5193 [e]   8 way·yiṭ·ṭa‘   8 וַיִּטַּ֞ע    8 And planted   8 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   8

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֧ה Yahweh N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֛ים God N‑mp

1588 [e] gan- גַּן־ a garden N‑cs

5731 [e] bə·‘ê·ḏen בְעֵ֖דֶן in Eden Prep‑b | N‑proper‑fs

–

6924 [e] miq·qe·ḏem; מִקֶּ֑דֶם in the east Prep‑m | N‑ms

7760 [e] way·yā·śem וַיָּ֣שֶׂם and He put Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

8033 [e] šām, שָׁ֔ם there Adv

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

120 [e] hā·’ā·ḏām הָֽאָדָ֖ם the man Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר whom Pro‑r

.

3335 [e] yā·ṣār. יָצָֽר׃ He had formed V‑Qal‑Perf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
The LORD God planted a garden in Eden, in the east, and there He placed the man He had formed.

New American Standard Bible
The LORD God planted a garden toward the east, in Eden; and there He placed the man whom He had formed.

King James Bible
And the LORD God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed. International Standard Version
The LORD God planted a garden in Eden, toward the east, where he placed the man whom he had formed.

American Standard Version
And Jehovah God planted a garden eastward, in Eden; and there he put the man whom he had formed.

Young's Literal Translation
And Jehovah God planteth a garden in Eden, at the east, and He setteth there the man whom He hath formed;Genesis 2:8 • Genesis 2:8 NIV • Genesis 2:8 NLT • Genesis 2:8 ESV • Genesis 2:8 NASB • Genesis 2:8 KJV • Genesis 2:8 Commentaries • Genesis 2:8 Bible Apps • Genesis 2:8 Biblia Paralela • Genesis 2:8 Chinese Bible • Genesis 2:8 French Bible • Genesis 2:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub