in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [I]

Übersetzung 1 - 50 von 228 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	Period. `[esp.` `Am.]`	1175 Punkt. `[i.` `S.` `von` `"weiter` `gibt` `es` `nichts` `zu` `sagen"]`
	orn. zool. snared `{adj}` `{past-p}` `[caught,` `trapped]`	288 gefangen `[i.` `d.` `R.` `mit` `einer` `Falle` `od.` `Schlinge]`
	ind. mass `{adj}` `[e.g.` `production]`	195 fabrikmäßig `[z.` `B.` `Herstellung;` `i.` `S.` `v.` `Massen-]`
	slutty `{adj}` `[coll.]` `[pej.]`	127 schlampig `[ugs.]` `[pej.]` `[i.S.v.` `Schlampe]`
	earlier `{adj}`	49 vorgezogen `[i.` `S.` `v.` `früherer` / `früheres` / `frühere]`
	naive `{adj}`	31 unbedarft `[i.S.v.` `naiv]`
	philos. spec. supersensible `{adj}`	12 übersinnlich `[bes.` `I.` `Kant]`
	hist. Carolean `{adj}`	6 `[(die` `Zeit` `von)` `König` `Karl` `I.` `und` `II.` `von` `England` `betreffend]`
	comp. Internet How very Borges of you! `[sl.]`	`[negative` `Rückmeldung,` `bes.` `programmiertechn.` `Fehlermeldung` `i.` `S.` `v.` `„Du` `bist` `total` `neben` `der` `Spur!“,` `„Du` `bist` `voll` `auf` `dem` `Holzweg!“]`
	palpating `{adj}` `{pres-p}`	betastend `[i.` `S.` `v.` `abtastend]`
	jaundice-eyed `{adj}`	gelbäugig `[ugs.]` `[mit` `gelben` `Augäpfeln;` `i.` `d.` `R.` `krankheitsbedingt]`
	(blazingly) bright `{adj}`	lichterloh `[fig.]` `[flammend` `i.` `S.` `v.` `strahlend,` `leuchtend]`
	boxed as new `{adj}`	originalverpackt <OVP> `[i.d.R.` `nicht` `neu]`
	interwar `{adj}` `[also:` `inter-war]` `[e.g.` `period,` `years,` `generation]` `[period` `between` `WW` `I` `und` `WW` `II]`	Zwischenkriegs- `[z.` `B.` `Zeit,` `Jahre,` `Generation]` `[Zeit` `zwischen` `WK` `I` `und` `WK` `II]`
Verben
	to glean	1531 sammeln `[Informationen,` `Fakten;` `i.` `d.` `R.` `mühsam]`
	to wobble `[chin,` `jelly,` `etc.]`	790 schwabbeln `[ugs.]` `[schwabbelige` `Masse` `i.` `A.,` `Kinn,` `Pudding` `usw.]`
	to persuade sb.	288 jdm. zureden `[i.` `S.` `v.` `überreden]`
	tech. to increment	92 hochzählen `[Versionsstand` `bzw.` `Nummer` `einer` `Dokumentation` `i.A.]`
	med. to monitor sth.	74 etw. verfolgen `[i.` `S.` `v.` `überwachen,` `kontrollieren]`
	to neutralize sth. `[render` `ineffective]`	48 etw. ausschalten `[i.` `S.` `v.` `neutralisieren,` `unschädlich` `machen]`
	to absorb sth.	43 etw. schlucken `[i.S.v.` `absorbieren,` `aufnehmen]`
	to make sth. `[witnesses` `etc.]`	42 etw. abgeben `[i.` `S.` `v.` `sein,` `z.` `B.` `einen` `guten` `Zeugen` `abgeben]`
	tech. to swage	16 pressen `[i.` `d.` `R.` `durch` `Kaltverformen]`
Substantive
	warranty	1629 Garantie `{f}` `[auch` `i.` `S.` `v.` `Gewähr` / `-leistung]`
	dot	1345 Punkt `{m}` `[kreisrunder` `Fleck,` `i-Punkt` `etc.,` `auch` `mus.]`
	wake `[esp.` `Irish]`	698 Leichenschmaus `{m}` `[veraltet` `i.` `S.` `v.:` `Teil` `des` `Verabschiedungsritus` `(bes.` `während` `der` `Aufbahrungszeit` `des` `Toten` `zuhause)]`
	severity	606 Gewichtung `{f}` `[i.S.v.` `Schweregrad]`
	print coverage	67 Abdeckung `{f}` `[i.` `S.` `v.` `Erfassung]`
	moonlighting	46 Nebenarbeit `{f}` `[i.` `S.` `v.` `Schwarzarbeit]`
	panting	43 Schnaufen `{n}` `[i.` `S.` `v.` `Keuchen]`
	accompaniment	26 Begleitmusik `{f}` `[fig.]` `[auch` `i.` `S.` `einer` `Geräuschkulisse]`
	Yang	23 Yang `{n}` `[männliches`/`aktives` `Element` `i.` `d.` `chin.` `Philosophie]`
	Yin	22 Yin `{n}` `[weibliches`/`passives` `Element` `i.` `d.` `chin.` `Philosophie]`
	mil. doughboy `[Am.]` `[dated]`	19 GI `{m}` `[ugs.]` `[auch:` `G.` `I.]`
	med. supplementation	18 Ersatz `{m}` `[i.S.v.` `Ergänzung]`
	econ. secondee	18 Secondee `{m}` `[i.` `d.` `R.` `ein` `von` `seinem` `Arbeitgeber` `zweckgebunden` `freigestellter` `Mitarbeiter]`
	med. infusion `[intravenous` `infusion]`	17 Tropf `{m}` `[ugs.]` `[i.` `d.` `R.` `intravenöse` `Infusion]`
	chem. material alloy	17 Verbindung `{f}` `[i.` `S.` `v.` `Legierung]`
	disinterment	10 Ausgrabung `{f}` `[i.S.v` `das` `Ausgegrabene]`
	newbie `[female]` `[sl.]` `[novice]`	10 Neue `{f}` `[insb.` `i.` `d.` `Computertechnologie]`
	newbie `[sl.]` `[novice]`	8 Neuer `{m}` `[insb.` `i.` `d.` `Computertechnologie]`
	brightness	6 Leuchtkraft `{f}` `[i.` `A.` `Helligkeit]` `[auch` `von` `Farben` `in` `der` `Kunst]`
	Brazilian `[coll.]`	5 Bikinirasur `{f}` `[in` `Form` `gestutztes` `(oder` `ganz` `rasiertes)` `Schamhaar,` `i.` `d.` `R.` `bei` `einer` `Frau]`
	wristband	5 Identifikationsband `{n}` `[i.` `d.` `R.` `fürs` `Handgelenk;` `in` `Kliniken,` `bei` `Veranstaltungen]`
	med. wound debridement	`[Abtragung` `oberflächlicher` `Nekrosen` `i.` `S.` `der` `Wundtoilette]`
	wham, bam, thank you ma'am `[coll.]`	`[Bezeichnung` `für` `schnellen,` `unzärtlichen` `Geschlechtsverkehr,` `i.` `ü.` `S.` `auch` `für` `nicht-sexuelle` `Handlungen` `verwendbar]`
	Trooping the Colour `[Br.]` `[ceremony]`	`[die` `alljährliche` `Militärparade` `im` `Juni` `(i.` `d.` `R.` `am` `zweiten` `Samstag` `im` `Juni)` `zu` `Ehren` `des` `Geburtstages` `des` `jeweiligen` `britischen` `Monarchen]`
	econ. dual-listed company <DLC>	`[ein` `Unternehmen` `aus` `zwei` `Gesellschaften,` `die` `i.` `d.` `R.` `in` `verschiedenen` `Ländern` `registriert` `sind]`
	mus. American primitivism	`[Gitarrenmusikgenre` `i.d.` `USA]`
	mus. American primitive guitar	`[Gitarrenmusikgenre` `i.d.` `USA]`

» Weitere 315 Übersetzungen für I außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BI%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

Forum

F 2014-10-31: [I]t, [T]his
A 2009-02-08: Leo hat einen Querverweis zu Canoo ([i] neben dem deutschen Wort anklicken...

» Im Forum nach [I] suchen
» Im Forum nach [I] fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Hyttsjöit
hyzänischer
hyzänischer Planet
Hz
H.Za.
HZA
HZK
HZL
H-Zone
HZV
• I
I.
i. a.
IA
IAA
I-Aah
IABP
IAC
IACA
IAD
IADA

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten