iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://biblehub.com/text/exodus/13-16.htm
 Exodus 13:16 Hebrew Text Analysis
Exodus 13:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָ֤ה
wə-hā-yāh
And it shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
226 [e]לְאוֹת֙
lə-’ō-wṯ
as a signPrep-l | N-cs
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
3027 [e]יָ֣דְכָ֔ה
yā-ḏə-ḵāh,
your handN-fsc | 2ms
2903 [e]וּלְטוֹטָפֹ֖ת
ū-lə-ṭō-w-ṭā-p̄ōṯ
and as frontletsConj-w, Prep-l | N-fp
996 [e]בֵּ֣ין
bên
betweenPrep
5869 [e]עֵינֶ֑יךָ
‘ê-ne-ḵā;
your eyesN-cdc | 2ms
3588 [e]כִּ֚י
forConj
2392 [e]בְּחֹ֣זֶק
bə-ḥō-zeq
by strengthPrep-b | N-msc
3027 [e]יָ֔ד
yāḏ,
of handN-fs
3318 [e]הוֹצִיאָ֥נוּ
hō-w-ṣî-’ā-nū
brought usV-Hifil-Perf-3ms | 1cp
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
4714 [e]מִמִּצְרָֽיִם׃
mim-miṣ-rā-yim.
out of EgyptPrep-m | N-proper-fs
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
שמות 13:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֤ה לְאֹות֙ עַל־יָ֣דְכָ֔ה וּלְטֹוטָפֹ֖ת בֵּ֣ין עֵינֶ֑יךָ כִּ֚י בְּחֹ֣זֶק יָ֔ד הֹוצִיאָ֥נוּ יְהוָ֖ה מִמִּצְרָֽיִם׃ ס

שמות 13:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה לאות על־ידכה ולטוטפת בין עיניך כי בחזק יד הוציאנו יהוה ממצרים׃ ס

שמות 13:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה לאות על־ידכה ולטוטפת בין עיניך כי בחזק יד הוציאנו יהוה ממצרים׃ ס

שמות 13:16 Hebrew Bible
והיה לאות על ידכה ולטוטפת בין עיניך כי בחזק יד הוציאנו יהוה ממצרים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"So it shall serve as a sign on your hand and as phylacteries on your forehead, for with a powerful hand the LORD brought us out of Egypt."

King James Bible
And it shall be for a token upon thine hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of hand the LORD brought us forth out of Egypt.

Holman Christian Standard Bible
So let it be a sign on your hand and a symbol on your forehead, for the LORD brought us out of Egypt by the strength of His hand."
Treasury of Scripture Knowledge

a token

Exodus 13:9 And it shall be for a sign to you on your hand, and for a memorial …

Exodus 12:13 And the blood shall be to you for a token on the houses where you …

frontlets

Deuteronomy 6:7-9 And you shall teach them diligently to your children, and shall talk …

Deuteronomy 11:18 Therefore shall you lay up these my words in your heart and in your …

Matthew 23:5 But all their works they do for to be seen of men: they make broad …

for by

Exodus 13:9,14 And it shall be for a sign to you on your hand, and for a memorial …

Deuteronomy 26:8 And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and …

Links
Exodus 13:16Exodus 13:16 NIVExodus 13:16 NLTExodus 13:16 ESVExodus 13:16 NASBExodus 13:16 KJVExodus 13:16 Bible AppsExodus 13:16 Biblia ParalelaExodus 13:16 Chinese BibleExodus 13:16 French BibleExodus 13:16 German BibleBible Hub
Exodus 13:15
Top of Page
Top of Page