3381 [e]   11 way·yê·reḏ   11 וַיֵּ֥רֶד    11 And came down   11 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   11

5861 [e] hā·‘a·yiṭ הָעַ֖יִט the vultures Art | N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

､

6297 [e] hap·pə·ḡā·rîm; הַפְּגָרִ֑ים the carcasses Art | N‑mp

5380 [e] way·yaš·šêḇ וַיַּשֵּׁ֥ב and drove away Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’ō·ṯām אֹתָ֖ם them DirObjM | 3mp

.

87 [e] ’aḇ·rām. אַבְרָֽם׃ Abram N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Birds of prey came down on the carcasses, but Abram drove them away.

New American Standard Bible
The birds of prey came down upon the carcasses, and Abram drove them away.

King James Bible
And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away. International Standard Version
When birds of prey swooped down on the carcasses, Abram drove them away.

American Standard Version
And the birds of prey came down upon the carcasses, and Abram drove them away.

Young's Literal Translation
and the ravenous birds come down upon the carcases, and Abram causeth them to turn back.Genesis 15:11 • Genesis 15:11 NIV • Genesis 15:11 NLT • Genesis 15:11 ESV • Genesis 15:11 NASB • Genesis 15:11 KJV • Genesis 15:11 Commentaries • Genesis 15:11 Bible Apps • Genesis 15:11 Biblia Paralela • Genesis 15:11 Chinese Bible • Genesis 15:11 French Bible • Genesis 15:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub