New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

ratio in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: ratio

Übersetzung 1 - 50 von 452 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a ratio \| ratios
	SYNO	proportion \| ratio
	proportion \| ratio © Princeton University

NOUN	die Ratio \| -	edit
SYNO	Ratio \| Räson \| Vernunft ...
Ratio \| Räson \| Vernunft \| Wirklichkeitssinn \| gesunder Menschenverstand [ugs.] \| gesunder Verstand [ugs.] © OpenThesaurus.de

ratio

2609

Verhältnis {n} [Mischungsverhältnis]

ratio

375

Anteil {m}

ratio

141

Größenverhältnis {n}

ratio

121

Kennzahl {f}

ratio

Zahlenverhältnis {n}

ratio

Kennziffer {f}

ratio

Verhältniszahl {f}

ratio

Verhältnisgröße {f}

ratio [of allocation, distribution]

Schlüssel {m} [Verteilungsschlüssel]

2 Wörter: Substantive

accounting ratio

Bilanzkennzahl {f}

achievement ratio

Erfolgsquote {f}

activity ratio

Bewegungshäufigkeit {f}

advanced ratio

sekundäre Kennziffer {f}

advances ratio

Krediteinlagen-Verhältnis {n}

advances ratio

Kredit-Einlagen-Verhältnis {n}

allotment ratio

Zuteilungsverhältnis {n}

optics aperture ratio

Öffnungsverhältnis {n}

math. arithmetical ratio

arithmetisches Verhältnis {n}

MedTech. aspect ratio

Abbildungsverhältnis {n}

aspect ratio

Aspektverhältnis {n}

film RadioTV aspect ratio

Bildformat {n}

aspect ratio

Bildseitenverhältnis {n}

math. aspect ratio

Kantenlängenverhältnis {n}

electr. MedTech. RadioTV aspect ratio

Seitenverhältnis {n}

aviat. aspect ratio

Streckung {f}

aspect ratio

Verhältnis {n} von Bildbreite zu Bildhöhe

automot. tech. aspect ratio <AR, H/W>

Querschnittsverhältnis {n} <QSV, H/B>

phys. attenuation ratio

Dämpfungsgrad {m}

phys. attenuation ratio

Dämpfungsmaß {n}

availability ratio

Verfügbarkeitsgrad {m}

axial ratio

Achsenverhältnis {n}

axis ratio

Achsübersetzung {f}

engin. biaxiality ratio

Biaxialitätsverhältnis {n}

tech. blocking ratio

Sperrverhältnis {n}

phys. branching ratio <BR>

Verzweigungsverhältnis {n}

aviat. engin. bypass ratio <BPR>

Nebenstromverhältnis {n}

med. cardiothoracic ratio

Herz-Lungen-Quotient {m}

cash ratio

Deckungsgrad {m}

cash ratio

Kassenbestandskoeffizient {m}

cash ratio

Liquiditätsgrad {m}

acc. fin. cash ratio

Liquidität {f} ersten Grades [Barliquidität]

insur. combined ratio

Schaden-Kosten-Quote {f}

compound ratio

zusammengesetztes Verhältnis {n}

compression ratio

Verdichtungsverhältnis {n}

econ. tech. concentration ratio <CR>

Konzentrationsrate {f}

contact ratio

Kontaktverhältnis {n}

phys. tech. contraction ratio

Kontraktionsverhältnis {n}

electr. tech. contrast ratio

Kontrastverhältnis {n}

conversion ratio

Umrechnungskurs {m}

conversion ratio

Umrechnungsverhältnis {n}

» Weitere 25 Übersetzungen für ratio innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ratio
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Forum

A 2019-06-13: Gear ratio
A 2017-05-03: Ultima Ratio
A 2016-08-16: gebräuchlicher ist die Kennzahl Staatsquote - public spending ratio
F 2016-06-28: a normal gear stage motor with a default gear ratio of ...
A 2016-03-01: Reserve Requirement Rate/Ratio
A 2016-03-01: rate = ratio?
A 2016-02-19: Übersetzung ins Langsame = Untersetzung = gear reduction (gear ratio < 1)
A 2015-03-16: No: the gear transmission ratio is higher
A 2015-03-16: http://www.dict.cc/?s=gear+transmission+ratio
A 2015-02-23: http://www.dict.cc/?s=risk+ratio we are not too bad .....
F 2015-02-23: risk ratio / hazard ratio
A 2014-12-23: group ratio
F 2014-12-23: group ratio of adults
A 2013-06-26: It means how many (bed)rooms and how many bathrooms the hotel(?) has, writ...
F 2013-06-26: bathroom Ratio
A 2012-10-22: sth. like: dem Prinzip der Ratio folgendes / sich auf Vernunft stützendes ...
A 2012-08-14: definition displacement ratio seems to do it
A 2012-08-13: Probably 'displacement ratio.'
F 2012-03-06: Text über Messinstrument (Abgabe morgen 10 Uhr): "ratio bridges" unbekannt
A 2011-12-09: ATR > Quick Ratio

» Im Forum nach ratio suchen
» Im Forum nach ratio fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten