то

то (български)

Изговор

Звук: не е намерен звук (създай,  )

МФА: t̪ɔ

to

Местоимение (тип suff)

[1] за заместване на лице или предмет от среден род, за които се говори.

Човекът се приближи до детето и отново се опита да го заговори, но то продължаваше да мълчи.

[2] за заместване на съдържанието на предходно изречение; това.

Що е то? Изгряло е ясно слънце.

То не било ясно слънце...

Казвам какво мисля по тоя въпрос.

Казвам го, но не съм сигурен, че ще бъда разбран.

[3] като формален подлог при безлично сказуемо.

А, то валяло!

[4] за заместване на лице от мъжки или женски род – Разг. Пренебр. Ирон.

Говоря ѝ като човек, но то мълчи като риба.

[5] за подчертаване или при подхващане на изказване – като част. Разг.

А бе то стана една!

То бива, бива, ама...

То не беше ходене, то не бяха приказки.

Склонения

лични местоимения

число	лице / род		именителен падеж (подлог)	винителен падеж (пряко допълнение)		дателен падеж (непряко допълнение)
				пълна	кратка	пълна	кратка	чрез подлог
ед. ч.	1 л.		аз	мен мене	ме	мене	ми	мен мене
	2 л.		ти	теб тебе	те	тебе	ти	теб тебе
			Вие	Вас	Ви	Вам	Ви	Вас
	3 л.	м. р.	той	него	го	нему	му	него
		ж. р.	тя	нея	я	ней	ѝ	нея
		ср. р.	то	него	го	нему	му	него
мн. ч.	1 л.		ние ний	нас	ни	нам	ни	нас
	2 л.		вие вий	вас	ви	вам	ви	вас
			Вие	Вас	Ви	Вам	Ви	Вас
	3 л.		те	тях	ги	тям	им	тях

Забележка

[1] среща се като вин. нѐго, крат. го, дат. остар. нѐму, крат. му.

Вижте също

[1] (Лични местоимения – Именителен падеж (подлог)) аз ‎(az), ти (ti), той ‎(toj), тя ‎(tja), то (to), ние ‎(níe)/ний ‎(nij), вие (víe)/вий (vij), те (te)

Преводи

1. за заместване на лице или предмет от среден род, за които се говори

английски: it (en)

нидерландски: het (nl)

2. за заместване на съдържанието на предходно изречение; това

английски: it (en)

нидерландски: dit (nl)

3. като формален подлог при безлично сказуемо

английски: it (en)

нидерландски: het (nl)

4. за заместване на лице от мъжки или женски род

английски: it (en) (заедно с is)

нидерландски: het (nl)

Частица (тип suff)

[1] за усилване значението на съответния съюз – А/и/пък то.

Мислех, че всичко е наред, а то – ето какво се оказа.

[2] за подчертаване или поддържане на връзката на главното изречение с подчиненото – като незадължителна съставка Ако/когато/щом – то.

Ако пристигнеш навреме, то ще можеш веднага да се включиш.

Преводи

1. за усилване значението на съответния съюз

английски: but it (en) (заедно с is)

нидерландски: maar het (nl)

2. за подчертаване или поддържане на връзката на главното изречение с подчиненото

английски: then (en)

нидерландски: dan (nl)

Бележки и допълнителна информация

(бълг.) Институт за български език (ИБЕ). Речник на българския език - том 14. Изд. АИ „Проф. Марин Дринов“. София, 2012. с. 1-1224.