iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



L2luZmluaXRvLz9zZWN0aW9uPTImdmVhY3Rpb249ZWRpdCZ4PWh0dHAlM0ElMkYlMkZmci53aWtpcGVkaWEub3JnJTJGdyUyRmluZGV4LnBocCUzRnRpdGxlJTNEU2Ftc29uX2V0X0RhbGlsYQ==. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

1. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

2. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

3. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

4. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

5. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

6. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

7. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

8. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

9. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

10. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

11. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

12. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

13. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

14. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

15. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

16. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

17. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

18. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

19. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

20. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

21. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

22. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

23. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

24. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

25. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

26. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

27. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

28. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

29. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

30. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

31. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

32. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

33. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

34. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

35. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

36. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

37. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

38. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

39. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

40. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

41. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

42. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

43. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

44. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

45. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

46. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

47. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

48. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

49. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

50. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

51. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

52. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

53. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

54. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

55. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

56. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

57. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

58. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

59. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

60. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

61. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

62. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

63. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

64. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

65. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

66. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

67. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

68. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

69. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

70. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

71. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

72. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

73. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

74. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

75. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

76. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

77. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

78. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

79. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

80. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

81. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

82. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

83. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

84. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

85. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

86. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

87. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

88. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

89. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

90. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

91. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

92. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

93. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

94. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

95. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

96. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

97. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

98. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

99. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

100. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

101. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

102. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

103. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

104. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

105. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

106. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

107. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

108. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

109. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

110. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

111. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

112. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

113. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

114. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

115. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

116. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

117. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

118. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

119. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

120. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

121. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

122. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

123. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

124. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

125. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

126. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

127. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

128. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

129. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

130. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

131. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

132. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

133. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

134. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

135. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

136. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

137. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

138. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

139. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

140. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

141. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

142. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

143. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

144. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

145. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

146. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

147. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

148. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

149. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

150. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

151. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

152. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

153. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

154. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

155. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

156. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

157. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

158. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

159. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

160. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

161. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

162. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

163. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

164. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

165. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

166. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

167. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

168. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

169. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

170. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

171. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

172. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

173. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

174. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

175. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

176. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

177. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

178. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

179. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

180. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

181. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

182. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

183. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

184. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

185. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

186. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

187. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

188. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

189. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

190. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

191. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

192. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

193. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

194. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

195. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

196. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

197. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

198. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

199. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

200. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

201. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

202. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

203. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

204. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

205. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

206. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

207. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

208. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

209. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

210. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

211. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

212. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

213. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

214. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

215. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

216. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

217. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

218. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

219. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

220. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

221. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

222. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

223. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

224. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

225. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

226. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

227. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

228. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

229. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

230. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

231. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

232. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

233. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

234. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

235. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

236. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

237. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

238. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

239. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

240. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

241. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

242. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

243. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

244. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

245. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

246. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

247. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

248. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

249. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

250. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

251. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

252. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

253. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

254. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

255. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

256. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

257. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

258. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

259. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

260. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

261. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

262. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

263. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

264. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

265. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

266. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

267. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

268. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

269. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

270. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

271. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

272. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

273. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

274. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

275. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

276. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

277. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

278. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

279. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

280. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

281. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

282. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

283. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

284. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

285. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

286. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

287. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

288. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

289. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

290. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

291. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

292. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

293. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

294. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

295. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

296. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

297. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

298. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

299. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

300. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

301. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

302. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

303. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

304. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

305. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

306. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

307. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

308. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

309. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

310. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

311. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

312. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

313. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

314. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

315. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

316. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

317. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

318. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

319. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

320. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

321. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

322. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

323. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

324. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

325. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

326. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

327. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

328. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

329. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

330. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

331. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

332. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

333. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

334. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

335. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

336. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

337. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

338. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

339. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

340. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

341. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

342. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

343. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

344. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

345. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

346. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

347. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

348. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

349. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

350. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

351. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

352. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

353. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

354. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

355. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

356. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

357. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

358. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

359. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

360. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

361. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

362. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

363. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

364. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

365. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

366. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

367. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

368. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

369. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

370. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

371. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

372. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

373. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

374. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

375. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

376. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

377. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

378. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

379. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

380. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

381. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

382. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

383. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

384. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

385. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

386. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

387. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

388. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

389. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

390. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

391. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

392. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

393. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

394. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

395. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

396. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

397. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

398. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

399. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

400. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

401. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

402. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

403. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

404. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

405. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

406. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

407. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

408. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

409. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

410. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

411. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

412. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

413. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

414. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

415. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

416. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

417. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

418. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

419. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

420. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

421. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

422. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

423. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

424. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

425. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

426. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

427. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

428. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

429. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

430. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

431. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

432. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

433. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

434. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

435. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

436. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

437. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

438. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

439. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

440. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

441. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

442. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

443. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

444. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

445. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

446. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

447. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

448. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

449. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

450. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

451. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

452. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

453. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

454. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

455. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

456. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

457. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

458. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

459. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

460. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

461. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

462. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

463. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

464. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

465. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

466. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

467. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

468. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

469. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

470. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

471. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

472. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

473. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

474. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

475. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

476. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

477. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

478. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

479. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

480. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

481. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

482. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

483. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

484. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

485. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

486. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

487. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

488. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

489. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

490. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

491. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

492. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

493. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

494. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

495. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

496. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

497. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

498. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

499. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

500. /infinito/?section=2&veaction=edit&x=http%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DSamson_et_Dalila

Link to original content: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Samson_et_Dalila
Samson et Dalila — Wikipédia Aller au contenu

Samson et Dalila

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Samson et Dalila
Description de cette image, également commentée ci-après
Enrico Caruso dans Samson et Dalila en 1919
Genre Grand opéra
Nbre d'actes 3
Musique Camille Saint-Saëns
Livret Ferdinand Lemaire
Langue
originale
français
Sources
littéraires
Livre des Juges
Dates de
composition
Entre 1859/1872 et 1877
Création 2 décembre 1877
Weimar
Création
française
3 mars 1890
Rouen

Airs

  • Printemps qui commence (Acte 1)
  • Samson, recherchant ma présence...Amour! viens aider ma faiblesse! (Acte 2)
  • Mon cœur s'ouvre à ta voix (Acte 2)
  • Bacchanale (Acte 3)
Samson et Dalila
Gerard van Honthorst, 1615.
Camille Saint-Saëns.

Samson et Dalila, op. 47, est un Grand opéra composé par Camille Saint-Saëns sur un livret de Ferdinand Lemaire. Il s'apparente également à l'oratorio sur son plan dramaturgique et musical. Il se divise en trois actes et quatre scènes, s'inspirant du récit biblique extrait du Livre des Juges, autour de la figure de Samson.

L’œuvre comporte deux grands airs de Dalila repris régulièrement dans les récitals de mezzo-soprano ou contralto : Printemps qui commence et Mon cœur s'ouvre à ta voix. Des cantatrices comme Shirley Verrett, Marilyn Horne, Olga Borodina ou Elīna Garanča ont incarné le rôle de façon remarquable.

Dès 1859, le compositeur démarre le projet mais sa production subit une éclipse durant huit années[1]. A partir de 1867 ou 1868, Saint-Saëns recommence la composition de Samson et Dalila, d’abord sous la forme d'un oratorio, à la manière des ouvrages de Georg Friedrich Haendel[2],[3]. Il choisit alors Ferdinand Lemaire comme librettiste, bien que celui-ci soit amateur dans le domaine et contacte Pauline Viardot pour l'écriture du rôle de Dalila[4]. Le librettiste propose au compositeur d'écrire un ouvrage plus conséquent encore et le compositeur ébauche un plan de l'ouvrage pendant ce temps que le premier versifie le texte à partir d'extraits de la bible[5]. La forme de l'ouvrage évolue, notamment sous l'influence de Richard Wagner, en particulier au niveau de la partie lyrique, que le compositeur souhaite diriger vers une forme de déclamation, ainsi que l'emploie du leitmotiv[2]. Reprenant ces codes, l'œuvre devient opéra en même temps que sa tournure prend le parti d'une approche profane plutôt que sacré[2].

Au moment où le compositeur fait germer son opéra, initialement intitulé Dalila, il achève la partition de Orient et Occident, op. 25., et celle de Mélodies persanes, op. 26., manifestant l'intérêt qu'il porte à l'orientalisme, influençant ainsi son approche lors de l'écriture de cet ouvrage lyrique[6]. Pour des raisons de santé, il séjourne d'ailleurs quelque temps, lors de l'automne 1873, en Algérie, où il y poursuit la composition[6].

La composition de l'opéra est cependant discontinue, la guerre franco-prussienne l'interrompt jusqu'en 1872 ; le soutien de Franz Liszt permet de relancer le projet[4],[7]. Il le rencontre lors de fêtes données en Allemagne, pendant lesquelles le compositeur français souhaite faire écouter des extraits de son ouvrage naissant à son homologue[5]. Celui-ci lui confie qu'il le montera sur scène quoi qu'il arrive, et l'invite à en terminer l'écriture[5]. En 1874, lors d’une nouvelle représentation privée du deuxième acte que Camille Saint-Saëns compose en premier[5], chez Pauline Viardot et le compositeur, l'accueil est assez mitigé[4],[7]. Par la suite, devant la méfiance que provoque l'annonce de l'écriture de cet ouvrage, Camille Saint-Saëns délaisse la composition[5]. L’acte 1 est alors rapidement achevé et donné en concert avec orchestre à Paris aux Concerts Colonne, l'acte 3 suit fin 1875 et début 1876[7],[8].

L'œuvre ayant été interdite en France par la IIIe République naissante dans le contexte de l'anticléricalisme, la création complète et scénique de l'ouvrage (en allemand et sur l'initiative de Liszt) a lieu au Théâtre de la Cour grand-ducale de Weimar, le [9] sous la direction d'Eduard Lassen[8].

Il est joué peu après sous la forme de l'oratorio en mai 1878 à la Grande Harmonie de Bruxelles avec la Société de musique de Bruxelles[8]. L'opéra est ensuite monté pour trois représentations à l'Opéra de Hambourg sous la direction du compositeur en mars 1882[8].

Au-delà des considérations politiques, l'importance de l'orchestre dans la partition fait redouter au public français un opéra « symphoniste » de compositeur[2]. Il faut attendre 1890 pour que l'opéra soit représenté en création en France, alors au Théâtre des Arts de Rouen, le 3 mars, pour dix sept représentations, sous la direction de Gabriel Marie[8]. Connaissant un succès local, il y est représenté pas moins de cent dix fois jusqu'à la Première Guerre Mondiale[8]. Par la suite, il est monté à Paris, d'abord à l'Éden-Théâtre (en) en octobre de la même année sous la même direction, puis à Lyon, Marseille, Bordeaux, etc. entre 1891 et 1892, et enfin au Palais Garnier de l'Opéra de Paris en 1892 sous la direction de Édouard Colonne[1] ; Samson et Dalila y est monté à plus de neuf cent reprises entre sa création et 1978[8].

Postérité

[modifier | modifier le code]

Fondé sur l'épisode biblique de la séduction de Samson par Dalila[10], c'est le seul opéra de Saint-Saëns actuellement inscrit au répertoire, faisant partie des ouvrages lyriques français les plus représentés sur scène[8]. Les douze autres chefs-d'œuvre lyriques du compositeur restent pour la plupart très rarement joués et enregistrés, voire complètement oubliés[11]. En revanche, à partir des années 1980, des scènes étrangères donnent régulièrement Samson et Dalila, notamment le Metropolitan Opera de New York, Londres, etc.[12]

Description

[modifier | modifier le code]

À propos du récit biblique

[modifier | modifier le code]

L’intrigue de l’opéra est tirée du Livre des Juges, chapitres 13 à 16, comme l'est l'opéra Samson composé par un autre des amis de Liszt, Joachim Raff, composé en 1857. Après l’Exode hors d’Égypte, à l’époque de Josué, le peuple d'Israël avait immigré en Judée. Au mépris du premier commandement, il céda à nouveau au polythéisme et vénéra, outre Yahvé, les dieux cananéens. En guise de châtiment, il tomba sous le joug des Philistins.

L’apparition du légendaire Samson marque un tournant. Samson avait été promis à sa mère inféconde par un ange et annoncé comme un libérateur du peuple et un être consacré à Dieu qui n’avait pas le droit de se couper les cheveux. Samson, en combattant solitaire, fut souvent inscrit dans la tradition des héros de la mythologie grecque et, au même titre qu’Héraclès, possédait des pouvoirs surhumains. Son caractère était considéré comme impulsif et violent. Selon le Livre des Juges, son adversaire et séductrice Dalila, qui lui arracha son secret, provoquant ainsi sa chute, agissait pour le compte des princes des Philistins.

Après l’époque de Samson, le peuple d’Israël continua à être en guerre contre les Philistins, qui, selon la Bible, ne furent vaincus que sous le roi David.

Rôle Voix Créateur[12] Rouen 1890[12] Eden-Théâtre 1890[12] Opéra de Paris 1892
Dalila mezzo-soprano Auguste von Müller Amélia Bossy Rosine Bloch Blanche Deschamps-Jéhin
Samson ténor Franz Ferenczy Emmanuel Lafarge Jean-Alexandre Talazac Edmond Vergnet
Le Grand-Prêtre de Dagon baryton Hans Feodor von Milde M. Mondaud Jacques Bouhy Jean Lassalle
Abimélech, satrape de Gaza basse Dengler René-Antoine Fournets
Un vieillard hébreu basse Adolf Henning Marius Chambon
Un messager philistin ténor
Premier Philistin ténor
Deuxième Philistin basse

En Palestine, dans les temps bibliques[13].

Samson appelle le peuple d'Israël à se mettre à l'action plutôt que de s'en tenir aux lamentations en leur enjoignant de se soulever contre les philistins, son oppresseur. Il conduit les Hébreux vers la révolte contre Abimélech, gouverneur de Gaza. Le Grand Prêtre du culte de Dagon essaye de convaincre les philistins de se défendre en réprimant durement les révoltés. Il n'y parvient pas car ils craignent la puissance de Samson. Sortant victorieux, les Hébreux fêtent l'Eternel, et Dalila, une philistine, vient féliciter Samson, son ennemi, en s'offrant à lui. Samson est dérouté, et malgré les injonctions à s'en méfier d'un Vieillard hébreux, Samson ne peut se détourner de Dalila.

Dalila prépare sa vengeance contre le héros, le séduisant afin de l'asservir. Le Grand Prêtre lui demande de se hâter, par crainte que le temps ne joue contre eux et fasse reculer l'admiration de Samson pour la philistine. Dalila admet que ses tentatives de retirer le secret de la force de Samson par la force ont été infructueuses et que sa nouvelle tentative devrait fonctionner, prévue pour le soir-même. Samson renouvelle ses voeux d'amour à Dalila, malgré la confusion qu'elle lui inspire. La philistine prétend douter de la sincérité du héros et décide de rentrer chez elle, provoquant ainsi la capture du héros, parti la rejoindre.

Samson captif, il a été aveuglé et rasé. Il regrette amèrement ses actions tandis que les Hébreux se scandalisent de sa trahison. Le temple de Dagon prépare la fête durant laquelle Samson doit être l'attraction principale. Malgré son état, Samson parvient à réunir ses dernières forces pour faire écrouler le bâtiment, faisant s'effondrer le temple sur le peuple philistin et sur lui-même.

Instrumentation

[modifier | modifier le code]

L'orchestration de Samson et Dalila comprend les instruments suivants[2] :

  • Bois : 3 flûtes, 2 hautbois, 1 cor anglais, 2 clarinettes, 1 clarinette basse, 2 bassons, 1 contrebasson ;
  • cuivres : 4 cors, 2 trompettes, 2 cornets à pistons, 3 trombones, 1 tuba, 2 ophicléides ;
  • 2 harpes, percussions ;
  • cordes.

Discographie sélective

[modifier | modifier le code]

CD :

DVD :

Filmographie sélective

[modifier | modifier le code]
  • Roberto Alagna (Samson), Marie-Nicole Lemieux (Dalila), Nicolas Cavallier (Le Grand-Prêtre de Dagon), Julien Véronèse (Abimélech), Christophe Berry (un messager philistin), Nicolas Courjal (un vieillard hébreu), Marc Larcher (le premier Philistin), Frédéric Caton (le second Philistin); Ballet de l'Opéra Grand Avignon (directrice de la danse par intérim : Brigitte Claret), Ballet de l'Opéra-Théâtre de Metz Métropole (maître de ballet : Laurence Bolsigner-May); Chœur de l'Opéra de Monte-Carlo (chef de chœur : Stefano Visconti), Chœur de l'Opéra Grand Avignon (chef de chœur : Christophe Talmont); Orchestre Philharmonique de Radio France (direction musicale : Yves Abel) (captation du spectacle donné le 7 juillet 2021 à 21h30 aux Chorégies d'Orange; 2h15; mise en scène : Jean-Louis Grinda; lumières : Laurent Castaingt; vidéo : Étienne Guiol et Arnaud Pottier; costumes : Agostino Arrivabene; chorégraphie : Eugène Andrin)[14],[15]

Autres Premières

[modifier | modifier le code]
Représentation de Samson et Dalila au Théâtre du Capitole de Toulouse en 1971.
Représentation de Samson et Dalila par H. Lombard à Agen.

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • Joann Élart, « La création française de Samson et Dalila à Rouen en 1890 », Dezède,‎ (ISSN 2269-9473, lire en ligne)
    Ce dossier en ligne rassemble les dix-sept représentations de la création française de cet opéra de Camille Saint-Saëns (1835-1921) au Théâtre des Arts de Rouen au cours de la saison 1889-1890, entre le 3 mars et le 29 avril 1890. Ce corpus inclut la répétition générale du 1er mars, la première représentation du 3 mars et les seize suivantes les 5, 7, 11, 13, 15, 17, 21, 23, 25, 27, 31 mars, 2, 7, 11, 25 et 29 avril 1890.
  • « Samson et Dalila », L'Avant-scène opéra, no 293,‎ (ISBN 978-2-84385-328-9).

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. a et b Points de repères, p. 4.
  2. a b c d et e Jean de Solliers, « Introduction et guide d'écoute », p. 12-53.
  3. Huebner, Steven, « 1877. La création de Samson et Dalila : entre opéra et oratorio », Nouvelle Histoire de la Musique en France (1870-1950), sous la direction de l’équipe « Musique en France aux XIXe et XXe siècles : discours et idéologies »,‎ (lire en ligne)
  4. a b et c « Samson et Dalila de Camille Saint-Saëns - À propos - Ôlyrix », sur Olyrix.com (consulté le )
  5. a b c d et e Camille Saint-Saëns, « "Sans Liszt, Samson n'existerait pas" », p. 54-55. in, Henri Collet, Samson et Dalila de C. Saint Saëns, Paris, Mellotée, 1922.
  6. a et b Sabina Teller Ratner, « L'orientalisme de Saint-Saëns », p. 66-69.
  7. a b et c Steven Huebner, « 1877 : La création de Samson et Dalila : entre opéra et oratorio », dans Michel Duchesneau (dir.), Nouvelle Histoire de la musique en France, 1870-1950 (lire en ligne).
  8. a b c d e f g et h Joann Elart, « Saint-Saëns et Dalila à Rouen », p. 61-65.
  9. a b et c François-René Tranchefort, L'Opéra, Paris, Éditions du Seuil, , 634 p. (ISBN 2-02-006574-6), p. 285
  10. Jg 16,4-31
  11. « Le Timbre d’argent », Opéra Comique,‎ (lire en ligne, consulté le )
  12. a b c et d L'oeuvre à l'affiche, p. 118.
  13. Chantal Cazaux, « Argument », p. 9-11.
  14. forumopera.com > article "Samson et Dalila — Orange" par Christian Peter
  15. france.tv > France 3 > Place au spectacle > Samson et Dalila (diffusion en direct le dimanche 16 juillet 2023 de 0h21 à 2h36) (2h15)
  16. Marc Honegger, Dictionnaire de la musique : Tome 2, Les Hommes et leurs œuvres. L-Z, Paris, Bordas, , 1232 p. (ISBN 2-04-010726-6), p. 973

Liens internes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]