Faux-semblants

Données clés
Titre québécois	Alter ego
Titre original	Dead Ringers
Réalisation	David Cronenberg
Scénario	David Cronenberg; Norman Snider
Musique	Howard Shore
Sociétés de production	Mantle Clinic II; Morgan Creek Productions; Téléfilm Canada
Pays de production	Canada; États-Unis
Genre	thriller fantastique
Durée	116 minutes
Sortie	1988

Faux-semblants ou Alter ego au Québec (Dead Ringers) est un film américano-canadien réalisé par David Cronenberg et sorti en 1988.

Synopsis

Beverly et Elliot Mantle, deux gynécologues réputés, sont des jumeaux monozygotes. Ces « vrais » jumeaux partagent tout : leur appartement, leur clinique et les femmes. Lorsque Claire consulte Beverly, celui-ci tombe amoureux d'elle et refuse de la « partager ». C'est le début d'une descente vers la folie.

Fiche technique

Titre français : Faux-semblants
Titre original : Dead Ringers
Titre québécois : Alter ego
Réalisation : David Cronenberg
Scénario : David Cronenberg et Norman Snider, d'après le roman Twins de Bari Wood et Jack Geasland
Musique : Howard Shore
Photographie : Peter Suschitzky
Montage : Ronald Sanders
Décors : Carol Spier
Costumes : Denise Cronenberg
Production : Marc Boyman, David Cronenberg, Carol Baum et Sylvio Tabet
Société de production : Morgan Creek Productions, Téléfilm Canada et Mantle Clinic II
Distribution
Pays de production : Canada, États-Unis
Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby - 35 mm
Genre : thriller fantastique, horreur
Durée : 115 minutes
Dates de sortie :
- Canada : 8 septembre 1988 (Festival international du film de Toronto)
- États-Unis : 23 septembre 1988
- France : 8 février 1989
Film interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en France

Distribution

Jeremy Irons (VF : Edgar Givry ; VQ : Jean-Luc Montminy) : Beverly Mantle / Elliot Mantle
Geneviève Bujold (VQ : Élizabeth Lesieur) : Claire Niveau
Heidi von Palleske (VF : Dorothée Jemma) : Cary
Barbara Gordon (VQ : Nicole Fontaine) : Danuta
Shirley Douglas : Laura
Stephen Lack (VQ : Jean Brousseau) : Anders Wolleck
Nick Nichols (VQ : Yves Massicotte) : Leo
Lynne Cormack : Arlene
Damir Andrei : Birchall
Miriam Newhouse : M^me Bookman
David Hughes : un surveillant
Richard W. Farrell : le doyen de la fac de médecine
Warren Davis : le surveillant de la classe d'anatomie
Jonathan Haley : Beverly, à l'âge de 9 ans
Nicholas Haley : Elliot, à l'âge de 9 ans
Jill Hennessy : Mimsy, la jumelle escort-girl
Jacqueline Hennessy (en) : Coral, l'autre jumelle escort-girl
David Cronenberg : l’obstétricien (non crédité)

Production

Genèse et développement

Le scénario est inspiré d'un roman de Bari Wood et Jack Geasland, intitulé Twins et publié en 1977. Le film s'inspire par ailleurs de Stewart and Cyril Marcus (en), des frères jumeaux gynécologues de New York^[1].

Le projet est d'abord intitulé Gemini. Le studio n'aime cependant pas ce titre et le change pour Twins (« jumeaux » en anglais). Il est finalement rebaptisé Dead Ringers à la demande d'Ivan Reitman. Ce dernier, qui avait produit deux précédents films de David Cronenberg, l'a contacté pour obtenir les droits du titre Twins pour sa comédie avec Danny DeVito et Arnold Schwarzenegger sortie en 1988 (Jumeaux en France)^[1].

William Hurt est le premier choix de David Cronenberg pour incarner les jumeaux Mantle. Mais l'acteur doit refuser, pris par un autre projet et un peu effrayé à l'idée de jouer deux rôles. Il avouera plus tard avoir regretté ce choix. Le rôle est ensuite refusé par Robert De Niro, peu à l'aise à l'idée de jouer un gynécologue. Pour le rôle féminin, le réalisateur souhaite notamment Margot Kidder^[1].

Tournage

Le tournage a lieu de février à avril 1988. Il se déroule principalement à Toronto (Trinity Square, The Old Don Jail, Casa Loma, ...). Quelques scènes sont tournées dans une ville de l'Ontario, Mississauga^[2].

Les plans avec les jumeaux en même temps sont réalisés avec caméras contrôlées par ordinateur, une technique révolutionnaire à l'époque^[1]. Pour dissocier les deux personnages et leur donner chacun une apparence distincte, Jeremy Irons utilise la technique Alexander^[3].

Accueil

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Première l'a classé parmi les « 25 films les plus dangereux ». Entertainment Weekly le range parmi les « 20 films les plus effrayants de tous les temps ». Il est par ailleurs présent dans l'ouvrage 1001 films à voir avant de mourir^[1].

Mini-série

Une mini-série du même nom a été créée en 2023, produite et diffusée sur Prime Video.

Distinctions principales

Récompenses

Grand Prix lors du Festival international du film fantastique d'Avoriaz 1989.
Prix Génie du meilleur film 1989, décerné par l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision.
Prix du meilleur acteur (Jeremy Irons) et nomination au prix du meilleur film, lors du festival Fantasporto 1989.

Nominations

Nomination au Grand Prix de l'Union de la critique de cinéma.
Nomination aux prix du meilleur film d'horreur, meilleur scénario, meilleur acteur (Jeremy Irons), meilleure musique et meilleurs costumes, lors des Saturn Awardd 1990, décernés par l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur.

Notes et références

↑ ^{a b c d et e} « Trivia » ((en) anecdotes), sur l'Internet Movie Database
↑ « Locations » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database
↑ (en) Kevin Mcgue, « Dead Ringers Review », sur A Life At The Movies, 7 octobre 2010

Voir aussi

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Britannica
Notices d'autorité :
- VIAF
- GND

[trivia-1] {a b c d et e} « Trivia » ((en) anecdotes), sur l'Internet Movie Database

[2] « Locations » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database

[Dead_Ringers_Review-3] (en) Kevin Mcgue, « Dead Ringers Review », sur A Life At The Movies, 7 octobre 2010

[1]

[2]

[3]

v · m Prix Génie du meilleur film
Prix Génie Prix Écrans canadiens Prix Génie par année
Années 1980-1989	L'Enfant du diable (1980) Les Bons Débarras (1981) Ticket to Heaven (1982) The Grey Fox (1983) The Terry Fox Story (en) (1984) Un printemps sous la neige (1985) Mon cousin américain (1986) Le Déclin de l'empire américain (1987) Un zoo la nuit (1988) Faux-semblants (1989)
Années 1990-1999	Jésus de Montréal (1990) Robe noire (1991) Le Festin nu (1992) Trente-deux films brefs sur Glenn Gould (1993) Exotica (1994) Le Confessionnal (1995) Les Feluettes (1996) De beaux lendemains (1997) Le Violon rouge (1999)
Années 2000-2009	Sunshine (2000) Maelström (2001) Atanarjuat (2002) Ararat (2003) Les Invasions barbares (2004) Les Triplettes de Belleville (2005) C.R.A.Z.Y. (2006) Bon Cop, Bad Cop (2007) Loin d'elle (2008) La Bataille de Passchendaele (2009)
Années 2010-2019	Polytechnique (2010) Incendies (2011) Monsieur Lazhar (2012) Rebelle (2013) Gabrielle (2014) Mommy (2015) Room (2016) Juste la fin du monde (2017) Maudie (2018) Une colonie (2019)
Années 2020-2029	Antigone (2020) Beans (2021)