Loon-Plage

.

Al commencement, Loon-Plaja èra pas #qu'una isla. Lo assèchement del territòri a permeses dins lo vilatge de se veire definitivament ligat a la plana a la fin del sègle xi. A la fin del sègle xii, Loon a una reala existéncia mas lo vilatge a menaçat a tot moment d'inondacions o de guèrra. La siá posicion particulara, zòna termierèra, uèi considerada coma un avantatgi, constituissiá a l'epòca un handicap pesat. Lo territòri de Loon a #èsser victima de nombrosas guèrras féodales.

De 1756 a 1790, es l'epòca que # lo pòble de Loon a preses pendent el definitivament la siá physionomie. En 1800, la vila accedís pendent el doncas a la siá independéncia.

En 1889, lo nom de la municipalitat càmbia contra evitar tota confusion amb Laon, una vila del departament del Aisne. Lo conselh prepausa alavetz lo nom de Loon-Plaja. Loon-Plaja ven alavetz una station balnéaire, un casino e un otèl auràn bastit e de las animacions auràn fach.

Au commencement, Loon-Plage n'était qu'une île. L'assèchement du territoire a permis au village de se voir définitivement rattaché à la plaine à la fin du sègle xi. À la fin du sègle xii, Loon a une réelle existence mais le village est menacé à tout moment d'inondations ou de guerre. Sa position particulière, zone frontalière, aujourd'hui considérée comme un avantage, constituait à l'époque un handicap lourd. Le territoire de Loon a été victime de nombreuses guerres féodales.

De 1756 à 1790, c'est l'époque durant laquelle le village de Loon a pris définitivement sa physionomie. En 1800, la ville accède donc à son indépendance.

En 1889, le nom de la commune change pour éviter toute confusion avec Laon, une ville du département de l'Aisne. Le conseil propose alors le nom de Loon-Plage. Loon-Plage devient alors une station balnéaire, un casino et un hôtel seront construits et des animations seront faites.

•   Portal de las comunas de França