iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



L2luZmluaXRvLz9tb2JpbGVhY3Rpb249dG9nZ2xlX3ZpZXdfZGVza3RvcCZ4PWh0dHAlM0ElMkYlMkZlbi53aWtpcGVkaWEub3JnJTJGdyUyRmluZGV4LnBocCUzRnRpdGxlJTNEU2h1ZHJh. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

1. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

2. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

3. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

4. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

5. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

6. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

7. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

8. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

9. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

10. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

11. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

12. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

13. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

14. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

15. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

16. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

17. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

18. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

19. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

20. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

21. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

22. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

23. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

24. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

25. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

26. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

27. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

28. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

29. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

30. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

31. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

32. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

33. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

34. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

35. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

36. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

37. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

38. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

39. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

40. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

41. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

42. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

43. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

44. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

45. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

46. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

47. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

48. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

49. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

50. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

51. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

52. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

53. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

54. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

55. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

56. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

57. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

58. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

59. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

60. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

61. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

62. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

63. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

64. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

65. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

66. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

67. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

68. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

69. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

70. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

71. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

72. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

73. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

74. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

75. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

76. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

77. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

78. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

79. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

80. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

81. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

82. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

83. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

84. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

85. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

86. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

87. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

88. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

89. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

90. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

91. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

92. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

93. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

94. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

95. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

96. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

97. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

98. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

99. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

100. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

101. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

102. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

103. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

104. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

105. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

106. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

107. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

108. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

109. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

110. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

111. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

112. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

113. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

114. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

115. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

116. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

117. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

118. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

119. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

120. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

121. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

122. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

123. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

124. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

125. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

126. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

127. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

128. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

129. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

130. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

131. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

132. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

133. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

134. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

135. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

136. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

137. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

138. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

139. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

140. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

141. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

142. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

143. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

144. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

145. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

146. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

147. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

148. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

149. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

150. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

151. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

152. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

153. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

154. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

155. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

156. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

157. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

158. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

159. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

160. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

161. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

162. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

163. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

164. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

165. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

166. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

167. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

168. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

169. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

170. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

171. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

172. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

173. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

174. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

175. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

176. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

177. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

178. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

179. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

180. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

181. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

182. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

183. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

184. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

185. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

186. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

187. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

188. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

189. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

190. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

191. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

192. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

193. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

194. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

195. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

196. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

197. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

198. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

199. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

200. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

201. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

202. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

203. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

204. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

205. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

206. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

207. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

208. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

209. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

210. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

211. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

212. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

213. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

214. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

215. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

216. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

217. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

218. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

219. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

220. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

221. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

222. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

223. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

224. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

225. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

226. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

227. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

228. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

229. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

230. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

231. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

232. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

233. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

234. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

235. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

236. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

237. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

238. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

239. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

240. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

241. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

242. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

243. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

244. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

245. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

246. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

247. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

248. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

249. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

250. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

251. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

252. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

253. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

254. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

255. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

256. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

257. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

258. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

259. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

260. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

261. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

262. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

263. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

264. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

265. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

266. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

267. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

268. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

269. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

270. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

271. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

272. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

273. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

274. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

275. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

276. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

277. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

278. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

279. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

280. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

281. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

282. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

283. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

284. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

285. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

286. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

287. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

288. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

289. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

290. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

291. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

292. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

293. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

294. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

295. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

296. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

297. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

298. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

299. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

300. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

301. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

302. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

303. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

304. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

305. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

306. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

307. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

308. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

309. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

310. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

311. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

312. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

313. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

314. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

315. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

316. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

317. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

318. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

319. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

320. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

321. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

322. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

323. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

324. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

325. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

326. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

327. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

328. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

329. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

330. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

331. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

332. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

333. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

334. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

335. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

336. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

337. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

338. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

339. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

340. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

341. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

342. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

343. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

344. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

345. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

346. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

347. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

348. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

349. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

350. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

351. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

352. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

353. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

354. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

355. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

356. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

357. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

358. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

359. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

360. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

361. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

362. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

363. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

364. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

365. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

366. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

367. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

368. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

369. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

370. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

371. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

372. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

373. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

374. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

375. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

376. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

377. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

378. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

379. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

380. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

381. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

382. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

383. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

384. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

385. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

386. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

387. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

388. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

389. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

390. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

391. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

392. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

393. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

394. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

395. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

396. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

397. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

398. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

399. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

400. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

401. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

402. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

403. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

404. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

405. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

406. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

407. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

408. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

409. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

410. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

411. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

412. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

413. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

414. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

415. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

416. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

417. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

418. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

419. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

420. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

421. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

422. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

423. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

424. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

425. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

426. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

427. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

428. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

429. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

430. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

431. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

432. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

433. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

434. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

435. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

436. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

437. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

438. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

439. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

440. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

441. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

442. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

443. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

444. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

445. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

446. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

447. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

448. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

449. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

450. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

451. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

452. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

453. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

454. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

455. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

456. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

457. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

458. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

459. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

460. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

461. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

462. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

463. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

464. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

465. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

466. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

467. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

468. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

469. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

470. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

471. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

472. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

473. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

474. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

475. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

476. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

477. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

478. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

479. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

480. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

481. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

482. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

483. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

484. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

485. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

486. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

487. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

488. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

489. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

490. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

491. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

492. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

493. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

494. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

495. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

496. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

497. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

498. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

499. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

500. /infinito/?mobileaction=toggle_view_desktop&x=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DShudra

Link to original content: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shudra
Shudra - Wikipedia Jump to content

Shudra

From Wikipedia, the free encyclopedia

Shudra or Shoodra[1] (Sanskrit: Śūdra[2]) is one of the four varnas of the Hindu caste and social system in ancient India.[3][4] Some sources translate it into English as a caste,[4] or as a social class. Theoretically, Shudras constituted a class like workers.[2][5][6]

According to Richard Gombrich's study of Buddhist texts, particularly relating to castes in Sri Lankan Buddhist and Tamil Hindu society, also "The terms Vaisya and Sudra did not correspond to any clear-cut social units, even in the ancient period, but various groups were subsumed under each term [...]; In medieval times (say AD 500–1500) though society was still said to consist of the four classes, this classification seems to have become irrelevant[.]"

The word Shudra appears in the Rigveda and it is found in other Hindu texts such as the Manusmriti, Arthashastra, dharmaśāstras and jyotiḥśāstras. In some cases, Shudras participated in the coronation of kings, or were amatya "ministers" and rajas "kings" according to early Indian texts.[7][8]

History

[edit]

Vedas

[edit]

The term śūdra appears only once in the Rigveda.[9][10] This mention is found in the mythical story of creation embodied in the Puruṣasuktam. It describes the formation of the four varnas from the body of a primeval man. It states that the brahmin emerged from his mouth, the kshatriya from his arms, the vaishya from his thighs and the shudra from his feet. According to historian Ram Sharan Sharma, the purpose of this verse may have been to show that shudras had the same lineage as the other varnas and hence were a section of society in the Vedic period. On the other hand, it could also represent an attempt to provide a common mythical origin for the heterogenous Brahminical society.[11][12][13]

While the Rigveda was most likely compiled between c. 1500 BCE and 1200 BCE,[14][15] John Muir in 1868 suggested that the verse that mentions the four varnas has "every character of modernness both in its diction and ideas".[16] The Purusha Sukta verse is now generally considered to have been inserted at a later date into the Vedic text, possibly as a charter myth.[17][18]

According to Stephanie W. Jamison and Joel Brereton, "there is no evidence in the Rigveda for an elaborate, much-subdivided and overarching caste system", and "the varna system seems to be embryonic in the Rigveda and, both then and later, a social ideal rather than a social reality".[17] Historian Ram Sharan Sharma states that "the Rig Vedic society was neither organized on the basis of social division of labour nor on that of differences in wealth... [it] was primarily organised based on kin, tribe and lineage."[19]

According to Sharma, nowhere in the Ṛgveda or Atharvaveda "is there any evidence of restrictions regarding food and marriage either between the Dasa and Aryan, or between the Shudra and the higher varnas". Further, adds Sharma, in late Atharva Veda, "Shudra does not come in for notice, probably because his varna did not exist at that stage".[20]

According to Romila Thapar, the Vedic text's mention of Shudra and other varnas has been seen as its origin, and that "in the varna ordering of society, notions of purity and pollution were central and activities were worked out in this context" and it is "formulaic and orderly, dividing society into four groups arranged in a hierarchy".[21] According to Sharma, the Shudra class originated from Indo-Aryans and non-Indo-Aryans who were relegated to that position due "partly through external and partly through internal conflicts".[22]

The word pusan appears in a Vedic-era upanishad meaning "nourisher" and associates it with the creation of earth and production activities that nourishes the whole world, and the text calls this Pusan as Shudra.[23][24] The term Pusan, in Hindu mythology, is the charioteer of the sun who knows the paths thereby bringing light, knowledge and life to all.[25] The same word pusan is, however, associated in a Brahmana text to Vaishya.[24]

Arthashastra

[edit]

The ancient Hindu text Arthashastra states, according to Sharma, that Aryas were free men and could not be subject to slavery under any circumstances.[26] The text contrasts Aryas with Shudra, but neither as a hereditary slave nor as an economically closed social stratum in a manner that the term Shudra later was interpreted.[27][26][28] According to Rangarajan, the law on labour and employment in Arthashastra has led to a variety of different interpretations by different translators and commentators, and "the accepted view is that slavery, in the form it was practised in contemporary Greece, did not exist in Kautilyan India".[29]

Kautilya argued for the rights of Shudras and all classes to participate as warriors. Roger Borsche says that this is so because it is in the self-interest of the ruler to "have a people's army fiercely loyal to him precisely because the people had been treated justly".[28]

Manusmriti

[edit]

The Manusmriti predominantly discusses the code of conduct (dharma rules) for the Brahmins (priestly class) and the Kshatriyas (king, administration and warrior class).[30] The text mentions Shudras and Vaishyas, but this part is its shortest section. Sections–of the Manusmriti state eight rules for Vaishyas and two for Shudras.[31]

Though Manusmriti says Brahmins may seize property from sudra because Sudra owns nothing. [32] Sudra shouldnt accumulate wealth as if he becomes wealthy he might harass brahmin. [33]

In sections 10.43 - 10.44, Manu lists Kshatriya tribes who, neglecting the priests and their rites, had fallen to the status of Shudras. These are: Pundrakas, Codas, Dravidas, Kambojas, Yavanas, Sakas, Paradas, Pahlavas, Chinas, Kiratas, Daradas and Khasas.[34][35]

Yajnavalkya smriti and Grhyasutras

[edit]

According to Laurie Patton, a professor of religion specialising in early Indian religions, the rights and status of Shudra vary widely across early Indian texts.[36] The Apastamba Grhysutra excludes the Shudra students from hearing or learning the Vedas.[36] Yajnavalkya Smriti in contrast, mentions Shudra students, and the Mahabharata states that all four varnas, including the Shudras, may hear the Vedas.[37][38] Other Hindu texts go further and state that the three varnas – Brahmin, Kshatriya, Vaishya – may acquire knowledge from Shudra teachers, and the yajna sacrifices may be performed by Shudras.[39] These rights and social mobility for Shudras may have arisen in times of lower societal stress and greater economic prosperity, periods that also saw improvement in the social conditions of women.[37]

Medieval Upanishads

[edit]

Medieval era texts such as Vajrasuchi Upanishad discuss varna and include the term Shudra.[40][41] According to Ashwani Peetush, a professor of philosophy at the Wilfrid Laurier University, the Vajrasuchi Upanishad is a significant text because it assumes and asserts that any human being from any social background can achieve the highest spiritual state of existence.[42]

Non-Hindu texts

[edit]

Outside of the conflicting stances within the Hindu texts, non-Hindu texts present a different picture about the Shudras. A Buddhist text, states Patton, "refers to Shudras who know the Vedas, grammar, Mimamsa, Samkhya, Vaisheshika and lagna".[36]

According to Johannes Bronkhorst, a professor of Indology specialising in early Buddhism and Hinduism, the ancient Buddhist canon is predominantly devoid of varna discussions, and the varnas are rarely referred to in its ancient discourses.[43] The Buddhist texts do not describe the Indian society as divided into the four varṇas of "Brahmins, Ksạtriyas, Vaiśyas and Śūdras". Instead, states Bronkhorst, the bulk of society is described as consisting of "householders" (Pāli: gahapati), without internal distinctions.[43] Even where the Brahmins are mentioned in such a context, they too are referred to as householders, or Brāhmaṇa-gahapati.[44] The term vaṇṇa does appear in the Buddhist texts as few exceptions, but states Bronkhorst, only in the context of abstract divisions of society and it seems to "have remained a theoretical concept without any parallel in actual practice".[45]

Education

[edit]

Historian R. S. Sharma, after discussing several examples concludes that the dharmaśāstras did not allow the Shudras access to literacy but allowed them to learn arts and crafts such as elephant training, etc. He also adds that texts denied them Vedic education as it was believed to impede agriculture and vice versa. While the other varnas showed varying degrees of literacy, the Shudras were generally illiterate. The social reformer Jyotirao Phule blamed the deterioration of the Shudras on illiteracy and emphasised education for them.[46][47][48][49] Phule stated:

For want of education intellect deteriorated, for want of intellect morality decayed, for want of morality progress stopped, for want of progress wealth vanished, for want of wealth Shudra perished and all these sorrows sprang from illiteracy[49]

Occupation

[edit]
A Gurkha, Brahmin and Shudra in an 1868 photo.

Traditionally, Shudras were peasants and artisans. The ancient texts designate the Shudra as a peasant. Shudras were described as the giver of grain and ancient texts describe a Shudra's mode of earning as being "by the sickle and ears of corn". The ancient precept, "Vedas are destroyer of agriculture and agriculture is destroyer of Vedas", is shown as one of the reasons as to why the Shudras were not allowed to learn Vedas. The fact that peasants were held as Shudras is also documented by Chinese traveller Xuanzang in the 7th century. Also, an "outcaste" who entered the profession of agriculture would be absorbed in the Shudra varna.[50][51][52][53][54][55][56][57][excessive citations]

The Shudra, states Marvin Davis, are not required to learn the Vedas. They were not dvija or "twice-born", and their occupational sphere stated as service (seva) of the other three varna.[3][21] The word Dvija is neither found in any Vedas and Upanishads, nor is it found in any Vedanga literature such as the Shrauta-sutras or Grihya-sutras.[58] The word is almost entirely missing, in any context, from ancient Sanskrit literature composed before the last centuries of the 1st millennium BCE, and it scarcely appears in the dharmasutras.[58] Increasing mentions of it appear in the dharmasastras of mid to late 1st millennium CE. The presence of the word dvija is a marker that the text is likely a medieval-era text.[58]

The traditional occupation of Shudra as described by Ghurye is agriculture, trade and crafts.[59] However, this categorisation varies by scholar.[60] As per Drekmeier state "Vaishya and Shudra actually shared many occupations and were frequently grouped together".[61][62]

The Arthashastra mentions Shudra as artisans while the Vishnusmriti (3rd century) states all arts to be their occupational domain. In contrast, the Parasarasmriti and other texts state that arts and crafts are the occupational domain of all four varnas.[63]

Other sources state that this statement of occupations of Shudra is a theoretical discussion found in select texts, it is not historical. Other Hindu texts such as the epics, states Naheem Jabbar, assert that Shudras played other roles such as kings and ministers.[7] According to Ghurye,[64] in reality, the hereditary occupation aspect of Shudra and other varnas was missing from large parts of India, and all four varnas (Brahmins, Kshatriyas, Vaishyas and Shudras) were agriculturalists, traders or became warriors in large numbers depending on economic opportunity and circumstantial necessities.[65] According to Ghurye:

Though theoretically the position of the Shudras was very low, there is evidence to show that many of them were well-to-do. Some of them succeeded in marrying their daughters in royal families. Sumitra, one of the 3 wives of king Dasharatha, was a Shudra. Some of them even worked their way up to throne. The famous Chandragupta[disambiguation needed] is traditionally known to be a Shudra.

— G. C. Ghurye, Caste and Race in India[66]

Bali, Indonesia

[edit]

Among the Hindu communities of Bali, Indonesia, the Shudra (locally spelled Soedra) have typically been the temple priests, though depending on the demographics, a temple priest may also be a Brahmin (Brahmana), Kshatriya (Ksatrya) or Vaishya. In most regions, it has been the Shudra who typically make offerings to the gods on behalf of the Hindu devotees, chant prayers, recite meweda (Vedas), and set the course of Balinese temple festivals.[67]

Historical evidence

[edit]

Scholars have tried to locate historical evidence for the existence and nature of varna and jati in documents and inscriptions of medieval India. Supporting evidence for the existence of varna and jati systems in medieval India has been elusive, and contradicting evidence has emerged.[68][69]

Varna is rarely mentioned in the extensive medieval era records of Andhra Pradesh, for example. This has led Cynthia Talbot, a professor of history and Asian studies, to question whether varna was socially significant in the daily lives of this region. The mention of jati is even rarer, through the 13th century. Two rare temple donor records from warrior families of the 14th century claim to be Shudras. One states that Shudras are the bravest, the other states that Shudras are the purest.[68]

Richard Eaton, a professor of history, writes, "anyone could become a warrior regardless of social origins, nor do the jati appear as features of people's identity. Occupations were fluid." Evidence shows, according to Eaton, that Shudras were part of the nobility, and many "father and sons had different professions, suggesting that social status was earned, not inherited" in the Hindu Kakatiya population in the Deccan region between the 11th and 14th centuries.[70]

According to Johannes Bronkhorst, none of Ashoka's inscriptions mention the terms Kshatriyas, Vaishyas or Shudras, and only mention Brahmins and Śramaṇas.[71]

Several popular medieval era Bhakti movement poet-saints and religious leaders were born in a Shudra family. Examples include Tukaram and Namdev.[72][73] The compositions of Namdev have been popular not only in the Hindu community of Maharashtra, but also in the Sikh community. Sixty of his compositions were included by the Sikh Gurus of Punjab region as they compiled the Sikhism scripture the Guru Granth Sahib.[74][75]

Commentary

[edit]
A 1908 photo of a bride and bridegroom of the sudra caste in a horse-drawn vehicle.[76]

Dr Bhim Rao Ambedkar, a social reformer, believed that there were initially only three varnas: the Brahmin, Kshatriya and Vaishya, and that the Shudras were the Kshatriyas who were denied the Upanayana, an initiation ritual, by the Brahmins.[77] This claim has been contested by historians such as R. S. Sharma. Sharma criticised Ambedkar for relying solely on translations of texts for his information, and stated Ambedkar wrote the book with the sole purpose to prove Shudras were of high caste origin, which was very popular among the highly educated parts of the lower castes during that time period.[78]

Sri Aurobindo states Shudra and the other varna is a concept found in all human beings in different proportions. He states that this was externalised and mechanised into a system quite different from what it was intended.[79]

The tenets of Vedic Hinduism in north India held less sway in the south, where the societal divisions were simply Brahmin and Shudra. However, some non-Brahmins, like the Vellalar, adopted the classification of Sat Shudra (clean Shudra) in an attempt to distinguish themselves from other non-Brahmin communities.[80]

See also

[edit]

References

[edit]

Citations

[edit]
  1. ^ "Sudra | Encyclopedia.com".
  2. ^ a b Sharma 1990, pp. 60–61, 192–200, 261–267 with footnotes.
  3. ^ a b Davis, Marvin (1983). Rank and Rivalry: The Politics of Inequality in Rural West Bengal. Cambridge University Press. p. 51. ISBN 9780521288804.
  4. ^ a b Varadaraja V. Raman 2006, pp. 200–204.
  5. ^ Ghurye 1969, pp. 15–17, Quote: "This was only generally true, for there were groups of occupations like trading, agriculture, labouring in the field and doing military service which were looked upon as anybody's, and most caste were supposed to be eligible for any of them..
  6. ^ Richard Gombrich (2012). "Chapter 8. Caste in the Monastery". Buddhist Precept & Practice. Routledge. pp. 343–357. ISBN 978-1-136-15616-8.
  7. ^ a b Naheem Jabbar (2009). Historiography and Writing Postcolonial India. Routledge. pp. 148–149. ISBN 978-1-134-01040-0.
  8. ^ Sharma 1990, pp. 54–61, 267–268 with footnotes.
  9. ^ Basham 1989, pp. 25–26.
  10. ^ Sharma 1990, p. 33.
  11. ^ Sharma 1990, p. 32.
  12. ^ Sharma, Ram Sharan (1983). Material culture and social formations in ancient India. Macmillan. p. 51. ISBN 9780333904169.
  13. ^ Flood 1996, pp. 36-37.
  14. ^ Flood 1996, p. 37.
  15. ^ Witzel 1995, p. 4.
  16. ^ Muir, John (1868). Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India: Their Religion and Institutions, Volume 1 (2nd ed.). London: Trubner and Co. p. 12.
  17. ^ a b Stephanie Jamison & Joel Brereton 2014, pp. 57–58.
  18. ^ Moriz Winternitz; V. Srinivasa Sarma (1996). A History of Indian Literature. Motilal Banarsidass. pp. 59–60. ISBN 978-81-208-0264-3.
  19. ^ Sharma 1990, p. 10.
  20. ^ Sharma 1990, p. 44–45.
  21. ^ a b Thapar 2004, p. 63.
  22. ^ Sharma 1990, p. 45.
  23. ^ Patrick Olivelle (1998). The Early Upanishads: Annotated Text and Translation. Oxford University Press. p. 49. ISBN 978-0-19-535242-9.
  24. ^ a b Sharma 1990, pp. 49–50.
  25. ^ Patrick Olivelle (1998). The Early Upanishads: Annotated Text and Translation. Oxford University Press. pp. 483, 636. ISBN 978-0-19-535242-9.
  26. ^ a b Sharma 1958, p. 163 (1990:177).
  27. ^ D. R. Bhandarkar 1989, p. 9.
  28. ^ a b Roger Boesche 2013, pp. 103–104.
  29. ^ LN Rangarajan 1992, p. 411.
  30. ^ Patrick Olivelle 2005, pp. 16, 62–65.
  31. ^ Patrick Olivelle 2005, pp. 16, 8–14, 206–207.
  32. ^ Patrick Olivelle 2005, page 189.
  33. ^ Patrick Olivelle 2005, page 214.
  34. ^ Deshpande, Madhav; Hook, Peter Edwin (1979). Aryan and Non-Aryan in India. University of Michigan. p. 8. ISBN 0891480145. Retrieved 24 June 2018.
  35. ^ Baldwin, John Denison (1871). Pre-Historic Nations. Sagwan Press. p. 290. ISBN 1340096080. Retrieved 25 June 2018.
  36. ^ a b c Laurie Patton 2002, p. 90.
  37. ^ a b Laurie Patton 2002, pp. 90–91.
  38. ^ Sharma 1990, p. 293.
  39. ^ Laurie Patton 2002, p. 91.
  40. ^ Mariola Offredi (1997), The banyan tree: essays on early literature in new Indo-Aryan languages, Volume 2, Manohar Publishers, OCLC 46731068, ISBN 9788173042775, page 442
  41. ^ M.V. Nadkarni (2005), Review Articles: Perspectives on Dalit Problems and Solutions [permanent dead link], Journal of Social and Economic Development, Vol. 7, No. 1, page 99
  42. ^ Ashwani Peetush (2011), Justice and Religion: Hinduism, in Encyclopedia of Global Justice, Springer Netherlands, ISBN 978-1402091599, pages 596–600
  43. ^ a b Johannes Bronkhorst 2011, p. 34 with footnotes.
  44. ^ Johannes Bronkhorst 2011, pp. 34–35.
  45. ^ Johannes Bronkhorst 2011, p. 35.
  46. ^ Sharma 1990, p. 134: "Thus the dharmashastras sought to establish a divorce between literate education, which was confined to the members of the twice born varnas, and technical training which lay in the sphere of the shudras. It was also stated that Vedic study impedes pursuit of pursuit of agriculture and vice versa."
  47. ^ Angus J. L. Menuge (20 July 2017). Religious Liberty and the Law: Theistic and Non-Theistic Perspectives. Taylor & Francis. pp. 272–. ISBN 978-1-351-98266-5.
  48. ^ J. S. Rajput; National Council of Educational Research and Training (India) (2004). Encyclopaedia of Indian Education: A-K. NCERT. p. 22. ISBN 978-81-7450-303-9. Although varying degrees of literacy were present among the first three castes, there was absolute illiteracy among Shudras.
  49. ^ a b Michael D. Palmer; Stanley M. Burgess (12 March 2012). The Wiley-Blackwell Companion to Religion and Social Justice. John Wiley & Sons. p. 210. ISBN 978-1-4443-5537-6. His emphasis on the education of the Shudras is well explained in his own words: For want of education intellect deteriorated, For want of intellect morality decayed, For want of morality progress stopped, For want of progress wealth vanished, For want of wealth Shudra perished and all these sorrows sprang from illiteracy.
  50. ^ Ronald L. Barrett (4 March 2008). Aghor Medicine: Pollution, Death, and Healing in Northern India. University of California Press. pp. 68–. ISBN 978-0-520-25218-9. Among the most vocal of these supporters was Dr. Shastri, a professor of Ayurvedic medicine at a well-known university, who associated the Caraka Samhita use of shudra for lesser conditions with the shudra (peasant) castes, linking both
  51. ^ G. Krishnan-Kutty (1986). Peasantry in India. Abhinav Publications. pp. 47–. ISBN 978-81-7017-215-4. The ancient texts designate the sudra as a peasant. The distinction between the all-India category of varna and the local and omnipresent category of jati is well brought out by M. N. Srinivas in his famous book The Remembered Village, ...
  52. ^ Richard Sisson (1971). The Congress Party in Rajasthan: Political Integration and Institution-building in an Indian State. University of California Press. pp. 33–. ISBN 978-0-520-01808-2. The Shudra included peasants and artisans
  53. ^ Sharma 1990, pp. 102–: "The mass of Shudra population seems to be employed in agricultural operations. [according to the Majjhima Nikaya] the Shudra [lives on] on the use of sickle and the carriage of crops on the pole held over his shoulder."
  54. ^ Jayant Gadkari (October 1996). Society and Religion: From Rugveda to Puranas. Popular Prakashan. pp. 76–. ISBN 978-81-7154-743-2. an extract from Pali work Majjima Nikaya tell us ... shudras [live] by the sickle and ears of corn. A large number of Shudras appear to be agricultural laborers. Shudras were not entitled to learn Vedas, and a precept says, 'Vedas are the destroyer of agriculture and agriculture is the destroyer of Vedas.'
  55. ^ Sangeet Kumar (1 January 2005). Changing role of the caste system: a critique. Rawat Publications. p. 144. ISBN 978-81-7033-881-9. In same texts, the pure Shudras were described as giver of grain (annada) and householder (grhastha). The reason was that the actual cultivation was generally done by peasants belonging to the Shudras caste.
  56. ^ Grewal, J. S. (2005). The State and Society in Medieval India. Project of History of Indian Science, Philosophy, and Culture. Oxford University Press. p. 156. ISBN 978-0-19-566720-2. At its beginning or a little before the millennium, the Manusmriti considers the pursuit of agriculture blameworthy because the 'wooden [plough] with the iron point injures the earth and the [beings] living in the earth'. Thus, by an appeal to the doctrine of ahimsa, so much promoted by Buddhism and Jainism, the plough became unclean, and the peasant who worked the plough earned opprobrium that has stuck till our own times. R. S. Sharma shows how in the legal texts, peasants were generally regarded not as Vaishyas as earlier, but as Shudras. This is confirmed in the seventh century by Xuan Zhuang (Hsuan Tsang) who found that in India peasants were held to be Shudras. Such varna ranking of most peasant castes (now usually given the designation of 'Other Backward Castes') is thus more than 1300 years old, and was in place by the early medieval times. If certain older communities were thus reduced in status, it is possible that other communities, previously held to be outside the pale of the varna system, were absorbed as Shudra castes once they took to agriculture. We have such an example in the Kaivartas.
  57. ^ Dwijendra Narayan Jha (1 January 2004). Early India: A Concise History. Manohar Publishers & Distributors. p. 196. ISBN 978-81-7304-587-5. For the shudras now took their position as cultivators and the origin of the modern peasant castes of kurmis in Bihar and kunbis in Maharashtra may be traced back to the early medieval period
  58. ^ a b c Patric Olivelle (2012). Silvia D'Intino, Caterina Guenzi (ed.). Aux abords de la clairière: études indiennes et comparées en l'honneur de Charles Malamoud. Volume 7 of Bibliothèque de l'École des Hautes Études, Sciences Religieuses: Série Histoire et prosopographie. Brepols, Belgium. pp. 117–132. ISBN 978-2-503-54472-4.
  59. ^ Ingold, Tim (1994). Companion encyclopedia of anthropology. London New York: Routledge. p. 1026. ISBN 978-0-415-28604-6.
  60. ^ Ghurye 1969, pp. 63–64, 102 Quote: "treat both the Vaishyas and the Shudras as almost indistinguishable. The occupations prescribed by Parashara, who is par excellence the mentor of the age, for both of them are the same, viz. agriculture, trade and crafts".
  61. ^ Charles Drekmeier (1962). Kingship and Community in Early India. Stanford University Press. pp. 85–86. ISBN 978-0-8047-0114-3.
  62. ^ Sharma 1990, pp. 263–269, 342–345.
  63. ^ Stella Kramrisch (1994). Exploring India'S Sacred Art. Motilal Banarsidass. pp. 60–61. ISBN 978-81-208-1208-6.
  64. ^ Ghurye 1969, pp. 15–16.
  65. ^ Ghurye 1969, pp. 16–17.
  66. ^ Ghurye 1969, p. 63.
  67. ^ Jane Belo (1953), Bali: Temple Festival, Monograph 22, American Ethnological Society, University of Washington Press, pages 4-5
  68. ^ a b Talbot 2001, pp. 50–51.
  69. ^ Orr 2000, pp. 30–31.
  70. ^ Eaton 2008, pp. 15–16.
  71. ^ Johannes Bronkhorst 2011, pp. 32, 36.
  72. ^ Richard M. Eaton (2005), A Social History of the Deccan, 1300–1761: Eight Indian Lives, Cambridge University Press, ISBN 978-0521716277, pages 129-130
  73. ^ Novetzke 2013, pp. 54–55.
  74. ^ Pashaura Singh (2003). The Bhagats of the Guru Granth Sahib: Sikh Self-definition and the Bhagat Bani. Oxford University Press. pp. 11–15, 105–107, 119–120. ISBN 978-0-19-566269-6.
  75. ^ Kerry Brown (2002). Sikh Art and Literature. Routledge. p. 114. ISBN 978-1-134-63136-0.
  76. ^ Joyce, Thomas Athol (1908). Women of all nations, a record of their characteristics, habits, manners, customs and influence.
  77. ^ Ambedkar, B.R. (1970). Who were the Shudras (PDF). Bombay: Thackers. p. xiv. Archived from the original (PDF) on 19 August 2014. Retrieved 17 August 2014.
  78. ^ Sharma 1990, p. 5.
  79. ^ Aurobindo (1996), pp. 740–747
  80. ^ Vaitheespara, Ravi (2011). "Forging a Tamil Caste: Maraimalai Adigal (1876-1950) and the discourse of caste in colonial Tamilnadu". In Bergunder, Michael; Frese, Heiko (eds.). Ritual, Caste, and Religion in Colonial South India. Primus Books. p. 96. ISBN 978-9-38060-721-4.

General and cited references

[edit]