iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

Bible > Hebrew > Genesis 41:42

◄ Genesis 41:42 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5493 [e]	וַיָּ֨סַר way-yā-sar	And took	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
6547 [e]	פַּרְעֹ֤ה par-‘ōh	Pharaoh	N-proper-ms
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
2885 [e]	טַבַּעְתּוֹ֙ ṭab-ba‘-tōw	his signet ring	N-fsc \| 3ms
5921 [e]	מֵעַ֣ל mê-‘al	off	Prep-m
3027 [e]	יָד֔וֹ yā-ḏōw,	his hand	N-fsc \| 3ms
5414 [e]	וַיִּתֵּ֥ן way-yit-tên	and put	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]	אֹתָ֖הּ ’ō-ṯāh	it	DirObjM \| 3fs
5921 [e]	עַל־ ‘al-	on	Prep
3027 [e]	יַ֣ד yaḏ	hand	N-fsc
3130 [e]	יוֹסֵ֑ף yō-w-sêp̄;	of Joseph	N-proper-ms
3847 [e]	וַיַּלְבֵּ֤שׁ way-yal-bêš	and he clothed	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]	אֹתוֹ֙ ’ō-ṯōw	him	DirObjM \| 3ms
899 [e]	בִּגְדֵי־ biḡ-ḏê-	in garments	N-mpc
8336 [e]	שֵׁ֔שׁ šêš,	of fine linen	N-ms
7760 [e]	וַיָּ֛שֶׂם way-yā-śem	and put	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
7242 [e]	רְבִ֥ד rə-ḇiḏ	a chain	N-msc
2091 [e]	הַזָּהָ֖ב haz-zā-hāḇ	gold	Art \| N-ms
5921 [e]	עַל־ ‘al-	around	Prep
6677 [e]	צַוָּארֽוֹ׃ ṣaw-wā-rōw.	his neck	N-msc \| 3ms

Hebrew Texts

Genesis 41:42 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיָּ֨סַר פַּרְעֹ֤ה אֶת־ טַבַּעְתֹּו֙ מֵעַ֣ל יָדֹ֔ו וַיִּתֵּ֥ן אֹתָ֖הּ עַל־ יַ֣ד יֹוסֵ֑ף וַיַּלְבֵּ֤שׁ אֹתֹו֙ בִּגְדֵי־ שֵׁ֔שׁ וַיָּ֛שֶׂם רְבִ֥ד הַזָּהָ֖ב עַל־ צַוָּארֹֽו׃

KJV with Strong's
And Pharaoh took off his ring from his hand and put it upon Joseph's hand and arrayed him in vestures of fine linen and put a gold chain about his neck

בראשית 41:42 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֨סַר פַּרְעֹ֤ה אֶת־טַבַּעְתֹּו֙ מֵעַ֣ל יָדֹ֔ו וַיִּתֵּ֥ן אֹתָ֖הּ עַל־יַ֣ד יֹוסֵ֑ף וַיַּלְבֵּ֤שׁ אֹתֹו֙ בִּגְדֵי־שֵׁ֔שׁ וַיָּ֛שֶׂם רְבִ֥ד הַזָּהָ֖ב עַל־צַוָּארֹֽו׃

בראשית 41:42 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויסר פרעה את־טבעתו מעל ידו ויתן אתה על־יד יוסף וילבש אתו בגדי־שש וישם רבד הזהב על־צוארו׃

בראשית 41:42 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויסר פרעה את־טבעתו מעל ידו ויתן אתה על־יד יוסף וילבש אתו בגדי־שש וישם רבד הזהב על־צוארו׃

בראשית 41:42 Hebrew Bible
ויסר פרעה את טבעתו מעל ידו ויתן אתה על יד יוסף וילבש אתו בגדי שש וישם רבד הזהב על צוארו׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
Then Pharaoh took off his signet ring from his hand and put it on Joseph's hand, and clothed him in garments of fine linen and put the gold necklace around his neck.

King James Bible
And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;

Holman Christian Standard Bible
Pharaoh removed his signet ring from his hand and put it on Joseph's hand, clothed him with fine linen garments, and placed a gold chain around his neck.

Treasury of Scripture Knowledge

his ring.

Esther 3:10,12 And the king took his ring from his hand, and gave it to Haman the …

Esther 6:7-12 And Haman answered the king, For the man whom the king delights to honor…

Esther 8:2,8,10,15 And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and …

Esther 10:3 For Mordecai the Jew was next to king Ahasuerus, and great among …

Daniel 2:46,47 Then the king Nebuchadnezzar fell on his face, and worshipped Daniel…

Daniel 5:7,29 The king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, …

Luke 15:22 But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and …

fine linen. or, silk.

Ezekiel 27:7 Fine linen with broidered work from Egypt was that which you spread …

a gold chain.