iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://biblehub.com/text/genesis/29-32.htm
 Genesis 29:32 Hebrew Text Analysis
Genesis 29:32
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2029 [e]וַתַּ֤הַר
wat-ta-har
So conceivedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
3812 [e]לֵאָה֙
lê-’āh
LeahN-proper-fs
3205 [e]וַתֵּ֣לֶד
wat-tê-leḏ
and boreConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
1121 [e]בֵּ֔ן
bên,
a sonN-ms
7121 [e]וַתִּקְרָ֥א
wat-tiq-rā
and she calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
8034 [e]שְׁמ֖וֹ
šə-mōw
his nameN-msc | 3ms
7205 [e]רְאוּבֵ֑ן
rə-’ū-ḇên;
ReubenN-proper-ms
3588 [e]כִּ֣י
forConj
559 [e]אָֽמְרָ֗ה
’ā-mə-rāh,
she saidV-Qal-Perf-3fs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
surelyConj
7200 [e]רָאָ֤ה
rā-’āh
has lookedV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6040 [e]בְּעָנְיִ֔י
bə-‘ān-yî
on my afflictionPrep-b | N-msc | 1cs
3588 [e]כִּ֥י
thereforeConj
6258 [e]עַתָּ֖ה
‘at-tāh
nowAdv
157 [e]יֶאֱהָבַ֥נִי
ye-’ĕ-hā-ḇa-nî
will love meV-Qal-Imperf-3ms | 1cs
376 [e]אִישִֽׁי׃
’î-šî.
my husbandN-msc | 1cs





















Hebrew Texts
בראשית 29:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתַּ֤הַר לֵאָה֙ וַתֵּ֣לֶד בֵּ֔ן וַתִּקְרָ֥א שְׁמֹ֖ו רְאוּבֵ֑ן כִּ֣י אָֽמְרָ֗ה כִּֽי־רָאָ֤ה יְהוָה֙ בְּעָנְיִ֔י כִּ֥י עַתָּ֖ה יֶאֱהָבַ֥נִי אִישִֽׁי׃

בראשית 29:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותהר לאה ותלד בן ותקרא שמו ראובן כי אמרה כי־ראה יהוה בעניי כי עתה יאהבני אישי׃

בראשית 29:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותהר לאה ותלד בן ותקרא שמו ראובן כי אמרה כי־ראה יהוה בעניי כי עתה יאהבני אישי׃

בראשית 29:32 Hebrew Bible
ותהר לאה ותלד בן ותקרא שמו ראובן כי אמרה כי ראה יהוה בעניי כי עתה יאהבני אישי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Leah conceived and bore a son and named him Reuben, for she said, "Because the LORD has seen my affliction; surely now my husband will love me."

King James Bible
And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the LORD hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me.

Holman Christian Standard Bible
Leah conceived, gave birth to a son, and named him Reuben, for she said, "The LORD has seen my affliction; surely my husband will love me now."
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

Genesis 35:22 And it came to pass, when Israel dwelled in that land, that Reuben …

Genesis 37:21,22,29 And Reuben heard it, and he delivered him out of their hands; and …

Genesis 42:22,27 And Reuben answered them, saying, Spoke I not to you, saying, Do …

Genesis 46:8,9 And these are the names of the children of Israel, which came into …

Genesis 49:3,4 Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength, …

1 Chronicles 5:1 Now the sons of Reuben the firstborn of Israel, (for he was the firstborn; …

Reuben. that is, See a son. looked.

Exodus 3:7 And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people …

Exodus 4:31 And the people believed: and when they heard that the LORD had visited …

Deuteronomy 26:7 And when we cried to the LORD God of our fathers, the LORD heard …

1 Samuel 1:11,20 And she vowed a vow, and said, O LORD of hosts, if you will indeed …

2 Samuel 16:12 It may be that the LORD will look on my affliction, and that the …

Psalm 25:18 Look on my affliction and my pain; and forgive all my sins.

Psalm 106:44 Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:

Luke 1:25 Thus has the Lord dealt with me in the days wherein he looked on …

Links
Genesis 29:32Genesis 29:32 NIVGenesis 29:32 NLTGenesis 29:32 ESVGenesis 29:32 NASBGenesis 29:32 KJVGenesis 29:32 Bible AppsGenesis 29:32 Biblia ParalelaGenesis 29:32 Chinese BibleGenesis 29:32 French BibleGenesis 29:32 German BibleBible Hub
Genesis 29:31
Top of Page
Top of Page