblar dues gotes d'aigua.[6]
Frase feta Ésser dues coses o persones molt semblants.
  • Caure a algú la gota del nas.[7]
Frase feta Caure-li els mocs.
  • Caure gotes.[7]
(var.) Caure quatre gotes.[6]
(var.) Fer quatre gotes.[6]
Frase feta Ploure minsament.
  • Caure a algú la gota mortal.[2]
Frase feta Produir-li una impressió de sorpresa desagradable.
  • Donar una gota de mel.[2]
Frase feta Afalagar.
Frase feta Dir o fer una cosa desagradable.
  • Ésser la gota que fa vessar el vas.[7]
Frase feta Greuge o molèstia que fa que la situació no pugui durar més.
  • No restar una gota de sang a les venes.[7]
Frase feta Expressió per valorar l'espant o terror d'una persona.
  • Plorar gotes de sang.[2]
Frase feta Plorar amb gran lament o aflicció.
(var.) Suar tanta gota.[2]
(var.) Suar la gota negra.[2]
Frase feta Fatigar-se excessivament.

Endevinalles

[modifica | modifica el codi]
  • Quantes gotes d'aigua caben en un got ple?[8]
Cap

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. Tagore, Rabindranath. Obra selecta. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1992, p. 7-52. ISBN 8472027686. 
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,21 2,22 2,23 2,24 2,25 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Gota». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.
  4. Parés i Puntas, 1999.
  5. Viladot-Puig, 2003.
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 «Gota». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 «Gota». Diccionari de la llengua catalana de l'IEC. Barcelona : Institut d'Estudis Catalans.
  8. Martí i Adell, 1991.

Bibliografia

[modifica | modifica el codi]
  • Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082. 
  • Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X. 
  • Viladot-Puig, Joan. El Refranyer de Joan Viladot (en català). Lleida: Pagès Editors, 2003 (Història. Monografies; 23). ISBN 9788497790741. 
  • Martí i Adell, Cristòfol. Les nostres endevinalles. València: Edicions del Bullent, 1991 (Esplai juvenil, 5). ISBN 84-86390-40-0.