ytlig
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Adjektiv
[redigera]| Böjningar av ytlig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämd singular |
Utrum | ytlig | ytligare | |
| Neutrum | ytligt | |||
| Bestämd singular |
Maskulinum | ytlige | ytligaste | |
| Alla | ytliga | |||
| Plural | ytliga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | ytlig | ytligare | ytligast |
| Neutrum | ytligt | |||
| Plural | ytliga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (ytligt)? | |||
ytlig
- som endast rör ett föremåls yta och inte dess innehåll
- Föraren fick endast ytliga sår.
- som endast rör lite av det mest uppenbara, och inte går in på djupet eller några detaljer
- Jag har bara utfört en ytlig studie av ämnet, så jag är bara ytligt bekant med det.
- som fokuserar på en människas eller ett föremåls utseende snarare än dess icke-estetiska egenskaper
- Hon är väldigt ytlig – hon filar naglarna i timmar, men bryr sig varken om att vara trevlig mot sin omgivning eller att gå till skolan.
Översättningar
[redigera]som rör ett föremåls yta
- engelska: superficial (en)
- franska: superficiel (fr)
- finska: pinnallinen (fi)
- tyska: oberflächlich (de)
som rör lite av det mest uppenbara
- finska: pinnallinen (fi)
- tyska: oberflächlich (de)
som fokuserar på en människas eller ett föremåls utseende
- danska: overfladisk
- engelska: superficial (en)
- finska: pinnallinen (fi)
- franska: superficiel (fr)
- grekiska: ρηχός (el) (richós)
- isländska: yfirborðskenndur
- italienska: superficiale (it)
- nederländska: oppervlakkig (nl)
- tyska: oberflächlich (de)