New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Schwedisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Einsatz

Übersetzung 1 - 14 von 14

Schwedisch

Deutsch

–

NOUN	der Einsatz \| - [das Einsetzen]/die Einsätze [Abläufe; Vorrichtungen]	edit
SYNO	Einsatz \| Kapitaleinsatz ...
Einsatz \| Kapitaleinsatz Arbeitseinsatz \| Auftrag \| Einsatz Aufstellung \| Einsatz \| Stationierung Einsatz \| Hinterlegung \| Kaution \| Pfand \| Sicherheit Anwendung \| Applikation [fachspr.] \| Einsatz \| Verwendung Einlage \| Einlagekapital \| Einsatz \| Geschäftsanteil \| Investition \| Kapitalanlage Eifer \| Einsatz \| Engagement \| Hingabe \| Hingebung \| Tatendrang Anwendung \| Benutzung \| Einsatz \| Ergreifung [von Maßnahmen] \| Gebrauch \| Inanspruchnahme \| Indienstnahme \| Nutzung \| Verwendung Auftritt [Musik] \| Auftritt [Theater] \| Einsatz \| Gig \| Performance \| Spieleinsatz © OpenThesaurus.de

satsning {u} [även bildl.]

Einsatz {m} [auch fig.]

insats {u}

Einsatz {m}

pådrag {n}

Einsatz {m} [z. B. Polizeieinsatz]

räddn. utryckning {u}

Einsatz {m} [Notfall]

infällning {u} [insats]

Einsatz {m} [eingesetztes Teil]

2 Wörter

mil. vapen vapeninsats {u}

bewaffneter Einsatz {m}

storsatsning {u}

großer Einsatz {m} [starkes Bemühen]

överanvändning {u}

übermäßiger Einsatz {m} [übermäßige Verwendung]

3 Wörter

med fullt pådrag

unter vollem Einsatz

att användas

zum Einsatz kommen [benutzt werden]

säkerhetsinsats {u} [t.ex. för den allmänna säkerheten]

Einsatz {m} von Sicherheitskräften

4 Wörter

med livet som insats

unter Einsatz seines Lebens

idiom att spela högt [riskant]

mit hohem Einsatz spielen

idiom att spela ett högt spel

mit hohem Einsatz spielen

» Weitere 4 Übersetzungen für Einsatz innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Einsatz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

Einsatz in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Einsatz

Übersetzung 1 - 14 von 14

Übersetzungen eintragen