New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

button in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: button

Übersetzung 1 - 50 von 435 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a button \| buttons
edit	VERB	to button \| buttoned \| buttoned ... buttoning \| buttons
	SYNO	button \| push \| push button \| release ...
	button \| push \| push button button \| release button \| clit \| clitoris © Princeton University

NOUN	der Button \| die Buttons	edit
SYNO	Anstecker \| Ansteckplakette \| Button
Anstecker \| Ansteckplakette \| Button © OpenThesaurus.de

to button [close]

347

zuknöpfen

to button

anknöpfen

to button

festknöpfen

to button

mit Knöpfen dekorieren

Substantive

button

2491

Knopf {m}

button

743

Taste {f}

comp. button [Microsoft Windows]

327

Schaltfläche {f}

electr. tech. button

123

Schalter {m}

button

Taster {m}

button

Button {m} [Schaltfläche, Taste]

button

Druckknopf {m}

button

Ansteckplakette {f}

comp. button

Schaltfeld {n} [Schaltfläche]

2 Wörter: Andere

Button it! [sl.] [Br.]

Halt den Schnabel! [ugs.]

button-down {adj} [Am.]

durchgeknöpft

button-through {adj}

durchgeknöpft

button-up {adj}

knöpfbar

2 Wörter: Verben

to button (up)

knöpfeln [österr.]

to button down

aufknöpfen

to button sb./sth. up

jdn./etw. zuknöpfen

cloth. to button wrong [shirt etc.]

sich verknöpfen [ugs.] [Hemd usw.]

2 Wörter: Substantive

acknowledgement button

Quittierungstaste {f}

acknowledgment button

Quittierungstaste {f}

activate button

Startknopf {m}

alarm button

Alarmknopf {m}

tech. automatic button

Automatiktaste {f}

bell button

Klingelknopf {m}

anat. belly button [coll.]

Bauchnabel {m}

anat. belly button [coll.]

Nabel {m}

mil. tech. bomb button

Bombenauslöseknopf {m}

bone button

Knopf {m} aus Bein

tech. brake button

Bremstaste {f}

brass button

Messingknopf {m}

mus. button accordion

Knopfakkordeon {n}

mus. button accordion

Knopfharmonika {f} [österr.]

button base

Ventilfuß {m}

button battery

Knopfbatterie {f}

button block

Tastengruppe {f}

cloth. button border

Knopfleiste {f}

audio electr. button cell

Knopfzelle {f}

button cover

Tastenabdeckung {f}

button ear [in dogs]

Knopfohr {n} [bei Hunden]

button eyes

Knopfaugen {pl}

cloth. button facing

Knopfleiste {f}

cloth. textil. button fastening

Knopfverschluss {m}

button feedback

Tastenrückmeldung {f}

cloth. textil. button fly

Knopfleiste {f} [am Hosenschlitz]

cloth. button fly

geknöpfter Hosenschlitz {m}

mus. button gong

Buckelgong {m}

tech. button head

Halbrundkopf {m} [Schraube]

» Weitere 50 Übersetzungen für button innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=button
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Forum

A 2020-10-27: Fenstereisen (Bankeisen) > button; Bankeisen (Tür) > frame anchor \ +Banke...
A 2020-05-22: oder "click on button" (ohne Artikel, als technische Anweisung in Apps)
F 2020-05-22: Is "click the button" or "click on the button" better? [Internet]
F 2020-04-08: Prominenter LogOut-Button wäre toll!
A 2019-08-01: General English \ +button panel+ kann auch +Tastatur+ bedeuten ...
A 2019-08-01: E.g. +concealed button fly+ / +fly front+ / +concealed button panel+ ...
A 2019-01-04: Click on the i button next to the entry and the loudspeaker symbol should ...
A 2018-11-07: https://www.google.de/search?source=hp&ei=9PLiW5bzK5OVmgXk-oSAAw&q=%22push...
A 2018-08-23: Noch was zum leichteren Lesen / Kapieren nach Button-Drück-Aktion "Translate"
A 2018-01-14: Press, click .. button/key und siehe auch im dict unter aktivieren: https:...
A 2017-12-28: Second part: (couldn't find any button, so I opened it in iTunes).
A 2017-03-16: Button
A 2016-10-19: a turn / push button, a turn-push button
F 2016-10-19: Dreh/Drück-Knopf = rotary push button?
F 2016-09-07: the button "Accept"
A 2016-05-03: Es ist als Aufforderung/Befehl gedacht. Deshalb groß. Durch den Zusatz [ke...
A 2016-04-18: There is a button +Please see the guidelines! [context]+
A 2016-02-20: Like button > 'Gefällt mir' Schaltfläche https://de.wikipedia...
A 2015-10-18: “Ich fand eine Taste auf ihrem,” maybe "I found a button on her jeans, pan...
A 2015-09-19: Paul, ich meinte damit auch NUR EINEN Button (wie man das nun nennt, emoti...

» Im Forum nach button suchen
» Im Forum nach button fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten