iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

Link to original content: http://DESV.dict.cc/?s=alles

alles | Übersetzung Schwedisch-Deutsch

| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Schwedisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: alles

Übersetzung 1 - 50 von 113 >>

Schwedisch

Deutsch

–

PRON	aller \| alle \| alles \| alle	edit
SYNO	alles \| die Gesamtheit ...
alles \| die Gesamtheit \| was auch immer © OpenThesaurus.de

allt {adj} {adv}

104

alles

allting {pron}

34

alles

alltihop {pron}

12

alles

alltsammans {pron}

3

alles

alltihopa {pron}

alles

alltsamman {pron}

alles

2 Wörter: Andere

(alles) beides

zool. allätande {adj} [oböjl.]

alles fressend

Alles Gute!

idiom Allt bra?

Alles klar?

lite smått och gott [allt möjligt]

alles Mögliche

Lugna puckar. [vard.] [Allt är lugnt.]

Alles ruhig.

ausnahmslos alles

idiom sport Kör hårt!

2 Wörter: Verben

att blåneka [vard.]

alles ableugnen

att blåneka [vard.]

alles abstreiten

idiom att sätta till alla klutar

alles daransetzen

3 Wörter: Andere

alles andere als

inalles {adv}

alles in allem

sammantaget {adv}

alles in allem

allt som allt {adv}

alles in allem

ingen ko på isen [idiom]

alles in Butter [ugs.] [Idiom]

allt är i (sin) ordning

alles in Butter [ugs.] [Idiom]

Lagom är bäst.

Alles in Maßen.

Allt eller inget.

Alles oder nichts.

alles ohne Ausnahme

idiom Allt och intet.

Alles und nichts.

traf. Slutstation. Avstigning för samtliga passagerare.

Endstation. Alles aussteigen.

Han lyckas med allting.

Ihm gelingt alles.

öppen för allt {adj}

offen für alles

War das alles?

handel idiom Var det bra så?

War das alles? [Beim Einkaufen]

idiom när det kör ihop sig

wenn alles zusammenkommt

3 Wörter: Verben

idiom att vara klåfingrig [vard.]

alles befummeln (müssen) [ugs.]

att satsa allt på det

alles daran setzen

att satsa allt på ngt. / att [+verb]

alles daran setzen, ...

att gå på ett ut

alles eins sein [ugs.] [dasselbe]

idiom att gå hårt för ngt.

alles für etw. geben

att ta allt personligt

alles persönlich nehmen

idiom att älska ngn. över allt

jdn. über alles lieben

3 Wörter: Substantive

arbete alltiallo {u} {n} [oböjl.]

Mädchen {n} für alles [ugs.]

arbete hjälpgumma {u} [alltiallo]

Mädchen {n} für alles [ugs.]

arbete allt i allo {u} {n} [oböjl.] [person som utför alla slags tjänster åt någon ]

Mädchen {n} für alles [ugs.]

arbete ensamjungfru {u} [åld.]

Mädchen {n} für alles [ugs.] [veraltend]

4 Wörter: Andere

idiom allt med ett ögonkast

alles auf einen Blick

idiom allt faller på plats

alles fügt sich zusammen

idiom Grattis på födelsedagen!

Alles Gute zum Geburtstag!

idiom Har den äran på födelsedagen!

Alles Gute zum Geburtstag!

ordspråk Allt har ett slut.

Alles hat ein Ende.

» Weitere 5 Übersetzungen für alles innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=alles
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung