iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

Link to original content: http://browse.dict.cc/english-french/tired.html

Home

English: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: tired

» Tabular list of translations | always

ADJ	tired \| more tired [also: tireder] \| most tired [also: tiredest]
VERB	to tire \| tired \| tired tiring \| tires

tired: fatigué {adj}
las {adj}
dead tired [coll.]: exténué {adj} {past-p}
éreinté {adj} {past-p}
accablé de fatigue {adj} {past-p}
dead tired [coll.] [person] [completely exhausted]: épuisé {adj} {past-p} [personne]
dead tired {adj} [coll.]: mort de fatigue {adj}
deathly tired: éreinté {adj} {past-p}
dog-tired [coll.]: éreinté {adj} {past-p}
mort de fatigue {adj}
tired out: flagada {adj} [fam.]
épuisé par une nuit blanche {adj} {past-p}
to be tired: avoir sommeil
to feel tired: se sentir las
to get tired: fatiguer
se fatiguer
to grow tired: se lasser
to look tired: avoir l'air fatigué
to make sb. tired: fatiguer qn.
to make sth. tired: fatiguer qc. [jambes]anat.
tired of life: las de l'existence {adj}
tired to death [coll.]: éreinté {adj} {past-p}
mort de fatigue {adj}
to be dead tired [idiom]: tomber de fatigue [loc.]
être mort de fatigue [loc.]
to be tired of sb./sth. [fig.]: être repu de qn./qc. [fig.]
to be tired of sth.: en avoir marre de qc.
en avoir assez de qc.
être rassasié de qc. [loc.]
to be tired of sth. [bored]: être repu de qc. [loc.]
to get tired of sb./sth.: se dégoûter de qn./qc.
to get tired of sth.: se fatiguer de qc.
to grow tired of sb./sth.: se lasser de qn./qc.
to grow tired of sth.: être lassé de qc.
to have tired of sb./sth. [fig.] [idiom]: être repu de qn./qc. [fig.]
I am very tired.: Je suis très fatigué.
I'm sick and tired! [coll.] [idiom]: J'en ai marre ! [fam.] [loc.]
be tired of everything: être las de tout
to grow tired of doing sth.: se lasser de faire qc.
I'm sick and tired of your claptrap. [coll.]: J'en ai marre de t'entendre causer pour ne rien dire. [fam.] [loc.]
I'm sick and tired of your drivel. [coll.]: J'en ai marre de t'entendre causer pour ne rien dire. [fam.] [loc.]
No matter how much he sleeps, he is always tired.: Il a beau dormir, il est toujours fatigué.
Regardless of how tired he is, he never misses doing his exercises.: Il a beau être fatigué, il ne manque jamais ses exercices.
to be sick and tired of sth.: en avoir ras-le-bol de qc.
to be sick and tired of sth. [idiom]: être rassasié de qc. [loc.]
to be sick-and-tired of doing sth. [idiom]: en avoir jusque-là de faire qc. [loc.]
to say one is tired of sth.: se dire lassé de qc.

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers