iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

Link to original content: http://DESV.dict.cc/?s=arbeiten

arbeiten | Übersetzung Schwedisch-Deutsch

| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Schwedisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: arbeiten

Übersetzung 1 - 50 von 50

Schwedisch

Deutsch

–

arbete att arbeta

206

arbete att jobba

195

arbeiten [beruflich]

arbete att verka

9

att vara i selen [idiom] [arbeta]

att knega [vard.]

arbeiten [zum Zweck des Geldverdienens]

2 Wörter: Verben

arbete att jobba som ...

als ... arbeiten

att jobba på ngt.

an etw.^Dat. arbeiten

arbete att jobba heltid

ganztägig arbeiten

arbete att jobba heltid

ganztags arbeiten

att jobba hårt [vara flitig]

hart arbeiten

att ligga i [slita; arbeta hårt]

hart arbeiten

hart arbeiten

att jäsa i ngn. [bildl.] [om tanke el. känsla: arbeta utan att ha funnit uttryck]

in jdm. arbeiten [Gedanken, Gefühle]

arbete Unverified att maska [sänka takten]

langsam arbeiten [Dienst nach Vorschrift machen]

att jobba med ngn./ngt.

mit jdm./etw. arbeiten

arbete att arbeta (i) skift

Schicht arbeiten

arbete att köra (i) skift

Schicht arbeiten

att jobba hårt [anstränga sig]

schwer arbeiten

arbete att jobba deltid

Teilzeit arbeiten

arbete att jobba halvtid

Teilzeit arbeiten [50%]

3 Wörter: Verben

arbete att jobba heltid

(in) Vollzeit arbeiten

arbete foto. att arbeta som fotograf

als Fotograf arbeiten

arbete med. att stafetta [vard.] [jobba som stafettläkare]

als Honorararzt arbeiten

arbete att arbeta på ackord

auf Akkord arbeiten

arbete att jobba på ackord

auf Akkord arbeiten

idiom att arbeta för högtryck

auf Hochtouren arbeiten

arbete idiom att arbeta för fullt

auf Hochtouren arbeiten [fig.]

arbete att arbeta på ackord

gegen Stücklohn arbeiten

arbete att jobba på ackord

gegen Stücklohn arbeiten

arbete att arbeta på ackord

im Akkord arbeiten

arbete att jobba på ackord

im Akkord arbeiten

arbete att korttidsarbeta

in Kurzarbeit arbeiten

sport att jobba bakåt

nach hinten arbeiten

arbete att extraknäcka (som) [vard.]

nebenbei arbeiten (als)

idiom att arbeta för högtryck

unter Hochdruck arbeiten

arbete att vobba [vard.]

von Zuhause arbeiten [zur Betreuung eines (kranken) Kindes]

4 Wörter: Verben

arbete litt. att arbeta på en bok

an einem Buch arbeiten

sport att jobba för laget

für die Mannschaft arbeiten

arbete att arbeta natt

in der Nacht arbeiten

arbete att jobba natt

in der Nacht arbeiten

arbete att arbeta på natten

in der Nacht arbeiten

arbete att jobba på natten

in der Nacht arbeiten

arbete med. att jobba inom vården

in der Pflege arbeiten

arbete att arbeta i tre skift

in drei Schichten arbeiten

arbete att jobba på kontor

in einem Büro arbeiten

arbete att arbeta på ett företag

in einem Unternehmen arbeiten

arbete ind. att arbeta på fabrik

in einer Fabrik arbeiten

5+ Wörter: Verben

arbete att arbeta hemifrån

von zu Hause aus arbeiten

arbete att jobba hemifrån

von zu Hause aus arbeiten

5+ Wörter: Substantive

sjöf. Unverified att gasta [arbeta som gast ombord]

als Gast {m} [Matrose mit bestimmten Aufgaben] an Bord arbeiten

» Weitere 27 Übersetzungen für arbeiten innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=arbeiten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung